アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sprachreform"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSPRACHREFORMの発音

Sprachreform  [Spra̲chreform] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPRACHREFORMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSPRACHREFORMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sprachreform»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

言語改革

Sprachreform

より広い意味での言語改革は、多くの場合、言語を標準化することによってこの言語を使用する人々を統一し、その国家の独立を促進するよう努力している。 ヨーロッパでは、19世紀に多くの言語の改革が行われました。これは国家の意識が高まった時代です。 言語の改革と区別するために、綴り改革があります。この改革では、聖句言語のルールだけが変更されています。 もちろん、混在した形もあります。 Eine Sprachreform im weiteren Sinn entspringt in den meisten Fällen dem Bestreben, durch Vereinheitlichung einer Sprache das Volk, das diese Sprache benutzt, ebenfalls zu einigen und seine nationalstaatliche Unabhängigkeit zu fördern bzw. erst zu erwirken. In Europa fanden deshalb viele Sprachreformen im 19. Jahrhundert statt, einer Epoche des gesteigerten Nationalbewusstseins. Von der Sprachreform zu unterscheiden ist die Rechtschreibreform, bei der nur die Regeln der Schriftsprache geändert werden. Natürlich gibt es auch Mischformen.

ドイツ語辞典でのSprachreformの定義

新しい言語基準の公式設定。 言語学的改革。 offizielle Festsetzung neuer Sprachnormen; sprachliche Reform.
ドイツ語辞典で«Sprachreform»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPRACHREFORMと韻を踏むドイツ語の単語


Agrarreform
Agra̲rreform
Anlageform
Ạnlageform
Bildungsreform
Bịldungsreform [ˈbɪldʊŋsrefɔrm]
Bodenreform
Bo̲denreform [ˈboːdn̩refɔrm]
Energieform
Energi̲e̲form [enɛrˈɡiːfɔrm]
Föderalismusreform
Föderalịsmusreform
Gebietsreform
Gebi̲e̲tsreform [ɡəˈbiːt͜srefɔrm]
Gesundheitsreform
Gesụndheitsreform [ɡəˈzʊntha͜it͜srefɔrm]
Rechtschreibreform
Rẹchtschreibreform
Reform
Refọrm 
Rentenreform
Rẹntenreform [ˈrɛntn̩refɔrm]
Schulreform
Schu̲lreform [ˈʃuːlrefɔrm]
Steuerreform
Ste̲u̲erreform [ˈʃtɔ͜yɐrefɔrm]
Strukturreform
Struktu̲rreform [ʃtrʊkˈtuːɐ̯refɔrm]
Therapieform
Therapi̲e̲form [teraˈpiːfɔrm]
Verfassungsreform
Verfạssungsreform
Verwaltungsreform
Verwạltungsreform [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsrefɔrm]
Werbeform
Wẹrbeform
Währungsreform
Wä̲hrungsreform [ˈvɛːrʊŋsrefɔrm]
deform
defọrm

SPRACHREFORMのように始まるドイツ語の単語

Sprachökonomie
Sprachperzeption
Sprachpflege
Sprachphilosophie
sprachphilosophisch
Sprachpolitik
Sprachproblem
Sprachpsychologie
Sprachqualität
Sprachraum
Sprachregelung
Sprachreglung
Sprachreinheit
Sprachreinigung
Sprachreise
sprachrichtig
Sprachrichtigkeit
Sprachrohr
Sprachschatz
Sprachschicht

SPRACHREFORMのように終わるドイツ語の単語

Arbeitsmarktreform
Bordüreform
Finanzreform
Hartzreform
Heeresreform
Hochschulreform
Justizreform
Kalenderreform
Kirchenreform
Koseform
Landreform
Lebensreform
Leideform
Oberstufenreform
Parlamentsreform
Pensionsreform
Prägeform
Sozialreform
Strafrechtsreform
Studienreform

ドイツ語の同義語辞典にあるSprachreformの類義語と反意語

同義語

«Sprachreform»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPRACHREFORMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sprachreformを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSprachreformの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sprachreform»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

文字改革
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

la reforma de la lengua
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

language reform
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

भाषा सुधार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إصلاح اللغة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

языковая реформа
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

reforma idioma
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভাষা সংস্কার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

réforme linguistique
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pembaharuan bahasa
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sprachreform
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

言語改革
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

언어 개혁
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pembaharuan basa
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cải cách ngôn ngữ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மொழி சீர்திருத்தம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

भाषा सुधारणा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dil reformu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

riforma lingua
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

reforma język
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мовна реформа
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

reforma limbii
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μεταρρύθμιση γλώσσα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hervorming taal
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

reform språk
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

språkreform
5百万人のスピーカー

Sprachreformの使用傾向

傾向

用語«SPRACHREFORM»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«Sprachreform»の使用頻度を示しています。
Sprachreformの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sprachreform»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPRACHREFORM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sprachreform»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sprachreform»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sprachreformに関するニュースでの使用例

例え

«SPRACHREFORM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSprachreformの使いかたを見つけましょう。Sprachreformに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Türkische Sprachreform
Hauptseminararbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Orientalistik / Sinologie - Islamwissenschaft, Note: 1, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn (Orientalisches Seminar), Veranstaltung: Hauptseminar Osmanische Bauinschriften, ...
Ercan Tamer, 2007
2
Sprachkritik und Sprachreform in den Wissenschaften
Studienarbeit aus dem Jahr 1999 im Fachbereich Sprachwissenschaft / Sprachforschung (fachubergreifend), Note: sehr gut, Universitat Wien (Institut fur Linguistik), Veranstaltung: Sprache und wissenschaftliche Erkenntnis, 4 Quellen im ...
Marbel John, 2007
3
Die deutsche Sprachreform im 17. Jahrhundert
„Von dieser Deutschen Poeterey nun zue reden / sollen wir nicht vermeinen / das unser Land unter einer so rauen und ungeschlachten Lufft liege / das es nicht eben dergleichen zue der Poesie tüchtige ingenia könne tragen / als jergendt ...
Mia Gerhardt, 2008
4
Kleine Geschichte der russischen Literatur
Michail Lomonosovs Sprachreform Es war Michail Lomonosov, ein weitausgreifender Geist, Naturwissenschaftler, Historiker, Philologe und Dichter in einem, der in den Jahren zwischen 1739 und 1757 das neue Fundament der russischen ...
Reinhard Lauer, 2005
5
Das Türkische als Ursprache?: Sprachwissenschaftliche ...
2 „Sprachreform" und verwandte Begriffe: Versuch einer konzisen terminologischen Klärung Das Phänomen „Sprachreform", d.h. der Versuch, die in der eigenen Sprache als unzulänglich empfundenen Faktoren durch bewußtes und ...
Jens Peter Laut, 2000
6
Japanische Sprache und Schrift: eine Bibliographie des in ...
Sprachreform. und. Sprachwandel. 140 Araki, Yasushi (1967): Einflüsse der westlichen Sprache [sie] auf das Japanische. In: Jinbun ronkyü (Kansai-gakuin- daigaku, Nishinomiya) 18 ...
Harald Suppanschitsch, Jürgen Stalph, 2001
7
Literarisierung von Mündlichkeit: Louis-Ferdinand Céline und ...
TEIL SPRACHREFORM UND MODERNER ROMAN RAYMOND QUENEAU Kapitel l Sprachtheorie und Sprachreform Tool ce que je pritendi, c'esi fcrire conune ga meplwt. (Bälons, chiffrcs et tettres, S. 56) Einleitung: Biographisches Wenn ...
Andreas Blank, 1991
8
Strukturelle Zwänge – Persönliche Freiheiten: Osmanen, ...
CARL BROCKELMANN und die türkische Sprachreform Jens Peter Laut ( Göttingen) Im Jahr 1994, während der dritten Deutschen Turkologen-Konferenz in Leipzig,1 hatte ich des öfteren Gelegenheit, mich mit Petra KAPPERT zu unterhalten, ...
Hendrik Fenz, 2009
9
Von Allahs Gesetz zur Modernisierung per Gesetz: Gesetz und ...
Festzuhalten ist jedoch, dass ein wesentliches Projekt der gesellschaftlichen Reformen zu Beginn der Republik im türkischen Recht zu großen Teilen erst in den ersten Jahren des dritten Jahrtausends vollzogen wurde: die Sprachreform.
Gottfried Plagemann, 2009
10
Turkologie
Wege des Fortschritts" (Türk Yurdu Nr. 133) den Sieg des Neuen feiern und erklären, die Sprachreform vollziehe sich mit unbeirrbarer Sicherheit trotz gegnerischer Massnahmen eines Kreises um den Tasvir-i efkär. Die kulturelle Revolution ...
J. Benzing, Annemarie von Gabain, O. Pritsak, 1982

用語«SPRACHREFORM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSprachreformという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Niederdeutsch: Plattdüütsch lernen mit Sir Henry
Durch die lutherische Sprachreform im Mittelalter wurde aus Mest dann Meister.“ Einige Kursteilnehmer des vergangenen Jahres wollen auf den Grundkurs ... «shz.de, 9月 16»
2
"Am besten steht uns die Melancholie"
Es ist schwer vorstellbar, wie es vielen Dichtern der 1930er-Jahre nach der Sprachreform unter Atatürk erging. Arabisch, Persisch, Türkisch – die osmanischen ... «DiePresse.com, 9月 16»
3
Ist Kiezdeutsch das neue Deutsch? Eine Rezension.
Wenn Minimalgrammatik zur Sprachreform verklärt wird: Die Soziolinguistin Diana Marossek traut dem Kiezdeutschen einiges zu. Ihre Untersuchung überzeugt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4月 16»
4
Die Akademie der Wissenschaften
... manichäische, christliche) und frühislamische türkische Sprache und Kultur in Zentralasien, Kemalismus, Sprachreform in der Türkei und moderne türkische ... «Göttinger Tageblatt, 3月 16»
5
Circonflexe wird teilweise abgeschafft: Erlöst vom Franz-Dächli
Tatsächlich wollen Verlage lediglich ab dem nächsten Schuljahr in Grundschulbüchern eine Sprachreform konsequenter umsetzen, die bereits 1990 ... «BLICK.CH, 2月 16»
6
Wirbel um Zukunft des französischen Accent circonflexe
Tatsächlich wollen Verlage lediglich ab dem nächsten Schuljahr in Grundschulbüchern eine Sprachreform konsequenter umsetzen, die bereits 1990 ... «swissinfo.ch, 2月 16»
7
Elif Shafaks Roman über den Architekten Sinan: Die Demut des ...
... eines mit arabischen und persischen Begriffen durchsetzten Wortschatzes mithin, der seit Kemals Sprachreform als veraltet und hinterwäldlerisch galt. Bereits ... «Neue Zürcher Zeitung, 7月 15»
8
Mathematiker fordern SprachreformZwanzigeins in Deutschland ...
In Deutschland ist die Diskussion nie ganz zum Erliegen gekommen. Im Jahr 1900 griff der damalige Direktor der Sternwarte Berlin, Wilhelm Förster, die Idee ... «FOCUS Online, 5月 15»
9
Wahlkampf in der Türkei - Die Osmanen kommen
Atatürk hatte 1928 das lateinische Alphabet ein- und eine radikale Sprachreform durchgeführt, aus der das moderne Türkisch hervorging. Mit dem Osmanischen ... «Süddeutsche.de, 3月 15»
10
Osmanisches Werk, deutscher Beitrag: So half Berlin beim Völkermord
Osmanisch wurde mit der Sprachreform in der Türkei 1928 abgeschafft. Kaum ein Türke kann heute noch die osmanischen Archive lesen. Gab es auch ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sprachreform [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sprachreform>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z