アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"schippern"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHIPPERNの発音

schippern  [schịppern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHIPPERNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHIPPERNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«schippern»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのschippernの定義

水上を旅し、船でボートに行き、どこかをドライブして運ぶ。 水に乗って、ボートで行くグラムマーティン・ペルフェクトンディング»»。 eine Reise auf dem Wasser machen, mit dem Schiff fahren mit einem Schiff irgendwohin fahren, transportieren. eine Reise auf dem Wasser machen, mit dem Schiff fahrenGrammatikPerfektbildung mit »ist«.

ドイツ語辞典で«schippern»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞SCHIPPERNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schippere
du schipperst
er/sie/es schippert
wir schippern
ihr schippert
sie/Sie schippern
Präteritum
ich schipperte
du schippertest
er/sie/es schipperte
wir schipperten
ihr schippertet
sie/Sie schipperten
Futur I
ich werde schippern
du wirst schippern
er/sie/es wird schippern
wir werden schippern
ihr werdet schippern
sie/Sie werden schippern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschippert
du hast geschippert
er/sie/es hat geschippert
wir haben geschippert
ihr habt geschippert
sie/Sie haben geschippert
Plusquamperfekt
ich hatte geschippert
du hattest geschippert
er/sie/es hatte geschippert
wir hatten geschippert
ihr hattet geschippert
sie/Sie hatten geschippert
conjugation
Futur II
ich werde geschippert haben
du wirst geschippert haben
er/sie/es wird geschippert haben
wir werden geschippert haben
ihr werdet geschippert haben
sie/Sie werden geschippert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schippere
du schipperest
er/sie/es schippere
wir schippern
ihr schippert
sie/Sie schippern
conjugation
Futur I
ich werde schippern
du werdest schippern
er/sie/es werde schippern
wir werden schippern
ihr werdet schippern
sie/Sie werden schippern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geschippert
du habest geschippert
er/sie/es habe geschippert
wir haben geschippert
ihr habet geschippert
sie/Sie haben geschippert
conjugation
Futur II
ich werde geschippert haben
du werdest geschippert haben
er/sie/es werde geschippert haben
wir werden geschippert haben
ihr werdet geschippert haben
sie/Sie werden geschippert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schipperte
du schippertest
er/sie/es schipperte
wir schipperten
ihr schippertet
sie/Sie schipperten
conjugation
Futur I
ich würde schippern
du würdest schippern
er/sie/es würde schippern
wir würden schippern
ihr würdet schippern
sie/Sie würden schippern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geschippert
du hättest geschippert
er/sie/es hätte geschippert
wir hätten geschippert
ihr hättet geschippert
sie/Sie hätten geschippert
conjugation
Futur II
ich würde geschippert haben
du würdest geschippert haben
er/sie/es würde geschippert haben
wir würden geschippert haben
ihr würdet geschippert haben
sie/Sie würden geschippert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schippern
Infinitiv Perfekt
geschippert haben
Partizip Präsens
schippernd
Partizip Perfekt
geschippert

SCHIPPERNと韻を踏むドイツ語の単語


Zähneklappern
Zä̲hneklappern
abklappern
ạbklappern 
beschnuppern
beschnụppern
erschnuppern
erschnụppern
flippern
flịppern
hereinschnuppern
here̲i̲nschnuppern
herplappern
he̲rplappern
hineinschnuppern
hine̲i̲nschnuppern
klappern
klạppern 
knappern
knạppern
läppern
lạ̈ppern
nachplappern
na̲chplappern
plappern
plạppern [ˈplapɐn]
reinschnuppern
re̲i̲nschnuppern
scheppern
schẹppern
schlappern
schlạppern
schnuppern
schnụppern 
verplappern
verplạppern
verscheppern
verschẹppern
zerdeppern
zerdẹppern

SCHIPPERNのように始まるドイツ語の単語

schinnig
Schintoismus
Schintoist
Schintoistin
schintoistisch
Schipfe
Schippchen
Schippe
schippen
Schippenass
Schipperin
Schipplein
Schiras
Schiri
schirken
Schirm
Schirmbild
schirmbilden

SCHIPPERNのように終わるドイツ語の単語

Cypern
Ypern
Zypern
herumschnuppern
kapern
klimpern
kläppern
knuppern
moppern
pimpern
puppern
räuspern
schnoppern
schnäppern
stolpern
verkörpern
verläppern
wispern
zerteppern
zusammenläppern

ドイツ語の同義語辞典にあるschippernの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SCHIPPERN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«schippern»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
schippernのドイツ語での同義語

«schippern»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHIPPERNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語schippernを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのschippernの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«schippern»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

vela
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

sail
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पाल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الشراع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

парус
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

vela
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পাল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

voile
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

belayar
190百万人のスピーカー

ドイツ語

schippern
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sail
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

buồm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

புறப்பட்டது
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जहाज
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yelken
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

vela
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

żagiel
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вітрило
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

naviga
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ιστίο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

seil
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

segel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

seil
5百万人のスピーカー

schippernの使用傾向

傾向

用語«SCHIPPERN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«schippern»の使用頻度を示しています。
schippernの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«schippern»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHIPPERN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«schippern»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«schippern»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、schippernに関するニュースでの使用例

例え

«SCHIPPERN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からschippernの使いかたを見つけましょう。schippernに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zeitschrift für Naturwissenschaften
In 3a bei Trebnitz, Röpsen, Roschitz und Milbitz und nach Geinitz auch Corbussen; in 4 dagegen bei Milbitz (Schiefergasse), Schippern und im Zaufensgraben. Feneslella reliformis Schi. In der obersten dünnen Schicht von 2 unmittelbar unter ...
2
Zeitschrift für die gesammten Naturwissenschaften
... hier der sich überall fast gleichbleibende compacte Zechstein mit Schalen von Productus horridus folgt. Bei Schippern und Collis fehlen zwar nicht die im benachbarten Zaufensgraben den Kupferschiefer etc. verdrängenden Dolomite ( 1.
3
Liv-estund-kurländisches urkundenbuch
... hirup willent hebben imde mit juw den schippern unde alumme, dar juw des duncket van noden wesen, warschuwinge ene mit erer segelacien to donde, upp dat siick elkerlik vor schaden de beth möge weten to warden. 1446 Juli 15 ...
Friedrich Georg von Bunge, Hermann Hilderbrand, Philipp Schwartz, 1896
4
Zeitschrift fur die Gesammten Naturwissenschaften
In 3a bei Trebnitz, Röpsen, Roschitz uad Milbitz und Dach Geinitz auch Corbussen; in 4 dagegen bei Milbitz (Schiefergasse), Schippern und im Zaufensgraben. Fene Stella reliformis Schi. In der obersten dünnen Schicht von 2 unmittelbar ...
C.Giebel & W. Heintz, 1856
5
Liv-, Esth- und Curländisches Urkundenbuch nebst Regesten: ...
gegeven hebben, nummer mere na der tiid in allen landen und steden genege handelinge van kopen und verkopen solden, hemeliken edder openbare, und dar en boven dat sodane schippern dar nummer mere gelovet solden wesen, mit  ...
Friedrich Georg Bunge, 1867
6
Zeitschrift für die gesammten Naturwissenschaft
Bei Röpsen in 2; bei Röpsen, Cor- bussen, im oberen Zaufensgrahen , bei Schippern, Trebnitz und Milbitz am Wege von Roschitz nach dein Hain , bei Mückern , am Stie- nertsberg, bei Tinz und bei Roschitz ungemein häufig in 3a; bei ...
7
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
1999, Internet) — Dazu: 7'schippern D (ohne mittelost/südost) schippern D (ohne mittelost/südost) (Grenzfall des Standards): 1. sw.V./ist >fahren (von Schiffen); mit dem Schiff fahren<: Von Schanghai schipperte der französische Dampfer ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
8
Südschweden, Stockholm
Hilke Maunder, Madeleine Reincke. LUXUS DER LANGSAMKEIT Was gibt es Schöneres, als an einem Sommerabend durch den Göta-Kanal zu schippern. 390 km lang stellt das »Blaue Band« zwischen Mem südwestlich von Stockholm und ...
Hilke Maunder, Madeleine Reincke, 2011
9
Baedeker Reiseführer Bretagne
Beschaulich. schippern. Blumengeschmückte Kanäle mit einer Gesamtlänge von 600 km ziehen sich durch das bretonische Binnenland, durch eineflache Landschaft mit Wäldern und Wiesen, mittelalterlichen Dörfern und märchenhaf- ten ...
Hilke Maunder, Madeleine Reincke, Anja Schliebitz, 2013
10
Schönes Wochenende!: ausgehen, entspannen, genießen ; [mehr ...
Historisches. Schippern. '<&: Venedig im Schwabenland. Eine ähnliche, wenn auch weni- £» ger elegante Form des berühmten Gondel-Schipperns durch Kanäle wird auch auf dem Neckar praktiziert: in Tübingen. Auch wenn die ...
‎2003

用語«SCHIPPERN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からschippernという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
OETKER will nicht mehr schippern
Die Dauerkrise in der Containerschifffahrt beschleunigt das Übernahmekarussell: Nach mehreren Zusammenschlüssen von Konkurrenten zieht sich der ... «FinanzNachrichten.de, 12月 16»
2
Die Künstler schippern in den Untergang
Die Schauspieler in „Das Schiff der Träume“ im Central sind ein Erlebnis. Zuvor gibt es unter den Zuschauern nur eins: Was passiert mit dem Schauspielhaus? «Westdeutsche Zeitung, 10月 16»
3
Ganz gemächlich auf dem Wasser: Mit dem Hausboot ruhig um ...
Auf dem Hausboot schippern ist eine enschleunigte Form zu Reisen und gleichzeitig die Natur zu erleben. (Foto: Nautilus). Donnerstag, 06. Oktober 2016 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 10月 16»
4
Autonome Boote sollen Touristen und Waren durch Amsterdam ...
Der erste Prototyp des Roboat soll schon 2017 über die Kanäle von Amsterdam schippern. Foto: AMS Institute. Wie darauf angemessen reagiert werden kann, ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, 9月 16»
5
Rentner schippern mit 100-Tonnen-Floß über die Weser
18 Rentner des Vereins "Weserflößer" haben am Sonntag ihre Tour über die Weser begonnen. 200 Kilometer lang ist die Tour von Kassel über Bodenwerder ... «NDR.de, 9月 16»
6
Mit dem Hausboot durch den Himmel schippern
Masuren Mit dem Hausboot durch den Himmel schippern. Von Maike Grunwald | Veröffentlicht am 31.08.2016 | Lesedauer: 10 Minuten. Ein kleiner Hafen im ... «DIE WELT, 8月 16»
7
WZ macht Ferien: WZ-Leser schippern über den Eicher See
Gemeinsam mit der Kultur- und Weinbotschafterin Edmunde Falger-Baier, ihrem Ehemann Hans Baier und Max Hallinger, dem Mann am Steuer, schippern die ... «Wormser Zeitung, 8月 16»
8
Schippern durch den Schärengarten
Mit einem kleinen Boot durch die Inselwelt der schwedischen Schären zu schippern - das klingt nach einem tollen Urlaubs-Erlebnis. Manche Menschen machen ... «NDR.de, 8月 16»
9
Sigmar Gabriel auf Sommertour - Schippern für Erwin Sellering und ...
Rostock. SPD-Chef Sigmar Gabriel will in Rostock Wahlkampfhilfe leisten. Dabei ist er nach einer Kette von Rückschlägen selbst angezählt. Von Birgit Marschall. «RP ONLINE, 8月 16»
10
Leo und sein Dänen-Model | Hier schippern sie ins Liebesglück
Hollywood-Star Leonardo DiCaprio (41) nascht gerne an schönen Frauen – und scheinbar auch an Süßigkeiten! Zurzeit befindet sich der Oscar-Preisträger im ... «BILD, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. schippern [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schippern>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z