アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Stabsbootsmann"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTABSBOOTSMANNの発音

Stabsbootsmann  [Sta̲bsbootsmann] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STABSBOOTSMANNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTABSBOOTSMANNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Stabsbootsmann»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スタッフボースン

Stabsbootsmann

兵士ドイツ海軍内の軍で二番目に高い軍曹ランクにドイツで呼ばれるスタッフの船頭。 他の論争では、このランクはSergeant Sergeantと呼ばれています。 原則として、役員のカテゴリーのメンバーは、このグレードのサービスを通過しません。 このグレードの兵士は、最高命令によって設定された境界の中で、portepeeのないコマンドとコマンドを命令することができる。 その任命以来、少なくとも3年、16年、「甲板長として就任以来:プロの下士官7.20のための輸送のためと雇用のため、買収およびライセンス兵士の第128号は、サービス条件以下のバー船頭にキャリッジのために中央サービス規則に適用されます。 メインbooteeに "。 StBtsmは、連盟の給与額に基づいてA9を支払われます。 口頭では、Stabsbootsmann氏の女性フォームであるMrs. Stabsbootsmannです。 Der Stabsbootsmann bezeichnet in Deutschland einen Soldaten im zweithöchsten Feldwebeldienstgrad bei der Bundeswehr innerhalb der Deutschen Marine. In den anderen Teilstreitkräften heißt dieser Dienstgrad Stabsfeldwebel. Angehörige der Laufbahngruppe der Offiziere durchlaufen diesen Dienstgrad in der Regel nicht. Soldaten in diesem Dienstgrad können innerhalb der durch die Vorgesetztenverordnung gesetzten Grenzen Mannschaften und Unteroffizieren ohne Portepee Befehle erteilen. Für Berufsunteroffiziere gelten nach der Zentralen Dienstvorschrift 20/7 Bestimmungen für die Beförderung und für die Einstellung, Übernahme und Zulassung von Soldatinnen und Soldaten Nr. 128 zur Beförderung zum Stabsbootsmann folgende Dienstzeitvoraussetzungen: "16 Jahre seit Ernennung zum Bootsmann; davon mindestens 3 Jahre seit Ernennung zum Hauptbootsmann". StBtsm werden nach der Besoldungstabelle des Bundes mit A9 besoldet. Die mündliche Anrede lautet Herr Stabsbootsmann, in der weiblichen Form Frau Stabsbootsmann.

ドイツ語辞典でのStabsbootsmannの定義

&lt;複数なし&gt; このランクのPortepeeベアラを持つNCOのランク順で2番目に高いランク。 <ohne Plural> zweithöchster Dienstgrad in der Rangordnung der Unteroffiziere mit Portepee Träger dieses Dienstgrades.
ドイツ語辞典で«Stabsbootsmann»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STABSBOOTSMANNと韻を踏むドイツ語の単語


Berufsmann
Beru̲fsmann
Bootsmann
Bo̲o̲tsmann
Eismann
E̲i̲smann
Gasmann
Ga̲smann [ˈɡaːsman]
Gefolgsmann
Gefọlgsmann
Geschäftsmann
Geschạ̈ftsmann 
Handelsmann
Hạndelsmann [ˈhandl̩sman]
Hausmann
Ha̲u̲smann 
Jägersmann
Jä̲gersmann [ˈjɛːɡɐsman]
Landsmann
Lạndsmann [ˈlant͜sman]
Mittelsmann
Mịttelsmann
Oberbootsmann
O̲berbootsmann
Ombudsmann
Ọmbudsmann
Schiedsmann
Schi̲e̲dsmann
Schlussmann
Schlụssmann
Sportsmann
Spọrtsmann
Staatsmann
Sta̲a̲tsmann 
Vertrauensmann
Vertra̲u̲ensmann
Wandersmann
Wạndersmann
Weihnachtsmann
We̲i̲hnachtsmann 

STABSBOOTSMANNのように始まるドイツ語の単語

Stabsarzt
Stabsärztin
Stabsbootsfrau
Stabschef
Stabschefin
Stabsfeldwebel
Stabsfeldwebelin
Stabsgefreite
Stabsgefreiter
Stabshauptfrau
Stabshauptmann
stabsichtig
Stabsichtigkeit
Stabskapitänleutnant
Stabsoffizier
Stabsoffizierin
Stabsquartier
Stabsstelle
Stabsunteroffizier
Stabsunteroffizierin

STABSBOOTSMANNのように終わるドイツ語の単語

Ackersmann
Arbeitsmann
Bauersmann
Bürgersmann
Fahrensmann
Freiersmann
Gevattersmann
Gewährsmann
Gottesmann
Handwerksmann
Hauptbootsmann
Kaventsmann
Lehnsmann
Ordensmann
Pilgersmann
Reitersmann
Rittersmann
Schmerzensmann
Verbindungsmann
Zeitungsmann

ドイツ語の同義語辞典にあるStabsbootsmannの類義語と反意語

同義語

«Stabsbootsmann»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STABSBOOTSMANNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Stabsbootsmannを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStabsbootsmannの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Stabsbootsmann»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

工作人员博斯
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

El personal contramaestre
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Staff Bosun
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्टाफ Bosun
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رئيس البحارة الموظفين
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Персонал Боцман
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

staff Bosun
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্টাফ সারেঙ্গ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Le personnel bosco
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kakitangan Bosun
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Stabsbootsmann
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スタッフボースン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

직원 갑판장
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Staff Bosun
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Nhân viên Bosun
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பணியாளர்கள் Bosun
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कर्मचारी Bosun
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Personel Lostromo
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

personale Bosun
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pracownicy Bosman
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

персонал Боцман
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Personal Bosun
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Bosun Προσωπικό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

personeel bootsman
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

personal Bosun
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

staff Bosun
5百万人のスピーカー

Stabsbootsmannの使用傾向

傾向

用語«STABSBOOTSMANN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«Stabsbootsmann»の使用頻度を示しています。
Stabsbootsmannの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Stabsbootsmann»で最も広く使用されている表現です。

用語«STABSBOOTSMANN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Stabsbootsmann»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Stabsbootsmann»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Stabsbootsmannに関するニュースでの使用例

例え

«STABSBOOTSMANN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStabsbootsmannの使いかたを見つけましょう。Stabsbootsmannに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Erinnerungen an die Marine 1956 - 1996
Stube mit zwei Mann belegt, ein Mann in der Koje, ein Mann am Schott!“ Keine Antwort, aber kurz danach ein quietschendes Geräusch. Dann hörte ich den Stabsbootsmann: „W., was sehen Sie?“ „Matrose W., ich melde: Der Dreck geht ab.
Blue Braun, 2012
2
Von Erlaucht bis Spektabilis: kleines Lexikon der Titel und ...
... Bootsmann Fähnrich Fähnrich zur See Oberfeldwebel Oberbootsmann Hauptfeldwebel Hauptbootsmann Oberfähnrich Oberfähnrich zur See Stabsfeldwebel Stabsbootsmann Oberstabsbootmann Oberstabsfeldwebel Leutnant Leutnant zur ...
Otto Krabs, 2010
3
Aufgewühltes Wasser Band I: Die Flut
Nasse Muschel- und Farbreste spritz- ten durch die Gegend, von oben wurde gemeckert, und einige Meter weiter unten rannte der ansonsten friedlich Stabsbootsmann herum und trieb zur Eile an. An dem gesäuberten und über Nacht ...
Jan Becker, 2014
4
Amtsblatt der Reichsfinanzverwaltung
Zollinspektor, Leut- nant, Peschel, Rolf, Zollinspektor, Leutnant, Pfeiffer, Georg, Oberzollschi ffcr, Stabsbootsmann, Pflaumbaum, Arthur, Zollschisser, Stabsbootsmann, Prestin, Paul, Zollsckretär, Leutnant, Reimers, Hans, Steuerinspektor, ...
Germany. Reichsfinanzministerium, 1941
5
Verhandlungen: Stenographische Berichte. Anlagen zu den ...
... im Dienstgrad Hauptfeldwebel/Hauptbootsmann in den Ruhestand getreten sind oder entlassen wurden, in den Fällen den Dienstgrad Stabsfeldwebel/ Stabsbootsmann oder Oberstabsfeldwebel/Oberstabsbootsmann mit dem Zusatz „außer ...
Germany (West). Bundestag, 1984
6
Kriegsfischkutter: KFK
Stabsbootsmann Theiß, der Rottenführer, fragte deshalb über UK ( Ultrakurzwellentelefonie) beim Kommandanten von 1227 an, ob er drehen und sich auf diesem neuen Kurs halten könne. Das wurde bejaht, ebenso wie eine weitere Anfrage ...
Herwig Danner, 2001
7
Das Strapazierte Rückgrat: Unteroffiziere der Bundeswehr
Der Spitzendienstgrad in der Wehrmacht war der Oberfeldwebel/Oberboots- mann gewesen. Hauptfeldwebel war lediglich die Bezeichnung einer Dienststellung („Spieß"). Der Dienstgrad Stabsfeldwebel/Stabsbootsmann wurde erst kurz vor ...
Paul Klein, 1983
8
Gesetz über den Bundesgrenzschutz (Bundesgrenzschutzgesetz - ...
BGS Stabsbootsmann i. BGS 8 Oberleutnant i. BGS 13,-Oberstabsmeister i. BGS Oberleutnant zur See i. BGS Oberstabsbootsmann i. BGS 9 Hauptmann i. BGS 14,-Kapitänleutnant i. BGS 10 Major i. BGS 157-Stabsarzt i. BGS Korvettenkapitän ...
Outlook Verlag, 2013
9
Gesetz über die Sicherung des Unterhalts der zum Wehrdienst ...
... Hauptbootsmann, 24,00 28,5 30,0 31,50 33,50€ Oberfähnrich .............................. ........ ~. € 0 € 0 € € Stabsfeldwebel, Stabsbootsmann, 25,50 30,5 32,0 34,00 36, 00€ Tagessatz i in Euro i Verheiratete oder eine Lebenspartnerschaft Führendea.
ohne Autor, 2013
10
Meine Rechte danach als Zeitsoldat: Berufsförderung - ...
... 36,00 Stabsbootsmann Oberleutnant, Oberstabsfeld- 27,00 32,50 34,00 36,00 37,50 webel, Oberstabsbootsmann Hauptmann, Kapitänleutnant 30,00 36,00 38, 00 39,50 41,50 Major, Korvettenkapitän, 34,00 42,00 44,50 46,00 48,00 ...
Markus Krämer, 2012

用語«STABSBOOTSMANN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStabsbootsmannという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die BILD-Feldpost-Aktion zum Fest | Soldaten senden ...
Stabsbootsmann Jörg P. (41). Stabsbootsmann Jörg P. (41) „Weihnachten und Silvester getrennt voneinander! Auch das überstehen wir gemeinsam, wie alles ... «BILD, 12月 16»
2
Ein Herz für Bitburger Kinder – Marine beschenkt Kindertagesstätte ...
... Oberstabsbootsmann Thomas Freudenberg und Stabsbootsmann Enrico Kossak vom Einsatzausbildungszentrum Schadensabwehr der Marine in Neustadt/ ... «lokalo.de, 12月 16»
3
„Donnerstags im BiZ“ eine Karriere bei der Bundeswehr starten
Genaueres erklärt Stabsbootsmann Haberbosch am Donnerstag im BiZ. SCHLAGWORTE; Ausbildung · Bundeswehr · Informationsveranstaltung. TEILEN. «Neue Woche Verlag, 9月 16»
4
Karriere bei der Bundeswehr
... die Offizierslaufbahn erfüllt werden müssen und viele weitere Fragen beantwortet Stabsbootsmann Haberbosch von der Karriereberatung der Bundeswehr. «Schaumburger Nachrichten, 9月 16»
5
Marineflieger über Nord- und Ostsee: Im Video: Die MOPO war beim ...
Ein perfekter Tag für den Geheimauftrag von Kapitänleutnant Torsten Köllner und seine Kameraden Oberleutnant Oliver Kowalewski und Stabsbootsmann ... «Hamburger Morgenpost, 8月 16»
6
Kameradschaft feiert ihren 50. Geburtstag
Vor allem aber Stabsbootsmann Arne Zühr und Oberstabsarzt Dr. Schütz vom Sanitäts-Regiment 3 zeichneten sich hier aus. „Ohne die beiden läuft gar nichts“, ... «Schwäbische Zeitung, 7月 16»
7
Zwei Streitkräfte wachsen zusammen
... ein paar Stunden und liefert brauchbare Hinweise“, so Stabsbootsmann Wilfried Hoffmann. In Flachwasserzonen sei der Mensch jedoch bedeutend effektiver. «shz.de, 6月 16»
8
„Mein Leben war nie langweilig“
Nach seinem Abschied widmete sich der heutige Stabsbootsmann der Reserve vielen Projekten. Nach wie vor ist der 56-Jährige als Einsatzreservist Ausbilder ... «shz.de, 4月 16»
9
Die Dinosaurier der Marine
Deshalb kann sich Daniel Kakuk (39) auch freuen: Der Stabsbootsmann hat gestern das Kommando über die „Schlei“ erhalten. Er hat damit seinen Vorgänger ... «shz.de, 4月 16»
10
Neustädter Sven Lesse erhält Ehrenkreuz der Bundeswehr
Oldenburg/Rendsburg – Neustädter Sven Lesse erhält Ehrenkreuz der Bundeswehr. Der Wehrführer und Stabsbootsmann gilt als besonders eifrig und loyal. «Lübecker Nachrichten, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Stabsbootsmann [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stabsbootsmann>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z