アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Staatsaffäre"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTAATSAFFÄREの発音

Staatsaffäre  [Sta̲a̲tsaffäre] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STAATSAFFÄREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTAATSAFFÄREはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Staatsaffäre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのStaatsaffäreの定義

国家に危害を及ぼすことや州に関連する行為。 staatsgefährdende oder den Staat betreffende Affäre.

ドイツ語辞典で«Staatsaffäre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STAATSAFFÄREと韻を踏むドイツ語の単語


Abhöraffäre
Ạbhöraffäre
Affäre
Affä̲re [aˈfɛːrə]
Bestechungsaffäre
Bestẹchungsaffäre
Dopingaffäre
Dopingaffäre
Dreyfusaffäre
Dre̲y̲fusaffäre, Dre̲y̲fus-Affäre
Korruptionsaffäre
Korruptio̲nsaffäre [kɔrʊpˈt͜si̯oːns|afɛːrə]
Liebesaffäre
Li̲e̲besaffäre [ˈliːbəs|afɛːrə]
Parteispendenaffäre
Parte̲i̲spendenaffäre
Spendenaffäre
Spẹndenaffäre
Spionageaffäre
Spiona̲geaffäre [ʃpi̯oˈnaːʒə|afɛːrə]

STAATSAFFÄREのように始まるドイツ語の単語

Staatlichkeit
Staatsakt
Staatsaktion
Staatsamateur
Staatsamateurin
Staatsamt
Staatsangehörige
Staatsangehöriger
Staatsangehörigkeit
Staatsangestellte
Staatsangestellter
Staatsanleihe
Staatsanteil
Staatsanwalt
Staatsanwältin
Staatsanwaltschaft
staatsanwaltschaftlich
Staatsapparat
Staatsärar
Staatsarchiv

STAATSAFFÄREのように終わるドイツ語の単語

Arbeitsatmosphäre
Atmosphäre
Biosphäre
Blogosphäre
Chimäre
Einflusssphäre
Erdatmosphäre
Hemisphäre
Hydrosphäre
Intimsphäre
Ionosphäre
Irreguläre
Lithosphäre
Privatsphäre
Schimäre
Schäre
Sphäre
Stratosphäre
Troposphäre
wäre

ドイツ語の同義語辞典にあるStaatsaffäreの類義語と反意語

同義語

«Staatsaffäre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STAATSAFFÄREの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Staatsaffäreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStaatsaffäreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Staatsaffäre»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

国务
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

asunto de Estado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

State affair
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

राज्य चक्कर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

علاقة الدولة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Государственное дело
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

assunto de Estado
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রাজ্য ব্যাপার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

affaire d´Etat
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

urusan negeri
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Staatsaffäre
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

州事件
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

주 일
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

hubungan negara
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mối quan hệ Nhà nước
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மாநில விவகாரம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

राज्य प्रकरण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Devlet mesele
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

affare di Stato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

afera stan
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

державне справу
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

afacere de stat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κρατική υπόθεση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

staat verhouding
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

State affär
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

State affære
5百万人のスピーカー

Staatsaffäreの使用傾向

傾向

用語«STAATSAFFÄRE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«Staatsaffäre»の使用頻度を示しています。
Staatsaffäreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Staatsaffäre»で最も広く使用されている表現です。

用語«STAATSAFFÄRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Staatsaffäre»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Staatsaffäre»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Staatsaffäreに関するニュースでの使用例

例え

«STAATSAFFÄRE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStaatsaffäreの使いかたを見つけましょう。Staatsaffäreに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Staatsaffäre Natascha Kampusch: streng vertraulich
In diesem brisanten Buch kommen die beiden Autoren Udo Schulze und Guido Grandt nach mehr als 3-jähriger Recherche zum Ergebnis: Die ganze Causa Kampusch, wie sie der Öffentlichkeit präsentiert wurde stimmt so nicht.
Guido Grandt, Udo Schulze, 2014
2
Europa und das Meer
Es handelte sich also um eine Träumerei aus den Weiten des Meeres. Das Meer als Staatsaffäre Später als Seeleute und Kaufleute erkannten die Herrscher die Bedeutung des Meeres für den Ausbau, den Wohlstand, die Unabhängigkeit und  ...
Michel Mollat du Jourdin, Michel Mollat, 1993
3
Die Panikmacher: die deutsche Angst vor dem Islam : eine ...
KAPITEL I Eine Staatsaffäre. Gehört der lslam zu Deutschland? Man wende nicht ein, dass von Priestern einer falschen Religion die Rede sei So falsch war noch keine in der Welt, dass ihre Lehrer notwendig Unmenschen sein müssen.
Patrick Bahners, 2011
4
Die Dreyfus-Affäre als schwerste innenpolitische Krise der ...
Die Arbeit behandelt die Staatsaffäre um den jüdischen Offizier Alfred Dreyfus im Frankreich der Dritten Republik, dessen Verlauf und deren Konsequenzen.
Jacqueline Herrmann, 2008
5
Dokumente: Zeitschrift im Dienst übernationale Zusammenarbeit
Das führte schließlich dazu, daß trotz allerhand Vertuschungsmanövern die Probleme zur Staatsaffäre wurden und der heutige Gesundheitsminister Bernard Kouchner öffentlich um „Pardon" bitten muß. Nur in Paris hatten die Militanten der  ...
6
Hundert Jahre DFB
Hempels. »Staatsaffäre«. WM-Endspiel 1954 im Radio. Zwei Reporter für zwei getrennte deutsche Systeme: Herbert Zimmermann für die Rundfunkanstalten in der Bundesrepublik Deutschland (ARD) ... Rundfunkgeschichte ist immer auch ein ...
Wolfgang Niersbach, Rudi Michel, Bernd Barutta, 1999
7
Goldjäger aus Tirol: "von Kitzbühel nach Kalifornien über ...
Peter. Wöth. wird. zur. „Staatsaffäre". Irgendwann Ende Juli machte sich Peter Wöth aus Kitzbühel wieder auf den Heimweg nach Girlan. Noch aus Kitzbühel hatte er seine Angehörigen gebeten, ihm schnell einen Pass nach Amerika zu ...
Thomas Albrich, Joseph Steinberger, 2008
8
Kohl & Maradona: Politik und Fussball im Doppelpass
Staatsaffäre. Juskowiak. Im deutschen WM-Team von 1958 gaben die Kämpen aus der alten Oberliga West den Ton an: die Erfolgreichen aus dem Kohlenpott - Rahn, Herken- rath, Szymaniak. Vor allem aber die Kölner, zu denen Herberger ...
Norbert Seitz, 1991
9
Bernstein-Connection: Tom Sydows dritter Fall
Genau das war ihm und den Kameraden jedoch erspart geblieben, dank der Karte, aus der von Oertzen beinahe eine Staatsaffäre gemacht hatte. Bislang hatte er sie wie einen Schatz gehütet, weder ihn noch Holländer oder Kempa einen ...
Uwe Klausner, 2011
10
Die Aehrenthals: eine Familie in ihrer Korrespondenz, 1872-1911
Er kann aber nichts dafür, denn Paula hat einen ganzen Hypochonder aus ihm gemacht, und er ist so ängstlich geworden, daß jeder Schnupfen eine Staatsaffäre ist und alle Doktoren zusammengerufen werden. Er leidet an Deinem ganz ...
Franz Adlgasser

用語«STAATSAFFÄRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStaatsaffäreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wenn blöde Witze zur Staatsaffäre werden
Der CDU-Politiker Günther Oettinger ist sicher nicht der beste Redner des Landes. Und ob sein politischer Humor besonders brillant ist, darf bezweifelt werden. «Hamburger Abendblatt, 11月 16»
2
Startseite > Österreich > Video von Kanzler-Fahrt wird zur Staatsaffäre
Was ursprünglich "nur" nach einer Missachtung der vorgeschriebenen Höchstgeschwindigkeit samt möglichem Führerscheinentzug für den Chauffeur des ... «Krone.at, 11月 16»
3
Hochtaunus - Staatsaffäre führt nach Schmitten
Die koreanische Staatsanwaltschaft ermittelt gegen eine Vertraute von Präsidentin Park Geun-hye. Dabei spielt ein Hotel in Arnoldshain eine wichtige Rolle. «Frankfurter Rundschau, 10月 16»
4
Clintons Schwächeanfall wird zur Staatsaffäre
Washington/Brownsville – Als Hillary Clinton die Wohnung ihrer Tochter Chelsea verließ, wo sie sich nach einem Schwächeanfall zwei Stunden lang ausgeruht ... «derStandard.at, 9月 16»
5
Kroatien: Hooligan-Skandal bei der EM wird zur Staatsaffäre
Anzeige. Der Skandal wird zur Staatsaffäre, die Angst vor dem Ausschluss wächst: Nachdem die eigenen Fans der kroatischen Mannschaft auf dem Weg zum ... «DIE WELT, 6月 16»
6
Freispruch für Doping-Arzt: "Das Ganze ist eine spanische ...
Mandard: Das Ganze ist eine Staatsaffäre. In Spanien sind die großen Sportler Götter, wie es der Ex-Radprofi Jesús Manzano zu Beginn der „Operación Puerto“ ... «DIE WELT, 6月 16»
7
Wird Clintons E-Mail-Affäre zur Staatsaffäre?
Kurz vor dem Ende der US-Vorwahlen holt die Demokratin Clinton einer der größten Skandale aus ihrer Zeit als Außenministerin ein: Ein Bericht über die ... «tagesschau.de, 5月 16»
8
Carlos Ghosn: Millionengehalt für Renault-Chef wird zur Staatsaffäre
Automanager Ghosn erhielt im vorigen Jahr 7,2 Millionen Euro von Renault. Nissan legt noch einmal rund 8 Millionen Euro drauf. Frankreichs ... «Handelsblatt, 5月 16»
9
Die Staatsaffäre
Im Sommer 2015 redete das ganze Land über die Internetseite netzpolitik.org. Der Verfassungsschutz hatte Anzeige erstattet, der Generalbundesanwalt ... «CORRECTIV, 4月 16»
10
Skandal um malaysischen Staatsfonds: Der junge Banker und die ...
Der Mann, der vorerst in Untersuchungshaft bleiben muss, arbeitete in Singapur für die Schweizer Privatbank BSI und ist nun offenbar mitten in eine Staatsaffäre ... «Handelsblatt, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Staatsaffäre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/staatsaffare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z