アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Spinnköder"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSPINNKÖDERの発音

Spinnköder  [Spịnnköder] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPINNKÖDERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSPINNKÖDERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Spinnköder»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Spinnköder

ルアー

Kunstköder

人工餌は主に金属、木材、プラスチック、合成物質を主成分とする釣りに主に用いられる様々な養殖品の模造品で、捕食魚を主体とし、フックで引っ掛けたり、水に浮かべたり、漂流したり、狩猟魚 噛み付く誘惑。 マウスや鳥との類似性はないものの、猫の攻撃に匹敵する猫のおもちゃに匹敵する、欲望の餌の直接食べ物を餌に直接模倣するのではなく、しばしば彼らの攻撃性と狩猟の欲求を喚起する。 Ein Kunstköder ist eine beim Angeln verwendete, vorwiegend aus Metall, Holz, Plastik und synthetischen Materialien bestehende Imitation verschiedener Nährtiere von vorwiegend Raubfischen die, mit Haken bestückt und durch das Wasser gezogen oder auf dem Wasser treibend, verschiedene Reize auf jagende Fische ausüben und diese zum Biss verleiten. Nicht immer imitieren die Kunstköder direkt Nahrung der erhofften Beute, oft wecken sie einfach deren Aggression und Jagdtrieb, vergleichbar mit Katzenspielzeug, welches eine Katze zum Angriff reizt, obwohl es keinerlei Ähnlichkeit mit Maus oder Vogel aufweist.

ドイツ語辞典でのSpinnköderの定義

スピナー。 Spinner.
ドイツ語辞典で«Spinnköder»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPINNKÖDERと韻を踏むドイツ語の単語


Alexander
Alexạnder
Angelköder
Ạngelköder [ˈaŋl̩køːdɐ]
Builder
[ˈbɪldɐ]
Finder
Fịnder
Folder
[ˈfoʊldɐ] 
Gender
[ˈd͜ʃɛndɐ] 
Header
[ˈhɛdɐ]
Holder
Họlder
Impfköder
Ịmpfköder
Insider
[ˈɪnsa͜idɐ] 
Kalender
Kalẹnder 
Köder
Kö̲der 
Leader
[ˈliːdɐ] 
Luder
Lu̲der [ˈluːdɐ]
Order
Ọrder
Provider
[proˈva͜idɐ] 
der
de̲r  , di̲e̲  , dạs Bei der Schreibung »das«: [das] 
jeder
je̲der  , je̲des  , je̲de 
leider
le̲i̲der 
oder
o̲der 

SPINNKÖDERのように始まるドイツ語の単語

Spinnerei
Spinnerin
Spinnerlied
spinnert
Spinnfaden
Spinnfaser
Spinngewebe
spinnig
Spinning
Spinnkabel
Spinnlösung
Spinnmaschine
Spinnmilbe
Spinnrad
Spinnrocken
Spinnstoff
Spinnstube
Spinnweb
Spinnwebe
Spinnwirtel

SPINNKÖDERのように終わるドイツ語の単語

Adder
Ader
Anwender
Binder
Blender
Bodybuilder
Bruder
Camcorder
Cheerleader
Decoder
E-Reader
Eder
Extender
Reader
Spider
Tender
aufeinander
entweder
und/oder
wieder

ドイツ語の同義語辞典にあるSpinnköderの類義語と反意語

同義語

«Spinnköder»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPINNKÖDERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Spinnköderを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSpinnköderの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Spinnköder»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

微调
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hilandero
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

spinner
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्पिनर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الغزال
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

волчок
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fiandeira
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্পিনার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

fileur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

spinner
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Spinnköder
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スピナー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

스피너
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

spinner
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bộ phận nhả tơ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஸ்பின்னர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

फिरकी गोलंदाज
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

topaç
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

filatore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

prządka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дзига
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

filator
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κλώστης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

draaier
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

spinner
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

spinner
5百万人のスピーカー

Spinnköderの使用傾向

傾向

用語«SPINNKÖDER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«Spinnköder»の使用頻度を示しています。
Spinnköderの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Spinnköder»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Spinnköderに関するニュースでの使用例

例え

«SPINNKÖDER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSpinnköderの使いかたを見つけましょう。Spinnköderに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anleitung zur Angelfischerei
Aitel. Rotaugen. Verfchiedene Angler wollen fchon die Bemerkung gemacht haben. daß der Hecht die Köderfifche aus dem gleichen Waffer lieber nimmt. Andere beftreiten dies. Wegen der künftlichen Spinnköder wolle man die Ausführungen ...
Bayerischer Landes-Fischereiverein, 2014
2
Allgemeine Fischerei-Zeitung
... Ansprung des Hechtes schützt kein Spinnköder, mag er heißen wie er will; selbst an den unscheinbarsten kaum zwei Zentimeter langen und mit Haaren und Federn geschmückten Forellenspinnködern vergreifen sie sich mitunter. Da der ...
3
Österreichs fischerei
Nun kommt das wohl wichtigste Kapitel dieses Buches, »Die richtige Führung der Spinnköder«. Der Autor beschreibt hier, mit welchen Techniken die verschiedenen Spinnköder einzusetzen sind, um möglichst großen Erfolg zu haben. Er geht ...
4
Allgemeine Fischerei-Zeitung
Wahl der Spinnköder Auch bei Spinnern und Löffeln sind nicht die schönsten Nachbildungen zugleich auch die fängigsten Köder. Besonders überfischte Wasser verlangen sehr oft unscheinbare Modelle. Beim Einkauf hat sich daher der ...
Max Eisenberger, Bruno Hofer, Julius Staudinger, 1968
5
Taschenbuch der Angelfischerei
Virgin. 6110111118. (Wire Enrnerrti, 'Lite (tim-net, L48 Prjgiß (tironäin.) Der grane Seehahn kennnt in der Nor-diet: und an der .Meckienbnrgiichen Kiifle in der Öfifee vor. Er nimmt jeden Köder. namentiich Spinnköder. nnd wird öfter gefangen, ...
Max von dem Borne, 2013
6
Angellexikon für Einsteiger bis Profis
Die dritte Gruppe der Spinnköder bilden die toten Köderfische am System. Sie sind enorm fängig, werden aber viel zu selten verwendet. Wichtig ist, wie wir den Köder an der Spinnrute anbieten. Je kälter das Wasser ist, desto langsamer und  ...
Torsten Dittmann, 2012
7
Weil ich dich nicht vergessen kann: Roman
Ein Fünf-Dollar-Schein flatterte wie ein Spinnköder an der Brusttasche seiner Jacke. Mit »drahtig« war Bobby nicht richtig beschrieben. Mit fast eins achtzig hätte man ihn »mager« genannt, wenn man ihn nicht tagtäglich erlebt hätte. » Das ist ...
Ron McLarty, 2009
8
Handbuch Der Fischzucht Und Fischerei
Die Schleppangelei, Darrfifcherei, Schwebeangelei befteht darin, daß hinter einem fahrenden Boot eine lange mit Blei befchwerte Leine nachgefchleppt wird, an der fich ein künfilicher Spinnköder befindet. Die Schwere des Senkers ift um fo ...
M.D. von Borne
9
Gottes geheime Schöpfung: Thriller
Eingrüner Spinnköder. Erdachte an Köder, die über dem Eis baumelten, schob denGedanken jedoch schnell beiseite. »Sie sind da in eine ziemlich ernste Angelegenheit verwickelt«, sagte der Kongressabgeordnete. »Sehr ernst«, stimmte ...
Ted Kosmatka, 2013
10
Wölfe der Nacht: Roman
... die Oberfläche und verschwinden sofort wieder, werden weggespült von der weißen Gischt, wie es auch mit ihren Gesichtern passiert, als sie im Abstand von zwanzig Metern am felsigen Ufer stehen und ihre Spinnköder ins Wasser werfen.
Benjamin Percy, 2013

用語«SPINNKÖDER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSpinnköderという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die etwas anderen Jigs
Bei mir kommt der Swim-Jig dann zum Einsatz, wenn andere Spinnköder nichts mehr fangen oder diese sich ständig im Gras oder anderen Hindernissen ... «Petri-Heil, 6月 16»
2
10 Fragen zum Hornhecht
Allerdings besteht beim Angeln mit Spinnködern die Gefahr, dass der Haken nicht im Maul, sondern lediglich in dem dünnen pinzettenartigen Schnabel fasst, ... «Blinker - lesen, angeln,fangen, 3月 16»
3
Ein Hecht in letzter Minute sicherte Edi Brader den EM-Titel beim ...
Am ersten Bewerbstag holte der Munderfinger drei Barsche und zwei Hechte aus dem Wasser, die ausschließlich mit Spinnköder gefischt werden durften. «nachrichten.at, 9月 15»
4
Mit der Spinnrute Hecht angeln
NDR Fotograf: Oliver Klebb. Er ist wohl der beliebteste Spinnköder zur Hechtjagd: der Wobbler. Die Fischchen aus Kunststoff oder Balsaholz haben dank ihrer ... «NDR.de, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Spinnköder [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/spinnkoder>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z