アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sportangler"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSPORTANGLERの発音

Sportangler  Spọrtangler [ˈʃpɔrt|aŋlɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPORTANGLERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSPORTANGLERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sportangler»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Sportangler

スポーツ・フィッシング

Sportfischer

プロの漁師とは対照的に、スポーツ漁師は釣りをレジャー活動として行っています。 しかし、野生のゲームのように、スポーツ漁業は環境と動物の福祉意識の変化の結果、近年ドイツで議論に入りました。 動物保護法によれば、魚を含む脊椎動物の捕獲と殺害は「合理的な理由」のためにのみ許可されている。 「妥当な理由」とは、捕獲された魚を動物または人間が消費するために使用することです。 一般に、スポーツとしての釣りの指定は前述の条件に対応していないので、釣り人または釣り人という用語が勝っている。 Der Sportfischer übt – im Gegensatz zum Berufsfischer – den Fischfang als Freizeitbeschäftigung aus. Allerdings ist die Sportfischerei – ähnlich wie die Wildjagd – in Deutschland in den letzten Jahren infolge eines gewandelten Umwelt- und Tierschutz-Bewusstseins in die Diskussion geraten. Laut Tierschutzgesetz ist das Fangen und Töten von Wirbeltieren, also auch Fischen, ausschließlich aus „vernünftigen Gründen“ erlaubt. Als „vernünftiger Grund“ gilt die Verwertung der gefangenen Fische zum tierischen oder menschlichen Verzehr. Im allgemeinen Sprachgebrauch haben sich die Begriffe Angler oder Angelfischer durchgesetzt, da die Bezeichnung des Angelns als Sport nicht den vorhergenannten Bedingungen entspricht.

ドイツ語辞典でのSportanglerの定義

スポーツ漁師。 Sportfischer.
ドイツ語辞典で«Sportangler»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPORTANGLERと韻を踏むドイツ語の単語


Angler
Ạngler 
Autospengler
A̲u̲tospengler
Bergler
Bẹrgler
Druckregler
Drụckregler
Drängler
Drạ̈ngler
Furtwängler
Fụrtwängler
Karosseriespengler
Karosseri̲e̲spengler
Lautstärkeregler
La̲u̲tstärkeregler
Mangler
Mạngler
Motorsegler
Motorsegler
Quengler
Quẹngler
Regler
Re̲gler
Schieberegler
Schi̲e̲beregler
Schmuggler
Schmụggler [ˈʃmʊɡlɐ]
Segler
Se̲gler
Spannungsregler
Spạnnungsregler
Spengler
Spẹngler [ˈʃpɛŋlɐ]
Temperaturregler
Temperatu̲rregler
Vogler
Vo̲gler
Ziegler
Zi̲e̲gler

SPORTANGLERのように始まるドイツ語の単語

Sport
Sport liebend
Sport treibend
Sport-BH
Sportabteilung
Sportabzeichen
Sportakrobatik
Sportangebot
Sportangeln
Sportanglerin
Sportanlage
Sportanzug
Sportart
Sportartikel
Sportarzt
Sportärztin
Sportausrüstung
Sportbad
Sportbecken

SPORTANGLERのように終わるドイツ語の単語

Abendsegler
Appetitzügler
Aufwiegler
Ausflügler
gler
Durchzügler
Gasdruckregler
Gasregler
Hautflügler
Helligkeitsregler
Kegler
Mauersegler
Mogler
Nachzügler
Nörgler
Schwegler
Stromregler
Wasserstandsregler
Weltumsegler
Zweiflügler

ドイツ語の同義語辞典にあるSportanglerの類義語と反意語

同義語

«Sportangler»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPORTANGLERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sportanglerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSportanglerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sportangler»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

垂钓者
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pescadores
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

anglers
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

anglers
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الصيادون
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

рыболовы
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pescadores
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Anglers
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

les pêcheurs
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pemancing
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sportangler
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

釣り人
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

낚시꾼
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

anglers
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người câu cá
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மீன்பிடிப்பவர்களிடத்தில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

anglers
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

balıkçı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

i pescatori
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wędkarzy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

рибалки
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pescari
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ψαράδες
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hengelaars
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sportfiskare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sportsfiskere
5百万人のスピーカー

Sportanglerの使用傾向

傾向

用語«SPORTANGLER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«Sportangler»の使用頻度を示しています。
Sportanglerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sportangler»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPORTANGLER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sportangler»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sportangler»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sportanglerに関するニュースでの使用例

例え

«SPORTANGLER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSportanglerの使いかたを見つけましょう。Sportanglerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bornholm: Naturführer
In Sportanglerkreisen ist Bornholm überwiegend wegen seiner Meerforellen und Lachse berühmt.Viele Sportangler sind auf Dorsch und Kabeljau, Hornhecht und Hering aus, andere wiederum besuchen die Bäche, Moore und Seen der Insel.
‎2009
2
Allgemeine Fischerei-Zeitung
Man spekuliert dabei offensichtlich mit der Tatsache, daß die Zahl der Sportangler von Jahr zu Jahr ansteigt - und so ... den Köder für den Sportangler aus: Hier gibt es ideale Angelsportmöglichkeiten, und diese angepriesenen Möglichkeiten ...
Max Eisenberger, Julius Staudinger, Bruno Hofer, 1971
3
Fischerei-Zeitung
He>l Hitler! Freiherr von Kanne, »In Deutsche Sportangler" kein Reichsnährstandsblatt. Nr. 4 der Zeitschrift „Der Deutsche Sportangler", des Organs des Reichsverbandes deutscher Sportfischer, teilt ein Schreiben des Stabsamtcs des Reichs- ...
4
Lonely Planet Reiseführer Costa Rica
Sportangler kommen rund ums Jahr zum Zug, wobei sich der Fang – abhängig von der Saison – stark unterscheidet. Die Hauptsaison für ThunÀsch und Marlin reicht von August bis Dezember, die für Do- rade und Wahoo von Mai bis August.
Nate Cavalieri, Adam Skolnick, Wendy Yanagihara, 2013
5
Tarzanbande contra schwarze Drossel
Die Sportangler konnten ihren sportlichen Ehrgeiz austoben, und die Zuschauer ihr Bedürfnis nach Essen und Trinken und Spannung be—friedigen. Endlich traf auch Bürgermeister Schulte mit einigen Honoratioren der Stadt ein. Denn ohne ...
Rolf Lohbeck
6
Das Geisaer Amt 1945 bis 1990
Die Wiesenfelder Sportangler mit ihrem Vorsitzenden Dieter Riemer (vorn) bemühten sich besonders um den Naturschutz und die damit verbundene Reinhaltung der Gewässer Ulster und Geisa, hier Mitte der 1980erJahre. Eine weitere ...
‎2011
7
Lonely Planet Reiseführer Schweden
Zahlreiche Wanderwege gibt es auch rund um den Nationalpark Tiveden (S. 144 ), für Sportangler lohnt es sich außerdem, sich hier nach Möglichkeiten zu erkundigen. Eine gute Zusammenstellung zum Thema Sportangeln in dieser Region ...
Becky Ohlsen, Anna Kaminski, K. Lundgren, 2014
8
Australien, der Osten und Tasmanien
... Ruf eines der besten Reviere für Australiens Sportangler er- worben hat (Tel. ... Ab 1864 setzte man in diesen Gewässern europäische Regenbogenforellen aus, und heute ist der Lake District ein be- liebtes Ziel für Sportangler, denen bis ...
Roland Dusik, 2010
9
Lonely Planet E-Book PDF Schweden Reiseführer
Sportangler benötigen unbedingt eine sogenannte Fiskekort (Angelkarte), die im gewünschten Revier gekauft werden muss. Hervorragende Fischgründe liegen rund um Grövelsjön (S. 162), wo auch die Möglichkeiten zum Skifahren, ...
Lonely Planet, 2012
10
Rheinschiffahrtspolizeiverordnung: Kommentar
Der Schutzbereich des S 6.20 umfaßt nicht am Ufer liegende Gegenstände, die ein sich dort aufhaltender Sportangler abgelegt hat (Mainz, Urt. v. 19. 10. 1988 — 34 C 6/88 BSch). Ein Sportangler muß mit höheren Wellen rechnen. III. Die Fälle  ...
Wilfrid Bemm, Thor von Waldstein, 1996

用語«SPORTANGLER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSportanglerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fischen in der Ostsee : EU senkt Fangquote für den Dorsch
Der Kompromiss sieht auch eine Obergrenze für Sportangler vor. von Markus Grabitz und Ronja Ringelstein. Der Dorsch - laichreif heißt er auch Kabeljau. «Tagesspiegel, 10月 16»
2
Gemeinschaftsprojekt macht Hasenburger Bach ein Stück ...
Am linken Bildrand der Hochwasserentlaster, rechts der Hasenburger Bach. Sportangler Joachim Skretzka (v. l.), Oedemes Ortsbürgermeisterin Christel John, ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, 9月 16»
3
Traum von der Karriere als Profiangler
Es gibt Sportangler, die von ihrem Hobby leben können. Davon träumt auch Balogh, „es wird aber noch einige Jahre dauern, bis es bei uns soweit ist“. «ORF.at, 8月 16»
4
Angler wollen Alte Aller anschließen
„Das wäre wirklich wichtig für die Fischbestände“, sagt Rainer Becker, 2. Vorsitzender und Sprecher der Sportangler. Die Entwurfsplanung sei fertig, jetzt gehe ... «WESER-KURIER online, 7月 16»
5
Rottweiler Sportangler führen ersten Vorbereitungskurs zur ...
ROTTWEIL (pm) – Sehr stolz waren Dietmar Greuter und Andreas Bihl auf den soeben mit der staatlichen Fischerprüfung beendeten Vorbereitungskurs für ... «Neue Rottweiler Zeitung online, 5月 16»
6
Sportangler beeindruckt von Störzucht
Schwarzenfeld.Die Jugendgruppe des Sportanglervereins Schwarzenfeld besuchte den teichwirtschaftlichen Beispielsbetrieb in Wöllershof. Ziel der ... «Mittelbayerische, 4月 16»
7
Müll – im Wald und am Main-Donau-Kanal
Zudem weist er darauf hin, dass die Sportangler Verantwortung für die Natur und damit für Gewässer und die darin lebenden Kreaturen haben. Dies beginnt mit ... «Mittelbayerische, 3月 16»
8
Karfreitag ist DER Fischtag
Den größten Zulauf hatten wohl die Sportangler, denn die Ottersrieder Straße war ab der Einfahrt Kirchweg Richtung Ottersried bis weit über die St.-Kastl-Straße ... «hallertau.info, 3月 16»
9
Martin Pfrommer ist Fischerkönig
Vorsitzender Heinrich Schenk konnte bei der Hauptversammlung der Sportangler dem Fischerkönig 2015, Martin Pfrommer, die Königskette umhängen. «Südwest Presse, 3月 16»
10
Marbacher Sportangler setzen auf Kontinuität
Gruppenbild mit Vorstand, Geehrten und Ortsvorsteherin bei der Vereinigung der Sportangler (von links): Thomas Nölle, Hans-Joachim Garbrecht, Gerhard ... «SÜDKURIER Online, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Sportangler [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sportangler>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z