アプリをダウンロードする
educalingo
Streichholz

"Streichholz"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSTREICHHOLZの発音

Stre̲i̲chholz 


STREICHHOLZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTREICHHOLZはどんな意味ですか?

試合

マッチやマッチ、古い硫黄木は、火を燃やす木製の棒です。 擦り面でこすると、一端に取り付けられた点火ヘッドが点火され、それによって木製スティックが発射される。 最初の実用的なマッチは、19世紀初めに市場に出ました。 初期段階では、白リンや鉛化合物などの有害物質が含まれていました。 1850年代以来、今日もまだ使用されているように安全火災が発生しています。 マッチはガス火災に比べて優位性があり、深刻な霜でも機能します。

ドイツ語辞典でのStreichholzの定義

木製、厚紙などの小さなスティック 燃える試合 - ©MEV Verlag、Augsburg A試合の一致 - ©MEV Verlag、Augsburg例試合を描く、光、燃えている試合をしている葉巻 オフフリック。

STREICHHOLZと韻を踏むドイツ語の単語

Birkenholz · Blochholz · Brennholz · Ebenholz · Feuerholz · Frühholz · Jungholz · Kiefernholz · Kirschholz · Massivholz · Nutzholz · Reisholz · Rohholz · Rosenholz · Rundholz · Sandelholz · Schnittholz · Vollholz · Weichholz · Wurzelholz

STREICHHOLZのように始まるドイツ語の単語

Streicherei · Streicherin · streichfähig · Streichfähigkeit · streichfertig · Streichfett · Streichfläche · Streichform · Streichgarn · Streichgarnstoff · Streichholzlänge · Streichholzschachtel · Streichinstrument · Streichkäse · Streichkonzert · Streichleder · Streichlinie · Streichliste · Streichmassage · Streichmusik

STREICHHOLZのように終わるドイツ語の単語

Bauholz · Buchenholz · Edelholz · Eichenholz · Fichtenholz · Kaminholz · Kienholz · Langholz · Laubholz · Nadelholz · Nudelholz · Olivenholz · Scheitholz · Sperrholz · Stammholz · Sturmholz · Teakholz · Treibholz · Unterholz · Zedernholz

ドイツ語の同義語辞典にあるStreichholzの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«STREICHHOLZ»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Streichholz»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Streichholz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STREICHHOLZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Streichholzを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStreichholzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Streichholz»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

比赛
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

partido
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

match
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मैच
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مباراة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

матч
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fósforo
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ম্যাচ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

match
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perlawanan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Streichholz
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

試合
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

시합
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

match
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trận đấu
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

போட்டியில்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सामना
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

maç
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

partita
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

mecz
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

матч
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

meci
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αγώνας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

wedstryd
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

match
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kamp
5百万人のスピーカー

Streichholzの使用傾向

傾向

用語«STREICHHOLZ»の使用傾向

Streichholzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Streichholz»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Streichholzに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«STREICHHOLZ»の引用

Streichholzという言葉で有名な引用文や文章
1
Frank-Walter Steinmeier
Zuviele sind mit dem Streichholz unterwegs, anstatt denn Feuerlöscher zu benutzen.
2
Frank-Walter Steinmeier
Zu viele sind mit dem Streichholz unterwegs, anstatt denn Feuerlöscher zu benutzen.
3
Wladimir Tendrjakow
Musste man an das angebrannte Streichholz erinnern, wenn das Haus schon lichterloh brannte.

«STREICHHOLZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStreichholzの使いかたを見つけましょう。Streichholzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Unterrichtsstunde: Wie zündet man Streichholz richtig an? - ...
Thema der Unterrichtsreihe:Wir machen mit Timo die Brandhelfer-Prüfung.
Nina Krull, 2006
2
Spiel das Ding!: 555 Spiele mit 33 Gegenständen für Gruppen
Einer bekommt eine Streichholzschachtel und der andere ein Streichholz. Sie sollen gemeinsam das Streichholz anzünden und dürfen dabei jeder nur eine Hand benutzen. Wenn das zu leicht ist, gilt die Bedingung, dass das Streichholz  ...
Thomas Kretzschmar, 2010
3
Volkskunde im Spannungsfeld zwischen Universität und Museum
Wette mit dem Streichholz Spielanleitung: Der Spielleiter (A) sagt zum Mitspieler (B): „Ich wette mit dir, daß du nicht über ein Streichholz springen kannst. Bedingung dabei ist, daß du das Streichholz nicht berühren darfst." Wenn der Mitspieler ...
Ruth-Elisabeth Mohrmann, Volker Rodekamp, Hinrich Siuts, Ruth-Elisabeth Mohrmann, Dietmar Sauermann, Volker Rodekamp
4
Chemische Experimente in Schlössern, Klöstern und Museen: ...
feines Schmirgelpapier (Sandpapier), Streichhölzer, Überallzünder (erhältlich im Tabakwarenladen) Durchführung Es wird versucht, sowohl das normale Streichholz als auch den Überallzünder durch Streichen auf dem Sandpapier zu  ...
Joachim Schreiber, 2012
5
Erklären oder Verstehen?
(III) Die bisherige Redeweise, das entzündete Streichholz sei die Ursache des Brandes, bedeute, es könne ex post facto als dessen hinreichende Bedingung ausgemacht werden, ist dem kausalen Feld des vorliegenden Beispiels nur unter  ...
Jörg-Michael Dierstein, 1995
6
Frankenstein - Der Schöpfer: Roman
Mir ist es nicht ganz geheuer, ein Streichholz anzuzünden. Die Ehre gebührt dir.« »Sie wollen, dass ich ein Streichholz anzünde?« »Du weißt doch, wie das geht, oder nicht?« »Natürlich weiß ich das.« »Dann tu es besser, bevor die Dämpfe ...
Dean Koontz, 2012
7
Trink- und Partyspiele
Regeln: Der Spieler mit der dicksten Hornhaut eröffnet das Spiel. Er zündet ein Streichholz an und gibt es unmittelbar! nach dem Anzünden von Hand zu Hand an einen neben ihm sitzenden Spieler weiter. Dieser wiederum übergibt das ...
Dirk Mayer, 2007
8
Trinkspiele Partyspiele Hüttenspiele
Wenn ein Spieler für die Übergabe eines Streichholzes ausgewählt wurde, ist er natürlich auch dazu verpflichtet, das angebotene Streichholz mit der Hand aufzunehmen, egal wie weit das Streichholz schon abgebrannt ist. Wer dagegen  ...
Dirk Mayer, 2008
9
Philosophisches Argumentieren: eine Einführung
Ich nehme ein Streichholz und ziehe es schnell unter Druck über den Anreißstreifen der Streichholzschachtel. Es entzündet sich nicht. Ich bemerke, dass der Streichholzkopf feucht ist. Wäre der Streichholzkopf trocken gewesen, hätte sich das ...
Holm Tetens, 2010
10
Buch der Land- und Hauswirthschaft
Fig. !«9 » und b. » Do« stacht und t>«< wolzenlunlc Streichholz. dieses Geschirr fünfhundert»««! aufzuheben und auszuleeren, und 125 Sack« mit dem Sackkarren in die verschiedenen Ecken des Speichers zu schieben und dort aufzustellen.
Henry Stephens, 1855

用語«STREICHHOLZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStreichholzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Warum bricht ein Windrad wie ein Streichholz?
Ein knapp 100 Meter hohes Windrad ist am 03. Januar in Neu Wulmstorf (Niedersachsen) auf dem Gelände einer früheren Deponie für Hausmüll umgestürzt. 0. «Hamburger Abendblatt, 1月 17»
2
Sturm knickt Windrad wie ein Streichholz um
Betrachtet man die Überreste des defekten Windrads, fühlt man sich an ein abgeknicktes Streichholz erinnert. Wie hoch der genaue Sachschaden ist, kann im ... «TAG24, 12月 16»
3
Schongau: Krippe aus abgebrannten Streichhölzern
Schongau – Die Faszination Streichhölzer lässt Bernd Stemmler nicht los. ... Denn wenn Stemmler ein Stück Streichholz mit der Pinzette an den vorgesehenen ... «Merkur.de, 12月 16»
4
Kleiner als ein Streichholz
Mexiko-Stadt – Diese Tiere setzen Maßstäbe: Bei einigen Spezies von Salamandern, die in einer abgelegenen Bergregion im Süden Mexikos leben, handelt es ... «derStandard.at, 11月 16»
5
Ein Haus wie ein Streichholz
Man muss sich das vorstellen: Das ist ein Streichholz, um den Faktor Tausend aufgebläht. Eine unwohnliche Form. Und doch gibt es dieses Haus, mitten in ... «Tages-Anzeiger Online, 10月 16»
6
Steichholzaufgabe - Rätsel der Woche
Die Addition stimmt leider nicht - wenn Sie aber ein einziges Streichholz umlegen, geht die Rechnung plötzlich auf. Welches ist das richtige? Das Rätsel der ... «SPIEGEL ONLINE, 10月 16»
7
Denksport: Verschiebe ein Streichholz!
Wer verschiebt das Streichholz so, dass die Gleichung stimmt? Facebook Twitter Google+ E-Mail. Facebook Twitter Google+ E-Mail. Facebook Twitter Google+ ... «STERN, 9月 16»
8
Am Münchner Hauptbahnhof: Obdachloser schüttet Benzin auf ...
Das Streichholz erreichte sein Ziel jedoch nicht, sondern fiel kurz vor den beiden auf den Boden. Passanten hielten den 47-Jährigen bis zum Eintreffen der ... «FOCUS Online, 9月 16»
9
Thomas Röhler im Interview: „Werfen in Perfektion ist Kunst“
Wenn man das Streichholz an der richtigen Stelle anpackt, an seinem Schwerpunkt, und wenn man Wurfgefühl hat, ist es möglich, es so weit zu werfen. Es fängt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 16»
10
1991: Das Streichholz
1991: Das Streichholz. Zeitgeschichte In Moskau verkündet vor 25 Jahren ein Notstandskomitee den Ausnahmezustand, um die Sowjetunion vor dem ... «Freitag - Das Meinungsmedium, 8月 16»
参照
« EDUCALINGO. Streichholz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/streichholz>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA