アプリをダウンロードする
educalingo
Staatspreis

"Staatspreis"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSTAATSPREISの発音

Sta̲a̲tspreis [ˈʃtaːt͜spra͜is]


STAATSPREISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTAATSPREISはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのStaatspreisの定義

国家授与価格。


STAATSPREISと韻を踏むドイツ語の単語

Aufpreis · Ehrenpreis · Eintrittspreis · Emissionspreis · Festpreis · Filmpreis · Förderpreis · Großhandelspreis · Grundpreis · Höchstpreis · Kaufpreis · Mindestpreis · Neupreis · Pauschalpreis · Sonderpreis · Staffelpreis · Strompreis · Verkaufspreis · Zimmerpreis · Ölpreis

STAATSPREISのように始まるドイツ語の単語

Staatspapier · Staatspartei · Staatsphilosoph · Staatsphilosophie · Staatsphilosophin · staatsphilosophisch · Staatsplan · Staatspleite · Staatspolitik · staatspolitisch · Staatspolizei · Staatspräsident · Staatspräsidentin · Staatsprüfung · Staatsqualle · Staatsquote · Staatsraison · Staatsräson · Staatsrat · Staatsrätin

STAATSPREISのように終わるドイツ語の単語

Angebotspreis · Benzinpreis · Bruttopreis · Einkaufspreis · Einzelpreis · Fahrpreis · Fernsehpreis · Fixpreis · Flugpreis · Goldpreis · Hauptpreis · Kunstpreis · Ladenpreis · Marktpreis · Mietpreis · Publikumspreis · Schnäppchenpreis · Schätzpreis · Sparpreis · Stückpreis

ドイツ語の同義語辞典にあるStaatspreisの類義語と反意語

同義語

«Staatspreis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STAATSPREISの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Staatspreisを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStaatspreisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Staatspreis»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

国家奖
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

premio estatal
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

State prize
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

राज्य पुरस्कार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جائزة الدولة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Государственная премия
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

prêmio Estado
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রাজ্য পুরস্কার
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Prix ​​d´Etat
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hadiah Negeri
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Staatspreis
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ステート賞
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

주 수상
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

hadiah State
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giải thưởng Nhà nước
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மாநில பரிசு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

राज्य बक्षीस
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Devlet ödülü
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

premio di Stato
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nagroda Państwowa
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

державна премія
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

premiul de stat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Κρατικό βραβείο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

staat prys
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

State pris
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

State premien
5百万人のスピーカー

Staatspreisの使用傾向

傾向

用語«STAATSPREIS»の使用傾向

Staatspreisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Staatspreis»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Staatspreisに関するニュースでの使用例

例え

«STAATSPREIS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStaatspreisの使いかたを見つけましょう。Staatspreisに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Österreichischer Staatspreis: Österreichischer Staatspreis ...
Kapitel: sterreichischer Staatspreis Fr Kinder- Und Jugendliteratur, sterreichischer Staatspreis Fr Innovation, sterreichischer Staatspreis Fr Literarische bersetzung, sterreichischer Staatspreis Fr Architektur, Groer sterreichischer ...
Bcher Gruppe, 2010
2
Die Wiener Elegante. Original-Modeblatt. Hrsg. von F. ...
Fiir Gemüfefanrmlnngen, befonders geeignet fiir Gemiifeniärkte, erfter Staatspreis zu 8 Ducaten. zweiter Staatspreis zu 6 Ducaten. F iir g etrie b enes gen i e f'z b are s Obfi: Staatspreis zu 6 Ducaten. Fiir wenigftens zwölf Topf-Fruchtbiiume mit ...
F ..... Kratochwill, 1865
3
2012/2013
... Hans Georg Zwettler-Otte, Sylvia A-1014 Wien Ernst-Jandl-Preis für Lyrik (P) Großer Österreichischer Staatspreis für Literatur (P) Österreichische Arbeitsstipendien, Buchprämien, Dramatikerstipendien, Druckkostenbeiträge, Reisestipendien ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2012
4
2008/2009
Claus Gatterer-Preis (P) Die Furche (F) A-1011 Wien Nüchtern, Klaus Jungbrunnen-Verlag (V) Aorta (2) А-1014 Wien Ernst-Jandl-Preis für Lyrik (P) Großer Osterreichischer Staatspreis für Literatur (P) Manès Sperber-Preis für __ Literatur (P) ...
‎2008
5
Geschlechterbeziehungen in Ostmitteleuropa nach dem Zweiten ...
Sie hatten zum ersten Mal in ihrem Leben das Gebäude betreten dürfen, um den Staatspreis zu übernehmen, den sie „zur Anerkennung der Leistungen ihrer sozialistischen Brigade" erhalten sollten.2 „Als wir die Auszeichnung bekamen, ...
Claudia Kraft, 2008
6
Kulturpreis: Wort Des Jahres, Praemium Imperiale, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 87. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
7
Rhetorik und Sprachkunst bei Thomas Bernhard
Große Hanswurstiade um einen Kleinen Staatspreis für Literatur genommen hat, schreibt: „Sie [gemeint ist die ‚bornierte Bevölkerung', A.U.] hören uns Stichwörter sagen, Requisitenstaat, hören sie uns sagen, und daß darin die Dummheit zur ...
Joachim Knape, Olaf Kramer, 2011
8
Demokratie und Geschichte: Jahrbuch des Karl von ...
Dies hat einen doppelten Grund : zum einen den heute auszuzeichnenden Preisträger beziehungsweise sein wissenschaftliches Oeuvre, zum anderen aber auch die hinter dem Karl von Vogelsang-Staatspreis und dem mit ihm gekoppelten ...
Helmut Wohnout, 1997
9
Amtsblatt des Regierungspräsidenten in Gumbinnen
Rennen um den Staatspreis auf freier Bahn - 2000 Ruthen - einfacher Sieg - inländifche Pferde - 4jährige 138 Pfund - 5jährige 150 und ältere Pferde 156 Pfund. - Pferde. welche in diefem Jahre fchon einen Staatspreis gewonnen haben.
Gumbinnen (Regierungsbezirk), 1846
10
"Die Erfahrung der Freiheit" - Beiträge zu einer ...
1966 wurde dann der Staatspreis der UdSSR etabliert, der nach Prestige und Preisgeld tiefer als der Leninpreis angesetzt und als gleichwertiger Nachfolger des Stalinpreises konzipiert worden war. Träger des Stalinpreises erhielten nun den ...
Frank Hoffmann, 2012

用語«STAATSPREIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStaatspreisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Staatspreis PR 2016 an ÖBB
Die ÖBB als PR-Träger haben gemeinsam mit der ausführenden Agentur Pick & Barth Digital Strategies den Staatspreis Public Relations 2016 abgeräumt. «Salzburger Nachrichten, 11月 16»
2
ÖBB gewinnt wieder PR-Staatspreis
Wien – Mittwochabend wurde in Wien der PR-Staatspreis verleihen. PRVA-Generalsekretärin Sabine Fichtinger leitete die Jury, aus 55 Einreichungen wurden ... «derStandard.at, 11月 16»
3
Nordhausen: Quartier am Kornmarkt gewinnt Architektur-Staatspreis
Das Projekt „Stadtbausteine für Nordhausen: Quartier am Kornmarkt und Bürgerhaus“ in Nordhausen ist mit dem Thüringer Staatspreis für Architektur und ... «Thüringen24, 11月 16»
4
Staatspreis für Kulturpublizistik an Juristen Alfred Noll
Wien – Der Anwalt und Publizist Alfred Noll hat heute, Mittwoch, Nachmittag den Staatspreis für Kulturpublizistik erhalten. Der alle zwei Jahre verliehene Preis ... «derStandard.at, 11月 16»
5
Staatspreis für Bregenzer Architekten
Die Bregenzer Architekten Elmar Ludescher und Philip Lutz sind mit dem Staatspreis für Architektur ausgezeichnet worden. Sie überzeugten in der Sparte ... «ORF.at, 10月 16»
6
Staatspreis an Fotografin Spiluttini: "Ihrer Linse kann man vertrauen"
Die österreichische Fotografin Margherita Spiluttini wurde am Donnerstag mit dem Österreichischen Staatspreis für künstlerische Fotografie ausgezeichnet. «Salzburger Nachrichten, 9月 16»
7
"Ich fühlte mich sehr amputiert"
Er ist die höchste Auszeichnung Nordrhein-Westfalens, doch Rupert Neudeck konnte den Staatspreis NRW nicht mehr entgegennehmen. Eine schwierige ... «domradio.de, 9月 16»
8
Staatspreis an STANDARD-Redakteur Klaus Taschwer
Wer ein Teil des "gesellschaftlichen Immunsystems" gegen Verdummung ist, darf auch als solcher gewürdigt werden: Wissenschaftsminister Reinhold ... «derStandard.at, 9月 16»
9
Staatspreis für Fotografie geht an Margherita Spiluttini
Die Architekturfotografin Margherita Spiluttini wird mit dem Staatspreis für künstlerische Fotografie geehrt. Der Kulturminister lobte ihre "herausragende ... «DiePresse.com, 9月 16»
10
Auszeichnung für humanitäres Lebenswerk
Der im Frühjahr verstorbene Cap-Anamur-Gründer Rupert Neudeck und seine Frau Christel erhalten den diesjährigen Staatspreis des Landes ... «domradio.de, 9月 16»
参照
« EDUCALINGO. Staatspreis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/staatspreis>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA