アプリをダウンロードする
educalingo
stampern

"stampern"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSTAMPERNの発音

stạmpern


STAMPERNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTAMPERNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのstampernの定義

恐怖、狩り。


ドイツ語の動詞STAMPERNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stampere
du stamperst
er/sie/es stampert
wir stampern
ihr stampert
sie/Sie stampern
Präteritum
ich stamperte
du stampertest
er/sie/es stamperte
wir stamperten
ihr stampertet
sie/Sie stamperten
Futur I
ich werde stampern
du wirst stampern
er/sie/es wird stampern
wir werden stampern
ihr werdet stampern
sie/Sie werden stampern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gestampert
du hast gestampert
er/sie/es hat gestampert
wir haben gestampert
ihr habt gestampert
sie/Sie haben gestampert
Plusquamperfekt
ich hatte gestampert
du hattest gestampert
er/sie/es hatte gestampert
wir hatten gestampert
ihr hattet gestampert
sie/Sie hatten gestampert
Futur II
ich werde gestampert haben
du wirst gestampert haben
er/sie/es wird gestampert haben
wir werden gestampert haben
ihr werdet gestampert haben
sie/Sie werden gestampert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stampere
du stamperest
er/sie/es stampere
wir stampern
ihr stampert
sie/Sie stampern
Futur I
ich werde stampern
du werdest stampern
er/sie/es werde stampern
wir werden stampern
ihr werdet stampern
sie/Sie werden stampern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gestampert
du habest gestampert
er/sie/es habe gestampert
wir haben gestampert
ihr habet gestampert
sie/Sie haben gestampert
Futur II
ich werde gestampert haben
du werdest gestampert haben
er/sie/es werde gestampert haben
wir werden gestampert haben
ihr werdet gestampert haben
sie/Sie werden gestampert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stamperte
du stampertest
er/sie/es stamperte
wir stamperten
ihr stampertet
sie/Sie stamperten
Futur I
ich würde stampern
du würdest stampern
er/sie/es würde stampern
wir würden stampern
ihr würdet stampern
sie/Sie würden stampern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gestampert
du hättest gestampert
er/sie/es hätte gestampert
wir hätten gestampert
ihr hättet gestampert
sie/Sie hätten gestampert
Futur II
ich würde gestampert haben
du würdest gestampert haben
er/sie/es würde gestampert haben
wir würden gestampert haben
ihr würdet gestampert haben
sie/Sie würden gestampert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
stampern
Infinitiv Perfekt
gestampert haben
Partizip Präsens
stampernd
Partizip Perfekt
gestampert

STAMPERNと韻を踏むドイツ語の単語

Cypern · Zypern · herumklimpern · klappern · klempern · klimpern · pampern · pimpern · plempern · pumpern · schlampern · schnuppern · schumpern · sempern · stümpern · tempern · verkörpern · verplempern · versumpern · zimpern

STAMPERNのように始まるドイツ語の単語

stampfen

STAMPERNのように終わるドイツ語の単語

Herzstolpern · Ypern · abklappern · apern · beschnuppern · flippern · hapern · hereinschnuppern · hineinschnuppern · kapern · knuspern · nachplappern · plappern · reinschnuppern · räuspern · scheppern · schippern · stolpern · vespern · wispern

ドイツ語の同義語辞典にあるstampernの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«STAMPERN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«stampern»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«stampern»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STAMPERNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stampernを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのstampernの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«stampern»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

压模
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

estampadores
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

stampers
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

stampers
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الأختام
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

штамповщики
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

stampers
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

stampers
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pilons
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

stampers
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

stampern
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スタンパ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

스탬퍼
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

stampers
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

stampers
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அச்சுப்பதிவுகளை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

stampers
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

stampers
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

stampers
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Stampers
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

штампувальники
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

stampe
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

stampers
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

pels
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

stampers
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Stampers
5百万人のスピーカー

stampernの使用傾向

傾向

用語«STAMPERN»の使用傾向

stampernの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stampern»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、stampernに関するニュースでの使用例

例え

«STAMPERN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からstampernの使いかたを見つけましょう。stampernに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
... einschlagen , und dann mit dem Hamm« völlig ausarbeiten ; der Stampern ( Stamper), - », der Stempel oder die Stampfe. So in einigen Gegenden die Stempel in der Wippe der Nobler. Auch die Hut- mach« haben «inen Stamper ; Stampern ...
Theodor Heinsius, 1822
2
Idioticon Austriacum, das ist: Mundart der Oesterreicher, ...
Stampern, fortjagen, i h ab mein Mensch gstampert, Hab sie aus dem Dienst entlassen. Stockat, ein kleiner, untersetzter Mensch, der im Wachsthume stecken bleibt. Sunnabluma, die Sonnenblume, , Sandi, sandigt. Asandigs Erdreich.
Ignaz von Sonnleithner, 1824
3
Idioticon Austriacum, das ist: Mundart der Oesterreicher ...
Echulgrecht. Ein wohlabgerichtetes Pferd wird schu lg recht, schulgerecht, genannt. Springinsfeld, ein Stutzer. Saff, die Seife. S affenge ist, der Seifengeist. Stampern, davon jagen. Di wir i bald davon stampern, dich werde ich bald weg- jagen, ...
Ignaz von Sonnleithner, 1824
4
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Buch die Hut' macher haben einen Tramper ; Stampern, thA., im Ostreich, 'chen vertreiben, verjagen: die -Hasen im Gehölz. Stampf, m., -e«, V. -e, die Stampfe, der Stempel. So bei dm Goldschmieden der L.Lffelstampf, ein starker eiserner ...
Theodor Heinsius, 1822
5
Bayerisch auf deutsch:
Ursprünglich hatte es einen Fuß und ähnelte damit in der Form einem Stampfwerkzeug. stampern Es gibt ... wie man >stampern< kann, eine intransitive : >rumstampern< - das heißt etwa: >mit stampfendem Schritt herumlaufen < - und eine ...
Ludwig Merkle, 1973
6
Mundart der Österreicher oder Kern ächt österreichischer ...
Jui-Haufe hernmfchndd eln. alles vorwitzig begucken.. tar.;Schulen-echt.. Ein w' nhlabgetirhte _ teen - wirdxfchulgrecht. "Greiner-hingen nn'. *Springmnield7- ' eintStutze-r. 17-.; „einer *San-7 die Seife. Dee Seifeugeiik. Stampern day'on jagen.
Ignaz “von” Sonnleithner, 1811
7
Die Deutschen mundarten
... Schaffhausen das ver- bum stümpeneyen mit der bedeutung unnötige dinge oder einwürfe machen an. Schließlich noch ein wort über die etymologie von stampenie. Schmeller a. a. o. bringt es zu stampern, hin und her laufen, treten, und ...
Joseph Anselm Pangkofer, Georg Karl Frommann, 1858
8
Die heidnische religion der Baiwaren: ester faktischer ...
... den unartigen Kindern den Bauch aufschneidet und mit Kieselsteinen anfüllt. Es gehört hieher nicht nur der Personenname Stempo M.b. II. 280, sondern auch der in der altbairischen Volkssprache bräuchliche Ausdruck stampern für treten, ...
Anton Quitzmann, 1860
9
Allgemeines Handlungs- Kunst- Berg- und Handwercks-Lexicon
Jfleine 8er?- der Pnpiermaehere 4 'fu da Papier Zwinger! daß es gedie'gener wii- di'nndßdahereinenVorzug von denen fo genannten Ploehern und_ Stampern fuehen r derer Arbeit rauher und uugaugbar blendet - ,Glen-chief _e MaufÖelle-p .
Adrian Beier, Friedrich Gottlieb Struve, 1722
10
Stadtfraubas
... Meisterrechc erlangt haben, nicht dabei zu kurz kommen, ist eine ausgemachte Sache; sie wisse» die rechten Quellen, wohin sie sich zu wenden haben, wo daS Almofe» fließt, und laufen von PontiuS zu Pilatus, kurz, stampern Vorstände, ...

用語«STAMPERN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstampernという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Opportunisme og anstendighet
I går slo GT (Gøteborgs Tidningen som tidligere var eiet av Hjørne-familien) fast at «Direktören Tomas Brunegård, 53, drev tidningskoncernen Stampern AB til ... «Demokraten, 5月 16»
2
Kuriose Bräuche: Wildes Treiben am Unsinnigen in Tirols Dörfern
Mit Glocken und rhythmischen Schlägen stampern Muller und Tamperer jedes Jahr am Unsinnigen Donnerstag die Leute aus dem Bett. Für Unwissende mag ... «Tiroler Tageszeitung Online, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. stampern [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stampern>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA