アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Vizechefin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVIZECHEFINの発音

Vizechefin  [Vi̲zechefin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIZECHEFINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVIZECHEFINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Vizechefin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのVizechefinの定義

女性の形で副シェフに。 weibliche Form zu Vizechef.

ドイツ語辞典で«Vizechefin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VIZECHEFINと韻を踏むドイツ語の単語


Chefin
Chẹfin 
Finanzchefin
Finạnzchefin
Firmenchefin
Fịrmenchefin
Fraktionschefin
Fraktio̲nschefin [frakˈt͜si̯oːnsʃɛfɪn]
Juniorchefin
Ju̲niorchefin [ˈjuːni̯oːɐ̯ʃɛfɪn]
Kommunikationschefin
Kommunikatio̲nschefin
Konzernchefin
Konzẹrnchefin [kɔnˈt͜sɛrnʃɛfɪn]
Küchenchefin
Kụ̈chenchefin [ˈkʏçn̩ʃɛfɪn]
Landeschefin
Lạndeschefin
Länderchefin
Lạ̈nderchefin
Marketingchefin
Marketingchefin
Notenbankchefin
No̲tenbankchefin
Parteichefin
Parte̲i̲chefin [parˈta͜iʃɛfɪn]
Personalchefin
Persona̲lchefin [pɛrzoˈnaːlʃɛfɪn]
Regierungschefin
Regi̲e̲rungschefin [reˈɡiːrʊŋsʃɛfɪn]
Ressortchefin
Ressortchefin
Seniorchefin
Se̲niorchefin [ˈzeːni̯oːɐ̯ʃɛfɪn]
Souschefin
Souschefin
Staatschefin
Sta̲a̲tschefin [ˈʃtaːt͜sʃɛfɪn]
Teamchefin
Teamchefin

VIZECHEFINのように始まるドイツ語の単語

Vize
Vizeadmiral
Vizeadmiralin
Vizebürgermeister
Vizebürgermeisterin
Vizechef
Vizeeuropameister
Vizeeuropameisterin
Vizekanzler
Vizekanzlerin
Vizekönig
Vizekönigin
Vizekonsul
Vizekonsulin
Vizeleutnant
Vizemeister
Vizemeisterin
Vizemeisterschaft
Vizepräsident
Vizepräsidentin

VIZECHEFINのように終わるドイツ語の単語

Abwehrchefin
Bezirkschefin
Clanchefin
Empfangschefin
Kabinettschefin
Organisationschefin
Ortschefin
Polizeichefin
Pressechefin
Programmchefin
Sektionschefin
Stadtchefin
Textchefin
Unternehmenschefin
Verbandschefin
Vereinschefin
Verlagschefin
Verwaltungschefin
Vorstandschefin
Werbechefin

ドイツ語の同義語辞典にあるVizechefinの類義語と反意語

同義語

«Vizechefin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VIZECHEFINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vizechefinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVizechefinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vizechefin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

执行副总裁
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

vicepresidente ejecutivo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

executive vice president
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कार्यकारी उपाध्यक्ष
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نائب الرئيس التنفيذي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

исполнительный вице-президент
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

vice-presidente executivo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

এক্সিকিউটিভ ভাইস প্রেসিডেন্ট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

vice-président exécutif
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Naib Presiden Eksekutif
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Vizechefin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

執行副社長
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

부사장
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wakil presiden eksekutif
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Phó chủ tịch điều hành
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நிறைவேற்று துணைத் தலைவர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कार्यकारी उपाध्यक्ष
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Başkan Yardımcısı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

vice presidente esecutivo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wiceprezes
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

виконавчий віце-президент
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

vice-presedinte executiv
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εκτελεστικός αντιπρόεδρος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

uitvoerende vise-president
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vice VD
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

konserndirektør
5百万人のスピーカー

Vizechefinの使用傾向

傾向

用語«VIZECHEFIN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«Vizechefin»の使用頻度を示しています。
Vizechefinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vizechefin»で最も広く使用されている表現です。

用語«VIZECHEFIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Vizechefin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Vizechefin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Vizechefinに関するニュースでの使用例

例え

«VIZECHEFIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVizechefinの使いかたを見つけましょう。Vizechefinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Mondsucherin: Eine Adoption und ihre Folgen
Die Vizechefin stürmte zum Auto und zog ihre Freundin förmlich vom Fahrersitz. „ Na endlich!Die Überraschung ist dir gelungen! Ich hab schon nicht mehrdran geglaubt. Fantastisch, dich zu sehen. Komm her.“ Minutenlang standen sie in ...
Frederike Böhme, 2013
2
Frauen sind so: Roman
»Cheryl ist Vizechefin?«, sagte Pammy und rümpfte verwirrt die Nase. Sie sagte es zu laut und ihre Stimme hallte in meinem leeren Kopf wider. »Gibt es jetzt zwei Vizechefinnen?« Mein Gehirn wurde langsamer, wie bei einem elektronischen ...
Sarah Pekkanen, 2010
3
Plötzlich Mobbingopfer: und seelisch am Abgrund
Als ich mich wieder gesund meldete, warnte mich die Teamleiterin Manger, sie hätte Urlaub und die Vizechefin Mogler würde den Plan machen. Mich wunderte diese Warnung, aber sie erklärte, es gebe jetzt nur noch drei, die über alles ...
Brigitte Stahl, 2009
4
Land der Empörer: Euro-Krise, Integration, Schulden und ...
Ihre Ansichten seien »krude und altbacken«. Beim Thema Feminismus habe Schröder einen »angewandten Spaltungsirrsinn — was ein anderes Wort für Schizophrenie ist«. Manuela Schwesig, SPD-Vizechefin, war ebenfalls mit einem  ...
Ulrich Stockheim, 2011
5
News: Politik, Geld, Szene, Leute
Die grüne Vizechefin will neue Köpfe an der Spitze der ergrauten Grünen. Die Regierung vergisst, dass sie für die Menschen arbeiten sollte. Derzeit stellen sich ÖVP und SPÖ ausschließlich selbst dar." Ein Jahr nach der Angelobung lässt die  ...
6
Der Spiegel
„l-lutoritärer Stil Die scheidende Vizechefin der Linken, Katina Schubert, über ihre Konflikte mit Oskar Lafontaine und den mangelnden Reafitätssinn vieler Genossen tlMliCk n. z < HANS CNRISII ie in eiung in u Parteichef Lafontaine und Böse ...
Rudolf Augstein, 2008
7
Menschen, Macht und Minen: Angola, wie ich es erlebte; ...
Von der Nationalbank Angolas war eine Delegation nach Berlin gekommen, geleitet von der Vizechefin der Bank. Die Dame, promoviert, jung, attraktiv, setzte in den Verhandlungen selbstbewusst hohe Sachkunde und auch ihren Charme ein.
Wolfgang Lange, 2012
8
Verkäuferin in Nöten
Die Vizechefin meldete sich zu Wort und entspannte die tausend Volt geladene Luft damit, die zwar keiner sah, aber jeder spürte. „Zu den Frischeabteilungen zählen die Feinkost, das Fleisch, die Molkereiprodukte sowie das Gebäck und Brot.
Monika Starzengruber, 2013
9
Ich mach doch nur Spaß!
Als Carol mich also anriefund mir sagte, siesei Vizechefin oder Chefin des Unternehmens geworden – was genau habe ich wegen der Geräuschkulisse im Shoppingcenter nicht verstanden–,freute ich mich so sehr für sie, dassichaufdem Sofa ...
Ellen DeGeneres, 2012
10
Nicht alle Taschen im Schrank: Die schonungslosen ...
... schlage ich die Zeit tot, indem ich ehemalige Mitschüler meiner alten Highschool google-stalke.93 In der Filmversion dieser Ereignisse würde ich meine Arbeit so fabelhaft machen, dass man mir umgehend die Stelle als Vizechefin anböte.
Jen Lancaster, 2012

用語«VIZECHEFIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVizechefinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
CDU- Vizechefin: "Keine deutsche Maut in Grenznähe"
Die Kritik an der umstrittenen deutschen Pkw- Maut für Ausländer, die für großen Unmut vor allem in Österreich sorgt, wird auch in Deutschland immer größer. «Krone.at, 1月 17»
2
Türkei: Untersuchungshaft gegen HDP-Vizechefin angeordnet
Zwei Tage nach ihrer Festnahme hat ein Gericht in der südosttürkischen Stadt Diyarbakir Untersuchungshaft gegen die Vizechefin der pro-kurdischen ... «DiePresse.com, 12月 16»
3
Anti-Terror-Polizei nimmt HDP-Vizechefin fest
Eine Anti-Terror-Einheit der türkischen Polizei hat die Vizechefin der prokurdischen Oppositionspartei HDP festgenommen. Aysel Tuğluk wurde im Zuge von ... «ZEIT ONLINE, 12月 16»
4
Türkei: Vizechefin von Kurdenpartei festgenommen
Eine Anti-Terror-Einheit der türkischen Polizei hat die Vizechefin der pro-kurdischen Oppositionspartei HDP festgenommen. Aysel Tugluk wurde am Montag in ... «Kurier, 12月 16»
5
Metallindustrie bezahlte Auftritt von SPD-Vizechefin Schwesig
HAMBURG. Eine Lobbyorganisation der Metallindustrie hat für einen Auftritt von SPD-Vizechefin Manuela Schwesig rund 7.000 Euro ausgegeben. Laut Stern ... «Junge Freiheit, 12月 16»
6
Vizechefin der Bank of England warnt vor Lehman-Vergleich
Sie sehe keine direkten Parallelen zu dem Fall der US-Bank Lehman Brothers, sagte die Vizechefin der Bank von England, Minouche Shafik, am Mittwoch in ... «Handelsblatt, 9月 16»
7
AfD-Vizechefin von Storch: „Merkel bereitet Untergang der CDU vor“
Die Partei Alternative für Deutschland hat nach den Worten von Beatrix von Storch, stellvertretende Bundesvorsitzende der AfD und die Berliner ... «Sputnik Deutschland, 9月 16»
8
Gegenwart, ein Irrlicht
... Röggla : Gegenwart, ein Irrlicht. Autorin, Vizechefin der Akademie der Künste und Mutter von drei kleinen Kindern: Ein Hausbesuch bei Kathrin Röggla. «Tagesspiegel, 8月 16»
9
SPD-Vizechefin Taubert antwortet auf Dewes-Brief zur ...
SPD-Vizechefin Heike Taubert ärgert sich über Briefe vom Genossen Richard Dewes. Jetzt schrieb ihm die Finanzministerin einen zurück: Seine Einlassungen ... «Ostthüringer Zeitung, 2月 16»
10
CDU-Vizechefin dringt auf Ergebnisse beim EU-Gipfel
03.02.2016 14:19 Uhr. Julia Klöckner : CDU-Vizechefin dringt auf Ergebnisse beim EU-Gipfel. Die Flüchtlingszahlen müssen spürbar reduziert werden - deshalb ... «Tagesspiegel, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Vizechefin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vizechefin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z