アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Staatspleite"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTAATSPLEITEの発音

Staatspleite  [Sta̲a̲tspleite] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STAATSPLEITEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTAATSPLEITEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Staatspleite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

破産

Staatsbankrott

州の破産は、支払いの延期が実際に停止したか、または支払期日を過ぎても、部分的にしか履行できない政府の正式な宣言である。 破産と破産の概念は、この文脈で同義語として使用されている。 連邦州では、財政主権を持つ加盟国は、連邦国家の責任や財政的補償がなければ、連邦州に関係なく州の破産に苦しむことがあります。 このように、1837年の経済危機の後、米国の大半の国が支払いを中止した。 Der Staatsbankrott ist die faktische Einstellung fälliger Zahlungen oder die förmliche Erklärung einer Regierung, fällige Forderungen nicht mehr oder nur noch teilweise erfüllen zu können. Die Begriffe Bankrott und Insolvenz werden in diesem Zusammenhang synonym gebraucht. In föderalen Staaten können Gliedstaaten mit eigener Finanzhoheit unabhängig vom Bundesstaat Staatsbankrott erleiden, wenn es keine Haftung des Bundesstaates oder keinen funktionierenden Finanzausgleich gibt. So stellte in der Folge der Wirtschaftskrise von 1837 die Mehrzahl der US-amerikanischen Bundesstaaten ihre Zahlungen ein.

ドイツ語辞典でのStaatspleiteの定義

国家破産。 Staatsbankrott.
ドイツ語辞典で«Staatspleite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STAATSPLEITEと韻を踏むドイツ語の単語


Breite
Bre̲i̲te 
Dotcom-Pleite
Dọtcom-Pleite
Firmenpleite
Fịrmenpleite
Geleite
Gele̲i̲te
HTML-Seite
HTML-Seite
Hainleite
Ha̲i̲nleite
Internetseite
Ịnternetseite
Leite
Le̲i̲te
Reichweite
Re̲i̲chweite
Rückseite
Rụ̈ckseite 
Schwertleite
Schwe̲rtleite
Seite
Se̲i̲te 
Startseite
Stạrtseite [ˈʃtartza͜itə]
Unternehmenspleite
Unterne̲hmenspleite
Unterseite
Ụnterseite [ˈʊntɐza͜itə]
Vorderseite
Vọrderseite
Webseite
Wẹbseite  , auch: [ˈwɛb…] 
Weite
We̲i̲te 
pleite
ple̲i̲te 
zweite
zwe̲i̲te, zwe̲i̲ter, zwe̲i̲tes [t͜sva͜it]

STAATSPLEITEのように始まるドイツ語の単語

Staatsoper
Staatsordnung
Staatsorgan
Staatspapier
Staatspartei
Staatsphilosoph
Staatsphilosophie
Staatsphilosophin
staatsphilosophisch
Staatsplan
Staatspolitik
staatspolitisch
Staatspolizei
Staatspräsident
Staatspräsidentin
Staatspreis
Staatsprüfung
Staatsqualle
Staatsquote
Staatsraison

STAATSPLEITEのように終わるドイツ語の単語

Angebotsseite
Außenseite
B-Seite
Bandbreite
Beifahrerseite
Brennweite
Doppelseite
Facebook-Seite
Fahrerseite
Frontseite
Innenseite
Kehrseite
Landseite
Oberseite
Ostseite
Portalseite
Sonnenseite
Stirnseite
Titelseite
beiseite

ドイツ語の同義語辞典にあるStaatspleiteの類義語と反意語

同義語

«Staatspleite»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STAATSPLEITEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Staatspleiteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStaatspleiteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Staatspleite»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

国家破产
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

bancarrota del estado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

state bankruptcy
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

राज्य दिवालियापन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إفلاس الدولة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

состояние банкротства
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bancarrota do estado
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রাষ্ট্র দেউলিয়া অবস্থা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

la faillite de l´État
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kebankrapan negara
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Staatspleite
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

国家破産
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

국가 파산
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bangkrut negara
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phá sản nhà nước
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மாநில திவால்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

राज्य दिवाळखोरी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

devlet iflas
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bancarotta dello stato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

stan upadłości
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

стан банкрутства
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

faliment de stat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κατάσταση πτώχευσης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

staat bankrotskap
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

statlig konkurs
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

statlig konkurs
5百万人のスピーカー

Staatspleiteの使用傾向

傾向

用語«STAATSPLEITE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«Staatspleite»の使用頻度を示しています。
Staatspleiteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Staatspleite»で最も広く使用されている表現です。

用語«STAATSPLEITE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Staatspleite»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Staatspleite»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Staatspleiteに関するニュースでの使用例

例え

«STAATSPLEITE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStaatspleiteの使いかたを見つけましょう。Staatspleiteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Griechenland - Eine EUROpäische Tragödie: Die Hintergründe ...
Vorwort. zur. ersten. Auflage: Vom. Marshallplan. zur. samtenen. Staatspleite. samt. neuem. Marshallplan. Wie konnte es soweitkommen? Mehr als18 MonatelangrangenRegierende und Experten umeinen Ausweg aus demDilemma ...
Wassilis Aswestopoulos, 2014
2
Griechenlands Misere Im Fokus Der Medien
der in den Investitionskreislauf einfließen lassen würden.169 Der sogenannte „ Banken-Run“, vor dem die Experten schon vor Monaten im Falle einer Staatspleite gewarnt hatten, hatte in Griechenland also schon viel früher eingesetzt.
Angelika Kleinz, 2013
3
Euro-Krise für Dummies
Hier die Gründe: Nach einer Staatspleite sind Investoren künftig wahrscheinlich sehr viel weniger bereit, neue Staatsanleihen zu kaufen. Eine Regierung, die ihre Schulden nicht zurückzahlt, schädigt zwangsläufig die Banken und Bewohner ...
Julian Knight, 2012
4
Euroland: Alles oder nichts:
Staatspleite. „Auch der Staat kann Pleite gehen“ laut Bundeskanzlerin Merkel ( CDU). Nein, das kann ein Staat nicht. Denn der Rechtsnachfolger des Staates ist immer der Staat. Die Zukunft des Staates infrage zu stellen, erscheint eher als ...
Cornelia von Soisses, Franz von Soisses, 2014
5
Ohne Schulden läuft nichts: Warum uns Sparsamkeit nicht ...
Vom. Exportweltmeister. zur. Staatspleite. Was dem Konsul Johann Buddenbrook zeit seines Lebens verborgen blieb, stelltfür unskeinMysteriummehrdar: Investitionen aufKredit sind der Motor des kapitalistischen Wohlstandswachstums .
Thomas Strobl, 2010
6
Werden Sie Krisengewinner: DAS Handbuch um in schwierigen ...
Die Gefahr einer Staatspleite wächst. Eine Staatspleite kann manchmal über einen Schuldennachlass (Haircut) oder Aufschub der Rückzahlungsfrist verhindert werden. Wenn es Staaten wirtschaftlich schlecht geht, setzt eine Kapitalflucht ein.
Matthäus Wimmer, 2012
7
Schulden ohne Sühne?: Was Europas Krise uns Bürger kostet ...
Banken und andere mächtige Kapitalsammelstellen wie Versi— cherungen oder Pensionskassen, die in großem Stil in die Staaten— finanzierung investiert haben, fürchten seit Anfang der Krise eine Staatspleite und erleben einen Verfall der ...
Holger Zschäpitz, Kai A. Konrad, 2012
8
Staatsbankrott voraus!: Hintergründe, Strategien und ...
Damit drückt er sich vor der Frage, ob im Falle einer Staatspleite die Souveränität eines Staates beschnitten werden darf (zum Beispiel durch einen externen Insolvenz-Verwalter). In der Realität ist ein Staatsbankrott der letzte Ausweg.
Rolf Morrien, Janne Jörg Kipp, 2010
9
Euroland: Wo unser Geld verbrennt: Wer an dem Schlamassel ...
Staatspleite. à. la. Argentina. Sollte sich die Hoffnung der SpekulantengildeaufdenStaatsbankrott der PIIGSStaaten wirklich erfüllen, könnte diese Länder ein ähnliches Schicksal ereilen wie in den Jahren 2001/2002 Argentinien – und auch ...
Thomas Wieczorek, 2010
10
Wo Elfen noch helfen: Warum man Island einfach lieben muss
Die Journalistin Andrea Walter hat sich auf Entdeckungsreise begeben und festgestellt: In Island ist das Leben so, wie wir es uns wünschen!
Andrea Walter, 2011

用語«STAATSPLEITE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStaatspleiteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tsipras droht erneut die Staatspleite: Griechenland-Drama, vierter Akt
Die Finanzkrise in Griechenland meldet sich zurück. Wenn sich Tsipras nicht bald mit den Gläubigern auf neue Sparmaßnahmen einigt, könnte schon im ... «Handelsblatt, 4月 16»
2
Schuldenstreit: Argentinien will US-Hedgefonds auszahlen
Fast 14 Jahre nach der Staatspleite kann Argentinien den Streit um Schulden beilegen. Der Senat stimmt einer Einigung über eine Milliardenzahlung zu. 31. «ZEIT ONLINE, 3月 16»
3
Staatspleite 1811: "Bankrott ist eine Steuer wie jede andere"
Nur fünf Jahre nach der ersten Staatspleite war es wieder soweit: Am 1. Juni 1816 kam es zum nächsten Staatsbankrott Österreichs. Erst mit der Gründung der ... «DiePresse.com, 2月 16»
4
Jazenjuk droht Moskau mit Schulden-Moratorium – Ukraine droht ...
Moskau hatte 2013 ukrainische Eurobonds für drei Milliarden US-Dollar gekauft und die Ukraine dadurch damals vor der Staatspleite bewahrt. Die Papiere sind ... «Sputnik Deutschland, 11月 15»
5
Staatspleite: US-Richter bestraft Argentinien
Im Zuge des Streits wurde das Land Mitte 2014 für zahlungsunfähig erklärt und rutschte erneut in die Staatspleite. Die Regierung verabschiedete danach ein ... «ZEIT ONLINE, 8月 15»
6
Staatspleite: Argentinien stärkt Griechenland den Rücken
Noch heute kämpft Argentinien mit den Folgen der Staatspleite. Während die meisten Gläubiger von Argentinien Abschreibungen hinnahmen, verlangen zwei ... «Handelsblatt, 7月 15»
7
Staatspleite und Grexit: Chance oder Risiko für Russland?
Griechenland hat wie erwartet eine fällige Milliardenzahlung an den Internationalen Währungsfonds nicht geleistet. Ein Staatsbankrott könnte nun noch durch ... «Russia Beyond the Headlines - Aktuelles aus Russland., 7月 15»
8
Sicht der Ökonomen: Planspiele für die griechische Staatsinsolvenz
Nach der Staatspleite wären die Löcher in ihren Bilanzen noch größer. Nicht nur haben sie Milliardensumme an Staatspapieren, die dann großteils ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 15»
9
Finanzen: Fast alle Länder waren schon einmal pleite
Berlin (dpa) - Mit dem Auslaufen des Hilfsprogramms für Griechenland droht Athen die Staatspleite. Wieder einmal. Selten ist eine Staatspleite übrigens nicht: ... «ZEIT ONLINE, 6月 15»
10
Griechenland: Das passiert bei einer Staatspleite
Und kann Athen trotz Staatspleite noch im Euro bleiben? Die „Welt“ erklärt, was in den nächsten Tagen passieren und wie Griechenland den Euro als Währung ... «DIE WELT, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Staatspleite [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/staatspleite>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z