アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Staatschefin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTAATSCHEFINの発音

Staatschefin  Sta̲a̲tschefin [ˈʃtaːt͜sʃɛfɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STAATSCHEFINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTAATSCHEFINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Staatschefin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのStaatschefinの定義

女性の形態から国家元首へ weibliche Form zu Staatschef.

ドイツ語辞典で«Staatschefin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STAATSCHEFINと韻を踏むドイツ語の単語


Chefin
Chẹfin 
Finanzchefin
Finạnzchefin
Firmenchefin
Fịrmenchefin
Fraktionschefin
Fraktio̲nschefin [frakˈt͜si̯oːnsʃɛfɪn]
Juniorchefin
Ju̲niorchefin [ˈjuːni̯oːɐ̯ʃɛfɪn]
Kommunikationschefin
Kommunikatio̲nschefin
Konzernchefin
Konzẹrnchefin [kɔnˈt͜sɛrnʃɛfɪn]
Küchenchefin
Kụ̈chenchefin [ˈkʏçn̩ʃɛfɪn]
Landeschefin
Lạndeschefin
Länderchefin
Lạ̈nderchefin
Marketingchefin
Marketingchefin
Notenbankchefin
No̲tenbankchefin
Parteichefin
Parte̲i̲chefin [parˈta͜iʃɛfɪn]
Personalchefin
Persona̲lchefin [pɛrzoˈnaːlʃɛfɪn]
Regierungschefin
Regi̲e̲rungschefin [reˈɡiːrʊŋsʃɛfɪn]
Ressortchefin
Ressortchefin
Seniorchefin
Se̲niorchefin [ˈzeːni̯oːɐ̯ʃɛfɪn]
Souschefin
Souschefin
Teamchefin
Teamchefin
Vizechefin
Vi̲zechefin

STAATSCHEFINのように始まるドイツ語の単語

Staatsbudget
Staatsbürger
Staatsbürgerin
Staatsbürgerkunde
staatsbürgerlich
Staatsbürgerschaft
Staatsbürgerschaftsnachweis
Staatsbürgerschaftsrecht
Staatsbürgschaft
Staatschef
Staatsdefizit
Staatsdiener
Staatsdienerin
Staatsdienst
Staatsdoktrin
Staatsdruckerei
Staatsduma
staatseigen
Staatseigentum
Staatseinnahme

STAATSCHEFINのように終わるドイツ語の単語

Abwehrchefin
Bezirkschefin
Clanchefin
Empfangschefin
Kabinettschefin
Organisationschefin
Ortschefin
Polizeichefin
Pressechefin
Programmchefin
Sektionschefin
Stadtchefin
Textchefin
Unternehmenschefin
Verbandschefin
Vereinschefin
Verlagschefin
Verwaltungschefin
Vorstandschefin
Werbechefin

ドイツ語の同義語辞典にあるStaatschefinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«STAATSCHEFIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Staatschefin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Staatschefinのドイツ語での同義語

«Staatschefin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STAATSCHEFINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Staatschefinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStaatschefinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Staatschefin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

国家元首
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

jefe de estado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

head of state
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

राज्य के प्रमुख
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رئيس الدولة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

глава государства
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

chefe de estado
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রাষ্ট্রের প্রধান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

chef de l´Etat
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ketua negara
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Staatschefin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

国家主席
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

국가 원수
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kepala negara
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nguyên thủ quốc gia
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நாட்டின் தலைவர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

राज्य प्रमुख
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

devlet başkanı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

capo di stato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Głowa państwa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

глава держави
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

șef de stat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αρχηγός του κράτους
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

staatshoof
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

statschef
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

leder av staten
5百万人のスピーカー

Staatschefinの使用傾向

傾向

用語«STAATSCHEFIN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«Staatschefin»の使用頻度を示しています。
Staatschefinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Staatschefin»で最も広く使用されている表現です。

用語«STAATSCHEFIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Staatschefin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Staatschefin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Staatschefinに関するニュースでの使用例

例え

«STAATSCHEFIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStaatschefinの使いかたを見つけましょう。Staatschefinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Star Wars. Das Verhängnis der Jedi-Ritter. Der Ausgestoßene
Am Haupteingang empfing man ihn höflich und geleitete ihn auf die Etage, wo sich die Büros der Staatschefin befanden. Die Wachen außerhalb dieser Büros behandelten ihn mit derselben Höflichkeit, forderten ihn jedoch dazu auf, ihnen ...
Aaron Allston, 2012
2
Star Wars. Das Verhängnis der Jedi-Ritter 6. Im Vortex
»Die Jedi haben ihr Vorhaben in die Tat umgesetzt, Staatschefin Daala«, gab Saba zurück. »Jetzt stellt sich folgende Frage: Was haben Sie vor?« »Ihr tätet gut daran, vom Schlimmsten auszugehen, Meisterin Sebatyne«, entgegnete Daala.
Troy Denning, 2012
3
Star Wars. Das Verhängnis der Jedi-Ritter 4. Rückschlag
Dest schien vollkommen von seinen Worten überzeugt. »Ich schätze, wir werden sie einfach weiterhin erschießen müssen.« BÜRO DES ASSISTENTEN DER STAATSCHEFIN, SENATSGEBÄUDE, CORUSCANT Wynn Dorvan zögerte, bevor ...
Aaron Allston, 2012
4
Star Wars. Das Verhängnis der Jedi-Ritter 3. Abgrund
Anstatt um ein Stück vom Kuchen zu bitten – wie es viele Bürokraten in seiner Lage getan hätten –, hatte er sein Leben riskiert, um die Staatschefin der Neuen Republik über die Angelegenheit zu unterrichten – die zu jener Zeit zufällig Leia  ...
Troy Denning, 2012
5
Star WarsTM: Showdown auf Centerpoint: Die Corellia-Trilogie ...
»Frau Staatschefin«, sagte sie. »Captain Solo. Ich heiße Sie auf der Eindringling willkommen, und ich freue mich für Sie über Ihr glückliches Wiedersehen.« Nach diesen Worten kniete sie in ihremsteifenStaatsgewand niederund gabjedem ...
Roger MacBride Allen, 2014
6
Star Wars. Das Verhängnis der Jedi-Ritter. Omen
Dabei wirkten sie so scharf wie Laser in einem Gesicht, das von erst allmählich ergrauendem kupferroten Haar umrahmt wurde – und als Admiralin Natasi Daala , Staatschefin der Galaktischen Allianz, selbstbewusst vortrat, sackte Yaqeels ...
Christie Golden, 2012
7
Star WarsTM: Der Hinterhalt: Die Corellia-Trilogie - Bd. 1 - ...
Es gefielihrnicht,dass das CVSSicherheitsteam, die uniformierten Beamten,die ständig umdie Villader Staatschefin patrouillierten, nicht daran gedacht hatten, die Villa zu überprüfen. Entweder beherrschten sie ihr Fach nicht,oderjemand ...
Roger MacBride Allen, 2014
8
Star Wars. Das Verhängnis der Jedi-Ritter 5. Die Verbündeten
... arbeitete, und Hamner vermutete, dass Bwua'tu ungeachtet des Umstands, wie diskret die beiden auch zu sein versuchten, auf eine Weise mit der Staatschefin involviert war, die über die Rolle eines Freundes und Ratgebers hinausging.
Christie Golden, 2012
9
Star WarsTM Das Verhängnis der Jedi-Ritter 9: Apokalypse
»Nichts außer dem, was Sie bereits für Staatschefin Daala getan haben«, sagte Kern nun ebenfalls in ganz geschäftsmäßigem Ton. »Nach allem, was ich gehört habe, sind Sie ein ausgezeichneter Administrator und ein fähiger Ratgeber.
Troy Denning, 2013
10
Star WarsTM Das Verhängnis der Jedi-Ritter 8: Aufstieg
Seine Augen funkelten flüchtig auf und wurden dann ernst. »Mir ist aufgefallen, dass in Zusammenhang mit Admiralin Daala die Worte ehemalige Staatschefin gefallen sind«, sagte Bwua'tu leise. »Erzählt mir, was passiert ist.« Er hörte zu und ...
Christie Golden, 2012

用語«STAATSCHEFIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStaatschefinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Südkoreas Opposition drängt auf Amtsenthebung von Staatschefin ...
Die Staatschefin steht unter Druck, weil sie Choi Soon Sil, eine enge Freundin, begünstigt hatte. Die Opposition strebt eine Abstimmung im Parlament über ... «euronews, 11月 16»
2
Südkorea: 1,6 Millionen Menschen protestieren gegen die ...
Choi Soon-sil soll Reden für die Staatschefin mitverfasst und womöglich Großunternehmen erpresst haben. Park Geun-hye selbst kann nicht auf die ... «RT Deutsch, 11月 16»
3
Südkorea: Generalstaatsanwaltschaft verdächtigt Staatschefin der ...
Die südkoreanische Generalstaatsanwaltschaft hat die Freundin der Präsidentin, Choi Soon-sil, offiziell angeklagt. Staatschefin Park Geun-hye selbst, kann ... «RT Deutsch, 11月 16»
4
Bulgarien wählt einen neuen Staatschef - oder eine Staatschefin?
Sofia (APA) - Nach einem äußerst langweiligem Wahlkampf wählt Bulgarien am Sonntag (6. November) einen neuen Staatspräsidenten, der in den kommenden ... «Tiroler Tageszeitung Online, 11月 16»
5
Argentinien: Ex-Staatschefin Fernández sagt in Korruptionsfall aus
(ap) Die frühere argentinische Staatschefin Cristina Fernández de Kirchner ist im Rahmen von Ermittlungen zu Korruption bei der Bewilligung von staatlichen ... «Neue Zürcher Zeitung, 10月 16»
6
Freundin bringt Südkoreas Staatschefin in Bedrängnis
Freundin bringt Südkoreas Staatschefin in Bedrängnis. Die südkoreanische Justiz hat eine enge Vertraute von Präsidentin Park Geun Hye festnehmen lassen. «Deutsche Welle, 10月 16»
7
Putin überreicht südkoreanischer Staatschefin „persönliches ...
Ein interessantes Detail der Zusammenkunft der Staatschefs von Russland und Südkorea im Rahmen des Östlichen Wirtschaftsforums hat die Administration ... «Sputnik Deutschland, 9月 16»
8
Islands Ex-Staatschefin Vigdís Finnbogadóttir im Interview: "Frauen ...
Frau Finnbogadóttir, Sie waren 16 Jahre lang die isländische Staatschefin und gleichzeitig alleinerziehende Mutter, während in Deutschland immer noch viele ... «Berufebilder.de, 6月 16»
9
Korruptionsvorwürfe gegen Brasiliens Staatschef Temer
Temer hatte im Mai das Präsidentenamt nach der Suspendierung von Staatschefin Dilma Rousseff übergangsweise übernommen. Gegen Rousseff läuft ein ... «derStandard.at, 6月 16»
10
Taiwains neue Staatschefin: Peking will die Wiedervereinigung
Tsai Ing-wen ist Taiwans neue Präsidentin. Die chinesische Führung reagiert kühl auf die Antrittsrede der ersten Frau an der Spitze der Inselrepublik. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Staatschefin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/staatschefin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z