"plappern"辞典でのドイツ語の意味

PLAPPERNの語源

lautmalend.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でPLAPPERNの発音

plappern  plạppern [ˈplapɐn]

ドイツ語でPLAPPERNはどんな意味ですか？

カノニカルラレン

Kanonisches Lallen

標準的な残響は、いわゆる口語フェイズでのスピーチ取得の間に、小さな子供が自分自身に与える最初の発話である。 口頭フェーズは、およそ6世紀から7世紀に及ぶ。 10/11。 人生の月。 この間、子供は音節音を作ります。 この神経学的プロセスでは、認識は運動のスキルを制御します。「...任意の運動パターンを生成し、運動を選択し、計画し、組織するという意味で」 モータパターンの生成は増幅され、模倣および正帰還によってサポートされる。 小さなものは、さまざまな音と音の組み合わせを試して、その関節接合器官の可能性を試します。 この段階では、調音器官はまだ完全に形成されていません。喉頭は最初に下げる必要があります。 人生の第8月と第10月の間に個々の言語信号の認知的理解の特定の兆候もある。 例えば、足がある母親の質問に基づいて、指が身体部分を指している赤ちゃん。 これによると、子供たちはすでにスピーチの前に言語理解を持っています。

Das kanonische Lallen sind erste Lautäußerungen, die Kleinkinder während des Spracherwerbs in der so genannten Lallphase von sich geben. Die Lallphase erstreckt sich etwa zwischen dem 6./7. und dem 10./11. Lebensmonat. Während dieser Zeit bilden Kinder silbige Lautgebilde. In diesem neurologischen Prozess steuert die Kognition die Motorik "...im Sinne einer Generierung willkürlicher Bewegungsmuster, Bewegungsauswahl, -planung und -organisation." Die Erzeugung der motorischen Muster wird durch Imitation und positive Rückkopplung verstärkt und unterstützt. Die Kleinen probieren eine Vielzahl unterschiedlicher Laute und Lautkombinationen aus und erproben auf die Weise die Möglichkeiten ihrer Artikulationsorgane. Während dieser Phase sind die Artikulationsorgane noch nicht vollständig geformt: So muss sich der Kehlkopf zuerst absenken. Es gibt auch gewisse Anzeichen für ein kognitives Verstehen einzelner sprachlicher Signale zwischen dem 8. und 10. Lebensmonat. So zeigen zum Beispiel Babys mit einem Finger auf ein Körperteil nach der Frage der Mutter, wo sich der Fuß befindet. Demnach besitzen Kinder schon vor dem Sprechvermögen ein Sprachverstehen.

ドイツ語辞典でのplappernの定義

話すことで素朴な喜びを話すことができます。 毎日の使用で話すことの素朴な喜びから多くを話す。

viel und schnell aus naiver Freude am Sprechen reden reden. viel und schnell aus naiver Freude am Sprechen redenGebrauchumgangssprachlich.

ドイツ語の動詞PLAPPERNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich plappere

du plapperst

er/sie/es plappert

wir plappern

ihr plappert

sie/Sie plappern

Präteritum

ich plapperte

du plappertest

er/sie/es plapperte

wir plapperten

ihr plappertet

sie/Sie plapperten

Futur I

ich werde plappern

du wirst plappern

er/sie/es wird plappern

wir werden plappern

ihr werdet plappern

sie/Sie werden plappern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe geplappert

du hast geplappert

er/sie/es hat geplappert

wir haben geplappert

ihr habt geplappert

sie/Sie haben geplappert

Plusquamperfekt

ich hatte geplappert

du hattest geplappert

er/sie/es hatte geplappert

wir hatten geplappert

ihr hattet geplappert

sie/Sie hatten geplappert

Futur II

ich werde geplappert haben

du wirst geplappert haben

er/sie/es wird geplappert haben

wir werden geplappert haben

ihr werdet geplappert haben

sie/Sie werden geplappert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich plappere

du plapperest

er/sie/es plappere

wir plappern

ihr plappert

sie/Sie plappern

Futur I

ich werde plappern

du werdest plappern

er/sie/es werde plappern

wir werden plappern

ihr werdet plappern

sie/Sie werden plappern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe geplappert

du habest geplappert

er/sie/es habe geplappert

wir haben geplappert

ihr habet geplappert

sie/Sie haben geplappert

Futur II

ich werde geplappert haben

du werdest geplappert haben

er/sie/es werde geplappert haben

wir werden geplappert haben

ihr werdet geplappert haben

sie/Sie werden geplappert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich plapperte

du plappertest

er/sie/es plapperte

wir plapperten

ihr plappertet

sie/Sie plapperten

Futur I

ich würde plappern

du würdest plappern

er/sie/es würde plappern

wir würden plappern

ihr würdet plappern

sie/Sie würden plappern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte geplappert

du hättest geplappert

er/sie/es hätte geplappert

wir hätten geplappert

ihr hättet geplappert

sie/Sie hätten geplappert

Futur II

ich würde geplappert haben

du würdest geplappert haben

er/sie/es würde geplappert haben

wir würden geplappert haben

ihr würdet geplappert haben

sie/Sie würden geplappert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

plappern

Infinitiv Perfekt

geplappert haben

Partizip Präsens

plappernd

Partizip Perfekt

geplappert

PLAPPERNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のplappernを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのplappernの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«plappern»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 潺潺
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: balbuceo
• ドイツ語翻訳家 - 英語: babble
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: प्रलाप
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: ثرثرة
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: лепет
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: balbuciar
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: কলধ্বনি
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: babil
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: celoteh
• ドイツ語: plappern
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 珍糞漢
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 조잘 거리다
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: babble
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: tiếng róc rách
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: எழுத்துக்கள்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: बाष्कळ बडबड
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: boşboğazlık
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: balbettio
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: bełkot
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: лепет
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: trăncăneală
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: φλυαρία
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: babbel
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: babbel
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: babble

ドイツ語での«PLAPPERN»の引用

plappernという言葉で有名な引用文や文章

1

Bibel

Wenn ihr betet, sollt ihr nicht plappern wie die Heiden.

2

Bibel

Wenn ihr betet, sollt ihr nicht plappern, wie die Heiden, die meinen, sie werden nur erhört, wenn sie viel Worte machen.

«PLAPPERN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からplappernの使いかたを見つけましょう。plappernに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Handbuch deutscher Kommunikationsverben: Lexikalische Strukturen

Der Rekurssituationstyp, auf den mit diesen Verben Bezug genommen wird, ist folgendermaßen ausgestattet: Ausstattung des Rekurssituationstyps PLAPPERN Propositionaler Gehalt: Geschehenstyp: Zeitbezug: Rollenbezug: Einstellung von  ...

Kristel Proost, Edeltraud Winkler, 2007

Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...

Venn meine fZsnd des plappernden Rinde» wankenöen Zußrritk leitete, Geßn. Wenn ihr bethet, sollt ihr nicht viel plappern, Math. 6, 7. Juglrichen als ein Activum. Etwa« daher plappern, gedankenlos und schnell hersagen. Daher das plappern ...

Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811

Lexikalische Strukturen

Der Rekurssituationstyp, auf den mit diesen Verben Bezug genommen wird, ist folgendermaßen ausgestattet: Ausstattung des Rekurssituationstyps PLAPPERN Propositionaler Gehalt: unbestimmt Geschehenstyp: unbestimmt Zeitbezug: ...

Gisela Harras, Kristel Proost, Edeltraud Winkler, 2007

Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...

Der Plapperer, de«-^,, plur. „t nur», Kn«> eine P«so» , welch» gel» plappert; da« Plappermaul, die plappert«, sche, und in der niedrig»» Sprech»« der plappern«!; . Die plapper«?, plur. die— en, »«< Plappern, plgppernd vorgedrachte unnhe»- ...

Johann Christoph Adelung, 1801

Vergleichendes Wörterbuch der indogermanischen Sprachen

Lat. blatero, -äre „plappern, dumm daherschwatzen ; auch vom Geschrei des Kamels, "Widders, Frosches", blatio, -Ire „plappern, schwatzen" ; mnd.pídd(<í) eren„8chwatzen,plaudern",nnd.pZa<íííera„pIatschen, bespritzen", dän. pladre „ loses ...

Alois Walde, Julius Pokorny, 1930

Auszug aus dem grammatisch-kritischen Wörterbuche der ...

Planieren, verb. regul. ,S. den Plappern, plappernd vorgebrachie uaerhed' de» Buchbinder», Druckpapier durch ei» mir llche Dache». «laun gesottene« Leimwasser ziehen, um ihm Plapperbafr, er, — este, ,<ij. et »ilv. dadurch mehr Festigkeit ...

Johann Christoph Adelung, 1801

Grammatisch-kritisches Woerterbuch der hochdeutschen ...

Die plapperex, plur. die — eu, das Plappern, plappernd vor» q^ r>zchte unerhebliche Sachen. Plapperhaft, — er, — eil,, etaäv. Fertigkeit besitzend zu plaxper», zum Plappern geneigt. Die plapperbaftigkeit, plur» inuf. die Neigung, Fertigkeit zu ...

Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden ...

Mudern-. Schwatzen. Plappern. 435. tunft, die zweyte Person, des Hül'sworts , ich werde, in der jüngstvergangenen ?eit, (mperfeÄo), du wardst, oder wurmst. S Gottsched. Sp. R. zoi. S. Allein, ich erinnere mich nicht, dieses, du wardst, bey ...

Sam Th. Er Stosch, 1786

Unsere Sprache im Lichte der Christus-Offenbarung

Plappern wie die Heiden Man sagt wohl scherzhaft : Ein Mann, ein Wort - eine Frau, ein Wörterbuch. Aber auch unter den Männern gibt es Schwätzer. Es gibt Menschen, die bekennen: es schwätzt in mir. Sie leiden wohl darunter, nehmen sich ...

Friso Melzer, 1952

Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...

Plappern. Ueb. Nachahmende Wörter, welche in der uneigentlichen Bedeutung überein kommen, daß sie: viel und schnell sprechen, mit einem verächtlichen Nebenbegriffe ausdrücken. V. In diesem Nebenbegriffe nun liegt hauptsächlich die ...

Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1828

用語«PLAPPERN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplappernという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Die "Gilmore Girls" plappern Details aus

Es gibt jetzt schon ein paar wenige Glückliche, die die neue „Gilmore Girls“-Folge schon gesehen haben! Und zwar gestern Abend im Admiralpalast in Berlin. «klatsch-tratsch.de, 11月 16»

Olympische Spiele: Reden bringt Silber, Plappern bringt Gold

Schweigende Athleten passen nicht ins Olympia-Fernsehen. Große Brüste und Hirnaussetzer hingegen schon. Über die Idiotie der sogenannten ... «ZEIT ONLINE, 8月 16»

Furby Connect: Flauschiger Freund mit Bluetooth

Es ist ein mechanischer kleiner Spielkamerad, der ein bisschen plappern und mit den Augen klappern kann. Die jüngeren Furbys machen sich Fortschritte der ... «Mac & i, 7月 16»

Dank Paten-Projekt plappern diese beiden Jungs jetzt ...

Aus der Turnhalle beim Schulhaus Dohlenzelg tönt lautes Kindergelächter. Die Luft ist stickig. Vor der Halle warten Eltern und Grosseltern auf die Kinder. «az Aargauer Zeitung, 6月 16»

Streit um Berufskrankheit: Schwerhörig durch Büro-Lärm?

Die Tastaturen klappern, die Kollegen plappern, die Klimaanlage rauscht und wenn es ganz dumm läuft, brüllt auch noch der Chef. Mögliche Folge: Tinnitus. «n-tv.de NACHRICHTEN, 5月 16»

Krank durch Lärm Klappern und Plappern im Großraumbüro

Ein Arbeitstag im Großraumbüro kann produktiv sein durch die kurzen Wege zu den Kollegen - oft nervt es aber auch. Arbeitsmediziner warnen: Die ständige ... «SWR Nachrichten, 4月 16»

Pfleger plappern Platt

Zuerst leise, dann immer lauter, singen die Auszubildenden des Integrativen Bildungszentrums im Klinikum Bremen Ost: „Ick heff mol en Hamborger Veermaster ... «WESER-KURIER online, 4月 16»

Großraumbüro ist Schwachsinn, sagt Karrierecoach Martin Wehrle

Die Großraumisierung der Berufswelt schreitet voran. Dabei sind die Riesenbüros Blödsinn: Stimmen plappern, Flüche hallen, Stühle quietschen - nirgendwo ... «SPIEGEL ONLINE, 1月 16»

"Dschungelcamp 2016" ohne David Ortega und Rolf: Doppelte ...

"Jenny, die redet, ohne Luft zu holen", ärgerte sich Rolf Zacher. "Wenn Leute so durcheinanderreden, das kostet Nerven. Dann plappern die und plappern die, ... «ProSieben, 1月 16»

Spiesser Alfons Plappern gehört zum Handwerk der Werber

Spiesser Alfons Plappern gehört zum Handwerk der Werber. Donnerstag, 13. August 2015. Viele Werbetexter haben keine Ausbildung zum Werbetexter. «Horizont.net, 8月 15»