アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Spinngewebe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSPINNGEWEBEの発音

Spinngewebe  Spịnngewebe [ˈʃpɪnɡəveːbə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPINNGEWEBEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSPINNGEWEBEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Spinngewebe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Spinngewebe

Spinnennetz

スパイダーウェブはウェブスピンによって作られたものですが、主に獲物の捕獲に使用されるリンクスパイダーの最近の種によっても作られています。 スパイダーウェブのフィラメントは、スパイダー腺で合成され、スパン疣贅および/または回転ボビンによって排泄されるクモ絹糸からなる。 バックライトの湿ったスパイダーウェブ... Ein Spinnennetz ist eine von Webspinnen, aber auch den rezenten Arten der Gliederspinnen hergestellte Konstruktion, die vorwiegend dem Beutefang dient. Die Fäden des Spinnennetzes bestehen aus Spinnenseide, die in den Spinndrüsen synthetisiert und über Spinnwarzen und bzw. oder Spinnspulen ausgeschieden wird. Feuchtes Spinnennetz im Gegenlicht...

ドイツ語辞典でのSpinngewebeの定義

スパイダーウェブ。 Spinnennetz.
ドイツ語辞典で«Spinngewebe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPINNGEWEBEと韻を踏むドイツ語の単語


Baumwollgewebe
Ba̲u̲mwollgewebe [ˈba͜umvɔlɡəveːbə]
Bindegewebe
Bịndegewebe
Doppelgewebe
Dọppelgewebe
Drahtgewebe
Dra̲htgewebe [ˈdraːtɡəveːbə]
Fettgewebe
Fẹttgewebe [ˈfɛtɡəveːbə]
Frotteegewebe
[ˈfrɔteɡəveːbə]  , [frɔˈteːɡəveːbə] 
Gewebe
Gewe̲be 
Granulationsgewebe
Granulatio̲nsgewebe
Hautgewebe
Ha̲u̲tgewebe [ˈha͜utɡəveːbə]
Knochengewebe
Knọchengewebe [ˈknɔxn̩ɡəveːbə]
Körpergewebe
Kọ̈rpergewebe [ˈkœrpɐɡəveːbə]
Leinengewebe
Le̲i̲nengewebe [ˈla͜inənɡəveːbə]
Mischgewebe
Mịschgewebe [ˈmɪʃɡəveːbə]
Muskelgewebe
Mụskelgewebe [ˈmʊskl̩ɡəveːbə]
Narbengewebe
Nạrbengewebe [ˈnarbn̩ɡəveːbə]
Nervengewebe
Nẹrvengewebe [ˈnɛrfn̩ɡəveːbə]
Strukturgewebe
Struktu̲rgewebe [ʃtrʊkˈtuːɐ̯ɡəveːbə]
Stützgewebe
Stụ̈tzgewebe [ˈʃtʏt͜sɡəveːbə]
Tumorgewebe
Tu̲morgewebe
Zellgewebe
Zẹllgewebe [ˈt͜sɛlɡəveːbə]

SPINNGEWEBEのように始まるドイツ語の単語

Spinnengewebe
Spinnennetz
Spinnentier
Spinner
Spinnerei
Spinnerin
Spinnerlied
spinnert
Spinnfaden
Spinnfaser
spinnig
Spinning
Spinnkabel
Spinnköder
Spinnlösung
Spinnmaschine
Spinnmilbe
Spinnrad
Spinnrocken
Spinnstoff

SPINNGEWEBEのように終わるドイツ語の単語

Abschlussgewebe
Assimilationsgewebe
Ersatzgewebe
Frottiergewebe
Jacquardgewebe
Kammgarngewebe
Krebsgewebe
Lackgewebe
Leitgewebe
Lügengewebe
Muttergewebe
Noppengewebe
Nährgewebe
Rohgewebe
Seidengewebe
Speichergewebe
Spinnengewebe
Waffelgewebe
Wassergewebe
Wollgewebe

ドイツ語の同義語辞典にあるSpinngewebeの類義語と反意語

同義語

«Spinngewebe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPINNGEWEBEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Spinngewebeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSpinngewebeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Spinngewebe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

蛛网
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

telaraña
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

cobweb
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मकड़ी का जाला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بيت العنكبوت
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

паутина
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

teia de aranha
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফাঁদ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

toile d´araignée
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rangkaian labah-laba
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Spinngewebe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

거미줄
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

herda
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

màng nhện
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கோப்வெப்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गोंधळ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

örümcek ağı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ragnatela
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pajęczyna
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

павутина
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

păienjeniș
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ιστός αράχνης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

spinnerak
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

spindelnät
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

spindelvev
5百万人のスピーカー

Spinngewebeの使用傾向

傾向

用語«SPINNGEWEBE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«Spinngewebe»の使用頻度を示しています。
Spinngewebeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Spinngewebe»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPINNGEWEBE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Spinngewebe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Spinngewebe»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Spinngewebeに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SPINNGEWEBE»の引用

Spinngewebeという言葉で有名な引用文や文章
1
Talmud
Der böse Trieb ist anfangs schwach wie ein Spinngewebe; dann wird er so stark wie ein Wagenseil.
2
Honore de Balzac
Die Gesetze sind Spinngewebe, durch die die großen Fliegen durchkommen, und wo nur die kleinen hängenbleiben.

«SPINNGEWEBE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSpinngewebeの使いかたを見つけましょう。Spinngewebeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Tier im Spiegel der Sprache
Redensart tener telaranas en los qjos, Spinnweben in den Augen' haben, d. h. etwas nur flüchtig, gleichsam durch ein Spinngewebe ansehen. Das Spinngewebe ist äußerst zarter Struktur und daher leicht zerstörbar. (Vgl. ital. leggero come ...
Richard Riegler, 2012
2
Der Herold. Eine Stimme der Zeit (etc.) Red.: A. F. Draxler. ...
Spinngewebe. Spinngewebe! Eraucht es mehr als eines Schritt's. Mehr als diefes leichten Tritt's Mit dem Fuß. den ich erhebe? Spinngewebe . Spinngewebe! Sieh den Räuber in der Schlucht. Halte fefi ihn auf der Flucht. .Gleich den Ranken ...
A ..... F ..... Draxler, 1849
3
100 tolle Sachen, die Sie mit Ihrer Digitalkamera machen
Spinngewebe. fotografieren. Spinngewebe, besonders nach Regen oder am frühen Morgen mit zahlreichen Tautropfen, sehen faszinierend aus. Aber das zu fotografieren ist gar nicht so einfach. Hier kommt es auf absolute Windstille und ...
Helma Spona, 2008
4
Goldnes Tugendbuch, das ist: Werke und Uebungen der drei ...
Autwort: Das scheinet mir eine sehr wunderliche Frage zuHseun, denn es würde ja der Mühlstein, der so viele tausend Meilen hoch herabgefallen wäre, sich wahr » lich nicht von einem Spinngewebe aufhalten lassen, s«n» dern gewiß, wenn ...
Friedrich von Spee, 1829
5
Griechisch-deutsches Handwörterbuch
268 ; ^«5cK, »ß. 105 ; Xrist. u. 8p. ä^«r^»>,xo5, — «?n^»'a7»?, 8p. i°, Spinngewebe, l)ck. 8, 280. 16, Z5 ; >ri,t. u. 8p,, KiesrcK. 16 (XI, 110); ?Iut. 8ol. S. — 2) vim. von kleine Spinne, Xri«. II. X. 5,27' «9a/»'««a>, mit Spinngewebe überziehen, Xrist ...
Wilhelm Pape, 1849
6
Handwörterbuch der griechischen Sprache
2) Spinngewebe, I.ueill. «5 (ii, INS) u. lfter bei 8p., so daß bei Unter» schied der Gramm. »^n^»^i s^vxeüx i» <?pn<7^<«, i^>ck)<»>^l ck« «^<r»«xeül ^ö 5wv<x»« »' nicht bestätigt wird ' — 3) ein Seefisch, vi»,«. «ip^x^«» °> Spinne, 2««. 0. 77b ...
Wilhelm Pape, 1866
7
Existenz, Denken, Stil: Perspektiven einer Grundbeziehung ; ...
Das Spinngewebe steht hier für die bestehende Christenheit, die allzu leicht mit dem Christentum des Neuen Testaments verwechselt wird, obwohl es ihr an dessen geistlicher Substanz gebricht. Es ist diese bestehende Christenheit, von der ...
G. Heath King, 1986
8
Das Niederlandebild im Strudel der deutschen romantischen ...
Ich muß mich ja schämen vor den vornehmen Herren, die zu euch kommen, was werden die denken? das muß eine schöne Hauswirthin seyn, die scheuert ja nicht einmal die Spinngewebe weg." Nur sehr ungern ließ die Frau ihrem ...
Margarete van Ackeren, 1992
9
Das Buch für den Landmann: oder was er thun und lassen ...
Apropos, lieber Landmann'. da ich gerade von dem Spinngewebe fpreche; fo muß ich doch auch mein Herz. leeren und den Aer-ger dir kund (hun, den die abfcheul'cchen Spinngewebe in fo vielen Stätten auf dem Lande mir fchon fo oft ...
J.J. Bychner, 2013
10
Silber - Vulkan
Auf die dichterische Phantasie hat die Sp. eine große Anziehungskraft ausgeübt 231). m) Vgl. Riegler Sp.nmythus und Simmberglaube in der neueren Erzdhlungsliteratur (SAVk. 26, S. 55—88). Riegler. spinnen s. Nachtrag. Spinngewebe.
Eduard Hoffmann-Krayer, Walter De Gruyter Incorporated, 1974

用語«SPINNGEWEBE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSpinngewebeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Museen sind jetzt frühjahrsfrisch
... um die „Historische Sammlung“ vom Staub und Spinngewebe des Winterschlafs zu befreien. Mit Leuwagen und Feudel, also mit Schrubbern und Putzlappen, ... «shz.de, 4月 16»
2
Kunst-Boom in Singapur Hongkong war gestern
Aktuell hat sie den Argentinier Tomás Saraceno und seine Experimente mit Spinnen ausgestellt. In einer abgedunkelten Halle leuchten Spots Spinngewebe an, ... «art-magazin, 12月 15»
3
Tradition: Kaarster Künstler malen Bilder fürs ganze Jahr
"Zart und hart" nennt Gerlind Engelskirchen ihr Foto auf der Juli-Seite: ein Stein in einem Fenster, dazu ein Spinngewebe - größer kann ein Kontrast kaum sein. «RP ONLINE, 11月 15»
4
Das Rathaus wird zur Galerie
... die sich im Wasser spiegelt, ein Ölgemälde von Zita Start, das ein wild geschminktes Gesicht hinter einer Art Spinngewebe zeigt, ein Blatt voller Buchstaben in ... «shz.de, 10月 15»
5
Handwerk, Aktionen und Spiele in Eiershagen - 12.000 Besucher ...
Die Gruppe Spinngewebe zeigte zudem, wie man flauschige Wolle zu weichen Fäden verspinnt. Bei den Spinnern zog vor allem Peter Binkert Blicke auf sich. «Kölnische Rundschau, 9月 15»
6
Die Reportage: Thüringens ärmstes Dorf
Das Spinngewebe an der Tür der alten Totenhalle ist bei Gott, auch hier im frommen Eichsfeld, kein schlechtes Zeichen. „Das letzte Mal ist jemand vor einem ... «Thüringer Allgemeine, 6月 15»
7
Berlinale: Datentransport: Digitale Berlinale
Wie ein Spinngewebe breiten sich Bündel von Glasfasern unter den Straßen aus, kilometerweit aus einem Rechenzentrum in Berlin-Moabit. Durch das Netz ... «Tagesspiegel, 2月 15»
8
Auf den Altweibersommer ist oft Verlass
... Altweibersommer von Spinnfäden, die zu dieser Jahreszeit besonders in den Morgenstunden sichtbar werden, wenn das Spinngewebe durch Tau benetzt ist. «Badische Zeitung, 9月 14»
9
Festival Der Zappanist von Bad Doberan
Die künstlichen Haare hängen ihm wie lange Spinngewebe ins Gesicht. Beim Anstecken einer Zigarette entzünden sie sich. Der falsche Pilzkopf brennt ratzfatz ... «DIE WELT, 7月 14»
10
Bildband "Das deutsche New York" : Und wer entwarf die Brooklyn ...
... ihres Schöpfers hinaus „ein grandioses Spinngewebe aus 14 000 Meilen Stahlseil“ (Ilona Stölken), das 1883 mit dem größten Feuerwerk aller damaliger New ... «Tagesspiegel, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Spinngewebe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/spinngewebe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z