アプリをダウンロードする
educalingo
Stabschefin

"Stabschefin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSTABSCHEFINの発音

Sta̲bschefin


STABSCHEFINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTABSCHEFINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのStabschefinの定義

スタッフのチーフに女性のフォーム。


STABSCHEFINと韻を踏むドイツ語の単語

Chefin · Finanzchefin · Firmenchefin · Fraktionschefin · Juniorchefin · Kommunikationschefin · Konzernchefin · Küchenchefin · Landeschefin · Länderchefin · Marketingchefin · Parteichefin · Personalchefin · Regierungschefin · Ressortchefin · Seniorchefin · Souschefin · Staatschefin · Teamchefin · Vizechefin

STABSCHEFINのように始まるドイツ語の単語

Stabsarzt · Stabsärztin · Stabsbootsfrau · Stabsbootsmann · Stabschef · Stabsfeldwebel · Stabsfeldwebelin · Stabsgefreite · Stabsgefreiter · Stabshauptfrau · Stabshauptmann · stabsichtig · Stabsichtigkeit · Stabskapitänleutnant · Stabsoffizier · Stabsoffizierin · Stabsquartier · Stabsstelle · Stabsunteroffizier · Stabsunteroffizierin

STABSCHEFINのように終わるドイツ語の単語

Abwehrchefin · Bezirkschefin · Clanchefin · Empfangschefin · Notenbankchefin · Organisationschefin · Ortschefin · Polizeichefin · Pressechefin · Programmchefin · Sektionschefin · Stadtchefin · Textchefin · Unternehmenschefin · Verbandschefin · Vereinschefin · Verlagschefin · Verwaltungschefin · Vorstandschefin · Werbechefin

ドイツ語の同義語辞典にあるStabschefinの類義語と反意語

同義語

«Stabschefin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STABSCHEFINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Stabschefinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStabschefinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Stabschefin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

参谋长
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

jefe del Estado Mayor
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

chief of Staff
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्टाफ के प्रमुख
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رئيس الاركان
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

начальник штаба
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

chefe do Estado Maior
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বাহিনী প্রধান
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

secrétaire général
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Ketua Turus
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Stabschefin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スタッフのチーフ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

직원의 최고
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pangareping Staff
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Tham Mưu Trưởng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பணியாளர்கள் தலைமை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कर्मचारी मुख्य
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Kurmay Başkanı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

capo di stato maggiore
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

szef sztabu
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

начальник штабу
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

șeful Statului Major
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ο επικεφαλής του Επιτελείου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Hoof van Personeel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

stabschef
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Stabssjef
5百万人のスピーカー

Stabschefinの使用傾向

傾向

用語«STABSCHEFIN»の使用傾向

Stabschefinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Stabschefin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Stabschefinに関するニュースでの使用例

例え

«STABSCHEFIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStabschefinの使いかたを見つけましょう。Stabschefinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Anklage: Thriller
Wie würde eine Tätigkeit für die Stabschefin des Gouverneurs aussehen? » Carlton Snow hat mich im Grunde nicht als Stabschefin engagiert«, sagte sie. »Er hat mich angeheuert, weil er für eine weitere volle Amtsperiode gewählt werden will.
David Ellis, 2011
2
Der letzte Befehl: Honor Harrington, Bd. 26. Roman
Seine Stabschefin trat ein und warf ihm das zu, was er für sich selbst als >der Blick< bezeichnete. Hätte man ihn aufgefordert zu erklären, was alles zum Blick gehörte, wäre Kolokoltsov dazu nicht in der Lage gewesen. Er wusste, dass dazu  ...
David Weber, 2012
3
Glückliche Umstände: Roman
Er drückte ihre Hand. »Du wirst meine Stabschefin.« »Inoffizielle Stabschefin.« Summer lächelte. »Über was genau wirst du als Stabschefin inoffiziell regieren?« , wollte Andy wissen. »Außer über Grünflächen?« Sie zuckte mit den Schultern.
Kerry Reichs, 2013
4
Die Achte Flotte: Honor Harrington, Bd. 21. Roman
Augustus Khumalos' Stabschefin. Operationsoffizier von Schlachtkreuzergeschwader 81. Joachim Alquezars Stabschefin. Aldona Anisimovnas genmanipulierter Leibwächter. Kommandant von HMS Hexapuma. Kommandant von HMS Black ...
David Weber, 2011
5
Honors Krieg: Honor Harrington, Bd. 14. Roman
Die Jessica Epps war mit der gesamten Besatzung vernichtet worden.« Der Tonfall der Stabschefin änderte sich nicht, doch klang ihre Stimme in der darauf folgenden Stille sehr, sehr laut. »Die Hellebarde war offensichtlich in kaum besserem ...
David Weber, 2011
6
Um jeden Preis: Honor Harrington, Bd. 17. Roman
»Die bekommen was auf die Mütze«, sagte eine andere Stimme, und als Padgorny aufsah, war Commander Thomasina Hartnett, ihre Stabschefin, auf der Flaggbrücke eingetroffen. »Entschuldigen Sie die Verspätung, Ma'am«, sagte Hartnett ...
David Weber, 2011
7
Auf Biegen und Brechen: Honor Harrington, Bd. 18. Roman
Die Stabschefin räusperte sich. »Ein Schlachtkreuzer auf Außenpatrouille hat soeben eine Nachricht an uns weitergeleitet. Sie stammt von einem außerplanmäßigen Kurierboot.« Sie machte eine kurze Pause. »Einem Kurierboot der Havies.
David Weber, 2011
8
Honors Mission: Honor Harrington, Bd. 25. Roman
Michelle blickte über ihre Schulter und schaute Captain Cynthia Lector an, die Stabschefin der Zehnten Flotte. »lch werde die Angreifer nicht nur mit der Typ 23 ausstatten, Cindy«, gab sie mit einem verschmitzten Lächeln zurück. »lch denke  ...
David Weber, 2012
9
Ein neuer Krieg: Honor Harrington, Bd. 13. Roman
Höflich, aber bestimmt hatte sie der Meinung der Stabschefin und des Stabsspions widersprochen, und bei dem Gedanken musste sie ganz leicht grinsen. Dann blickte sie auf das Chronometer am Schott und winkte Timothy Meares herbei.
David Weber, 2011
10
Die Marduk-Mission: Der Marduk-Zyklus, Bd. 2. Roman
Stabschefin um. O'Caseys Augen umgaben sich mit Lachfalten, als sie seinen Blick erwiderte, aber sie übernahm übergangslos. »Wir sind jedoch nicht in der Lage, die Einladungen anzunehmen«, erklärte sie den Boten. »Bitte übermittelt das ...
David Weber, John Ringo, 2011

用語«STABSCHEFIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStabschefinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
UN-Generalsekretär António Guterres Ein Mann der Tat vor ...
... Mohammed soll seine Stellvertreterin werden, die Brasilianerin Maria Luiza Ribeiro Viotti seine Stabschefin. Als Sonderberatin für politische Angelegenheiten ... «MDR, 1月 17»
2
Antonio Guterres tritt an die Spitze der Vereinten Nationen
... die Brasilianerin Maria Luiza Ribeiro Viotti seine Stabschefin, die Südkoreanerin Kang Kyung-wha seine Sonderberaterin für politische Angelegenheiten. «Salzburger Nachrichten, 12月 16»
3
Wie Donald Trumps geheimnisvolles "Aufzug-Mädchen" zum Star ...
2015 wurde Katie Walsh, die Stabschefin der Republikaner auf sie aufmerksam und beförderte sie zu ihrer Assistentin. Nach dem Sieg Trumps erhielt sie in ... «DIE WELT, 12月 16»
4
Drei Frauen an Spitze des UNO-Generalsekretariats
Seine Stabschefin wird Maria Luiza Ribeiro Viotti, eine hochrangige Mitarbeiterin im brasilianischen Außenministerium. Die Südkoreanerin Kang Kyung Wha, ... «ORF.at, 12月 16»
5
Parteikollegen kritisieren britische Premierministerin Theresa May
Mays Stabschefin Fiona Hill lud Morgan umgehend von einem geplanten Gespräch über die Ausstiegsverhandlungen mit der EU aus und nahm dabei nicht ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12月 16»
6
Arnold statt Donald
... massvolle Politik, er nahm zum Beispiel Umweltanliegen ernst, unterstützte Obamas Gesundheitsreform und ernannte eine Demokratin zu seiner Stabschefin. «Tages-Anzeiger Online, 12月 16»
7
Huma Abedin: Hillary Clintons zweite Tochter
Viele sahen die 40 Jahre alte Abedin deshalb schon als Stabschefin im Weißen Haus, sollte Clinton die Wahlen gewinnen. Nach der E-Mail-Affäre vom Freitag ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 16»
8
Hillary Clinton: Ihr Punch, ihre rechte Hand, ihr intimster Berater
Abedin genießt innerhalb der Demokraten einen exzellenten Ruf, gilt als gesetzt für den möglichen Posten der Stabschefin. Ihre Loyalität sucht ihresgleichen, ... «GMX.AT, 10月 16»
9
Clinton über Julian Assange: "Können wir den Kerl nicht einfach ...
Unmittelbar nach dem Treffen soll Clintons damalige Chefplanerin Ann-Marie Slaughter [sic] an die Außenministerin, ihre Stabschefin Cheryl Mills, ihre ... «Telepolis, 10月 16»
10
Die Vertraute von Hillary Clinton leidet unter der Sex-Affäre ihres ...
November darf die 41-Jährige mit einer satten Belohnung in Form eines Regierungspostens rechnen. Die Rolle als Stabschefin wird in US-Medien diskutiert. «Telebasel, 8月 16»
参照
« EDUCALINGO. Stabschefin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stabschefin>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA