アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pumpern"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

PUMPERNの語源

älter auch = furzen, lautmalend.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でPUMPERNの発音

pumpern  [pụmpern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUMPERNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPUMPERNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«pumpern»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのpumpernの定義

大声で激しくノックする。 laut und heftig klopfen.

ドイツ語辞典で«pumpern»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞PUMPERNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich pumpere
du pumperst
er/sie/es pumpert
wir pumpern
ihr pumpert
sie/Sie pumpern
Präteritum
ich pumperte
du pumpertest
er/sie/es pumperte
wir pumperten
ihr pumpertet
sie/Sie pumperten
Futur I
ich werde pumpern
du wirst pumpern
er/sie/es wird pumpern
wir werden pumpern
ihr werdet pumpern
sie/Sie werden pumpern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gepumpert
du hast gepumpert
er/sie/es hat gepumpert
wir haben gepumpert
ihr habt gepumpert
sie/Sie haben gepumpert
Plusquamperfekt
ich hatte gepumpert
du hattest gepumpert
er/sie/es hatte gepumpert
wir hatten gepumpert
ihr hattet gepumpert
sie/Sie hatten gepumpert
conjugation
Futur II
ich werde gepumpert haben
du wirst gepumpert haben
er/sie/es wird gepumpert haben
wir werden gepumpert haben
ihr werdet gepumpert haben
sie/Sie werden gepumpert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich pumpere
du pumperest
er/sie/es pumpere
wir pumpern
ihr pumpert
sie/Sie pumpern
conjugation
Futur I
ich werde pumpern
du werdest pumpern
er/sie/es werde pumpern
wir werden pumpern
ihr werdet pumpern
sie/Sie werden pumpern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gepumpert
du habest gepumpert
er/sie/es habe gepumpert
wir haben gepumpert
ihr habet gepumpert
sie/Sie haben gepumpert
conjugation
Futur II
ich werde gepumpert haben
du werdest gepumpert haben
er/sie/es werde gepumpert haben
wir werden gepumpert haben
ihr werdet gepumpert haben
sie/Sie werden gepumpert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich pumperte
du pumpertest
er/sie/es pumperte
wir pumperten
ihr pumpertet
sie/Sie pumperten
conjugation
Futur I
ich würde pumpern
du würdest pumpern
er/sie/es würde pumpern
wir würden pumpern
ihr würdet pumpern
sie/Sie würden pumpern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gepumpert
du hättest gepumpert
er/sie/es hätte gepumpert
wir hätten gepumpert
ihr hättet gepumpert
sie/Sie hätten gepumpert
conjugation
Futur II
ich würde gepumpert haben
du würdest gepumpert haben
er/sie/es würde gepumpert haben
wir würden gepumpert haben
ihr würdet gepumpert haben
sie/Sie würden gepumpert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
pumpern
Infinitiv Perfekt
gepumpert haben
Partizip Präsens
pumpernd
Partizip Perfekt
gepumpert

PUMPERNと韻を踏むドイツ語の単語


Cypern
Cypern
Zypern
Zy̲pern
herumklimpern
herụmklimpern
klappern
klạppern 
klempern
klẹmpern
klimpern
klịmpern 
pampern
[ˈpɛm…]
pimpern
pịmpern
plempern
plẹmpern
schlampern
schlạmpern
schnuppern
schnụppern 
schumpern
schụmpern
sempern
sẹmpern
stampern
stạmpern
stümpern
stụ̈mpern
tempern
tẹmpern
verkörpern
verkọ̈rpern [fɛɐ̯ˈkœrpɐn]
verplempern
verplẹmpern
versumpern
versụmpern
zimpern
zịmpern

PUMPERNのように始まるドイツ語の単語

pulvertrocken
Pulverturm
pulvrig
Puma
Pummel
Pummelchen
pummelig
pummlig
Pump
Pumpe
Pümpel
pumpen
Pumpenanlage
Pumpenhaus
Pumpenschwengel
pumperlgesund

PUMPERNのように終わるドイツ語の単語

Herzstolpern
Ypern
abklappern
apern
beschnuppern
flippern
hapern
hereinschnuppern
hineinschnuppern
kapern
knuspern
nachplappern
plappern
reinschnuppern
räuspern
scheppern
schippern
stolpern
vespern
wispern

ドイツ語の同義語辞典にあるpumpernの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PUMPERN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«pumpern»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pumpernのドイツ語での同義語

«pumpern»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PUMPERNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pumpernを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのpumpernの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«pumpern»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

扑通
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ruido sordo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

thump
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रहार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رطم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

колотить
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

baque
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দুম্ শব্দে আঘাত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

frapper
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

berdebar-debar
190百万人のスピーカー

ドイツ語

pumpern
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ゴツン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

쾅 치다
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

thump
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đấm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கட்டை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ठोसा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yumruk
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tonfo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

uderzenie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

бити
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tronc
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γροθιά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

doef
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

duns
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

dunk
5百万人のスピーカー

pumpernの使用傾向

傾向

用語«PUMPERN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«pumpern»の使用頻度を示しています。
pumpernの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pumpern»で最も広く使用されている表現です。

用語«PUMPERN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pumpern»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pumpern»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、pumpernに関するニュースでの使用例

例え

«PUMPERN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からpumpernの使いかたを見つけましょう。pumpernに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tirolisches Idiotikon
Schm bömelein. pumpen, pumpern, v., durch Klopfen, Stossen u. dgl einen dumpfen Schall verursachen, Getöse erregen. Das ist ain wester sumpern von höhen kläpffen gros, darin viel ich mit pumpern, des gaugels mich verdrôs (Osw. v.
Johann Baptist Schöpf, 1866
2
O - R
Das Ztw. i als pumpern und pompern vor allem in obd. ndarten verbreitet. Mhd. gelten pumpern und pumpern Jhtimmern. pochen. *lärmend fallen". Dem entjpttiht die Bedeutun bis heute: ..Wir ftehen zu dir. ob Freud im Haus 1N oder ob die ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1954
3
Berg- und hüttenmännisches Jahrbuch
Zwischen den Pumpern und dem Dampfmaschinenbetrieb, n ä7,^0,0168«. wenn ^.— ^. ^^ — — (3l.) ,X, 0,08o lux ^ ^ ^^(^ ^ / und n--^. ' (».) 3. Zwischen der Roß- oder aber der Dampflunst-Anwendung, o ä ^ 0,0168 0. - 0,0123 « , ^ """" ^ ^ .5.
4
Tirolisches Idiotikon von J. B. Schopf
Schm bömelein. рширеп, pumpern, v., durch Klopfen, Stossen u. dgl einen dumpfen Schall verursachen, Getüse erregen. Das ist ain wasser sumpern von hôhen klap/fen gros, darin обе! ich mit pumpern, des gaugels mich cerdrôs (Ош. v.
J. B. Schopf, Anton J. Hofer, 1866
5
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Z. , nach der Weise An- 1>erer pumpen; zu dem, was schon ge« pumpt ift, pumpen; f. nachborgen; N» pumpern, unth. I., mit haben, hinten nach pumpern; mit seyn, hin« ter her pumpern, oder pumpernd nachfolgen ; - purzeln, unth. F. , mit seyn ...
Theodor Heinsius, 1820
6
Etymologisches Wörterbuch der in Oberdeutschland, vorzüglich ...
V. an^v-^v. dcr Hausthüre pumpern. Oder mit einem Schall nie- ^^>. der fallen: z. B. auf die Erde nieder pnmsen; pumps , da lag er am Boden ; auf dem oberen Zimmer hat eS gepumpert , einen Pumper gemacht , d. i. einen lauten Fall.
Matthias Höfer, 1815
7
Die Verfassung der Allmende: jenseits von Staat und Markt
Sollte die Behörde eine administrative Vereinbarung vorwiegend mit den großen Pumpern, von denen die meisten im oberen Bereich der Region lagen, ausarbeiten oder sollte sie auch die große Zahl der kleinen Pumper, die überwiegend im ...
Elinor Ostrom, 1999
8
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
762 Zlehslock Zielscheibe omgedrehet wird; bei den Pumpern, dir lange Stange, womit der Zug auf, und niedergezogen wird ; auch die Stau, ge am Pfluge, woran die vorderen Ochsen ziehen (an andern Orten die Z^vs, stange); der I- stock, ...
Theodor Heinsius, 1832
9
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: Mit ...
Z. , nach der Weise An, der» pumpen ; zu dem, was schon ge- pumpt ig, pumpen; f.nachborgcn; tt- pumpern^ unth. F., mit haben, hinten nach pumpern; mit seyn, hin» ter her pumpern, oder pumpernd nach» folgen ; N - purzeln, unth.
Theodor Heinsius, 1820
10
Brot und Gebäck
D 18 Pumpernickel (mit 0,5% Trockenbackmalz), Backkammer 18 Stunden (B) Pumpern. D 20 Pumpernickel, Backkammer 20 Stunden (F) ins einzelne gehende Beschreibung der Methode möchte ich mir hier ersparen, um mich nicht im ...

用語«PUMPERN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpumpernという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Ich war komplett fertig mit der Welt"
... die eklektische Songauswahl aber leider nicht geeignet, um die Fanherzen zum Pumpern zu bringen. Dementsprechend verhalten die Stimmung. Schade. «nachrichten.at, 11月 16»
2
Die Konzertkritik: Red Hot Chili Peppers in Wien
... die eklektische Songauswahl aber leider nicht geeignet, um die Fanherzen zum Pumpern zu bringen. Dementsprechend verhalten die Stimmung. Schade. «nachrichten.at, 11月 16»
3
Ein eleganter Panzer gegen die deutsche Preisfront
Die Bose-Anlage rockt die Hütte und die Bässe pumpern, doch da scheint eine Prolo-Eindämmungsbegrenzung nach oben zu sein, weil extrem laut wird's nicht. «DiePresse.com, 11月 16»
4
Villingen-Schwenningen: Selbst als 70-Jähriger trainiert er immer ...
VS-Villingen. Sie ist unter den älteren Villinger "Pumpern" eine Institution und sogar Fußball-Weltmeister Fritz Walter hat hier schon Gewichte gestemmt – die ... «Schwarzwälder Bote, 11月 16»
5
Fiat Tipo: Es gibt ein Leben außerhalb von Cinquecento
... für Gepäck (440 Liter Kofferraum; zum Vergleich VW Golf: 380, Opel Astra: 370), hinten pumpern Hochgewachsene aber rasch mit dem Haupt am Himmel an. «derStandard.at, 11月 16»
6
Neues Video, neues Album: Rummelsnuff meldet sich zurück!
Nun wirft Rummelsnuff, der Kapitän unter den Pumpern, die Maschinen wieder an. Auf seinem neuen Album hievt er nicht nur seinen langjährigen Mitstreiter, ... «klatsch-tratsch.de, 8月 16»
7
Streit mit Schreckschusspistole vor Gericht
Alles Pumpern und Treten gegen die Tür nützte nichts, was den 45-Jährigen derart in Rage versetzte, dass er einen Schuss abgab, um - so die Anklage - den ... «ORF.at, 3月 16»
8
Schuss wegen Lärmbelästigung in Donaustadt: 45-Jähriger vor ...
Alles Pumpern und Treten gegen die Tür nützte nichts, was den 45-Jährigen derart in Rage versetzte, dass er einen Schuss abgab, um – so die Anklage – den ... «Vienna Online, 3月 16»
9
Mit dem Muffin in der Faust
Mit dem Muffin in der Faust veranschaulicht Yannick Zürcher Frust und lauernde Aggression wie zuvor mit rhythmischem Pumpern eines Tennisballes gegen die ... «derStandard.at, 2月 16»
10
Daran erkennen Sie, dass Sie im Gym zu Hause sind
Genau, bei den Pumpern hats nichts mit Sport zu tun. Mehr mit Show und Selbstdarstellung. Die machen auch kein Ausdauertraining. Und sie trainieren nur die ... «20 Minuten, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. pumpern [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/pumpern>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z