アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Streitwert"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTREITWERTの発音

Streitwert  Stre̲i̲twert [ˈʃtra͜itveːɐ̯t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STREITWERTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTREITWERTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Streitwert»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

係争額

Streitwert

紛争の価値は、裁判手続きや紛争の金銭的表現において重要である。 紛争の主題の代わりに、または商業上の価値の公証人の活動に関して、紛争手続きの外で、手続価値の家族価値が参照される。 紛争の価値と紛争の額と手数料との間に差異がある。 Der Streitwert ist in Prozessen vor Gericht von Bedeutung und monetärer Ausdruck des Streitgegenstandes. Außerhalb des streitigen Verfahrens spricht man statt vom Streit- vom Gegenstandswert, beziehungsweise hinsichtlich der Tätigkeit der Notare vom Geschäftswert, in Familiensachen vom Verfahrenswert. Man unterscheidet zwischen dem Zuständigkeitsstreitwert, Rechtsmittelstreitwert und dem Gebührenstreitwert.

ドイツ語辞典でのStreitwertの定義

金額で表現された主題の価値。 in einer Geldsumme ausgedrückter Wert des Streitgegenstandes.
ドイツ語辞典で«Streitwert»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STREITWERTと韻を踏むドイツ語の単語


Bestwert
Bẹstwert [ˈbɛstveːɐ̯t]
Blutfettwert
Blu̲tfettwert
Blutwert
Blu̲twert
Freizeitwert
Fre̲i̲zeitwert [ˈfra͜it͜sa͜itveːɐ̯t]
Gesamtwert
Gesạmtwert [ɡəˈzamtveːɐ̯t]
Hauptwert
Ha̲u̲ptwert [ˈha͜uptveːɐ̯t]
Hämatokritwert
Hämatokri̲twert
Höchstwert
Hö̲chstwert [ˈhøːçstveːɐ̯t]
Istwert
Ịstwert
Lactatwert
Lacta̲twert
Leitwert
Le̲i̲twert [ˈla͜itveːɐ̯t]
Lichtwert
Lịchtwert
Marktwert
Mạrktwert [ˈmarktveːɐ̯t]
Prozentwert
Prozẹntwert [proˈt͜sɛntveːɐ̯t]
Restwert
Rẹstwert [ˈrɛstveːɐ̯t]
Richtwert
Rịchtwert [ˈrɪçtveːɐ̯t]
Schrottwert
Schrọttwert [ˈʃrɔtveːɐ̯t]
Tageshöchstwert
Tageshö̲chstwert
Tiefstwert
Ti̲e̲fstwert
Zeitwert
Ze̲i̲twert

STREITWERTのように始まるドイツ語の単語

Streitkolben
Streitkraft
Streitkultur
Streitlust
streitlustig
Streitmacht
Streitobjekt
Streitpunkt
Streitross
Streitsache
Streitschlichter
Streitschlichterin
Streitschrift
Streitstand
Streitsucht
streitsüchtig
Streitteil
Streitverkündung
Streitwagen
Strelitze

STREITWERTのように終わるドイツ語の単語

Gegenwert
Mehrwert
Messwert
Mittelwert
Neuwert
Nährwert
Schwert
Schätzwert
Stellenwert
Warenwert
bemerkenswert
empfehlenswert
lebenswert
lesenswert
lohnenswert
preiswert
sehenswert
unbeschwert
wert
wünschenswert

ドイツ語の同義語辞典にあるStreitwertの類義語と反意語

同義語

«Streitwert»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STREITWERTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Streitwertを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStreitwertの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Streitwert»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

量纠纷
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

monto en disputa
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

amount in dispute
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विवाद में राशि
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المبلغ المتنازع عليه
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

исковая сумма
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

quantia em disputa
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিরোধে পরিমাণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

montant en litige
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

jumlah yang dipertikaikan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Streitwert
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

係争額
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

분쟁 금액
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

jumlah ing regejegan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Số tiền trong tranh chấp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சர்ச்சையில் அளவு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वादग्रस्त रक्कम
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Uyuşmazlık konusu meblağ
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

valore della controversia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wartości przedmiotu sporu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

позовна сума
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Suma în litigiu
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

το ποσό της διαφοράς
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bedrag in dispuut
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

beloppet uppgår
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

beløp i tvist
5百万人のスピーカー

Streitwertの使用傾向

傾向

用語«STREITWERT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«Streitwert»の使用頻度を示しています。
Streitwertの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Streitwert»で最も広く使用されている表現です。

用語«STREITWERT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Streitwert»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Streitwert»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Streitwertに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«STREITWERT»の引用

Streitwertという言葉で有名な引用文や文章
1
Klaus Klages
Den Rechtsanwälten ist fast jeder Streitwert einen Streit wert.

«STREITWERT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStreitwertの使いかたを見つけましょう。Streitwertに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
WEG: Kommentar und Handbuch zum Wohnungseigentumsrecht ; mit ...
Beschlussanfechtung/Nichtiger Beschluss: Der Streitwert für ein Verfahren, das einen nich- 22 tigen Beschluss zum Gegenstand hat, kann niedriger anzusetzen sein als bei einem bloß anfechtbaren Beschluss, da der nichtige Beschluss von ...
‎2010
2
Handbuch Verwaltungsverfahren und Verwaltungsprozess
W. Streitwert und Gebührenvereinbarungen Silke Hecker I. Streitwert 1. Überblick Die Festsetzung des Streitwertes gehört oftmals zu den ungeliebten Nebenentscheidungen 1 mit der Maßgabe: der Streitwert ist den Streit nicht wert. 1 Dabei ...
Jürgen Brandt, 2009
3
Der Steuerprozess: Erfolgreich klagen - Ablauf, Chancen, Kosten
Aussetzung der Vollziehung 38 Der Streitwert im AdV- Verfahren beträgt 10 v.H. des im Hauptsacheverfahren streitbefangenen Steuerbetrages.60 Ist im Hauptsacheverfahren nur der Wert nach § 52 Abs. 2 GKG 2004 anzusetzen, so ist auch ...
Guido Körner, Hartmut Rein, 2007
4
ZPO-Fallrepetitorium: Grundlagen, Examenswissen, ...
Streitwert? b) K klagt auf 4000,– €, B erhebt Widerklage auf 5000,– €. Streitwert? c) K klagt aufZahlung von 3000,– €, hilfsweise verlangt er Herausgabe eines PC (Wert 10 000,– €). Streitwert? d) M will sich von Fscheiden lassen (er verdient ...
Walter Zimmermann, 2012
5
Kostenorientierte Steuerung des Zivilprozesses: das ...
Maßgeblich für den Streitwert ist hier allein die bezifferte Summe95. Beim unbezifferten Klageantrag ist umstritten, wie der Streitwert zu bestimmen ist. Mit einem Großteil der Rechtsprechung allerdings sollte man den Streitwert nach dem ...
Michael Breyer, 2006
6
Schieds- Und Schiedsverfahrensvereinbarungen in ...
Verfahren mit einem Streitwert von über 50.000,— bis 100.000,— EUR machten 8.6 %, mit einem Streitwert von 100.000,— EUR bis 500.000.— EUR 7,8% und mit einem Streitwert von über 500.000.- EUR 1,5 % aller Verfahren aus.
Tilman Niedermaier, 2013
7
Gerichtskostengesetz: Kommentar
15 16 17 18 19 einen Streitwert, der aus der Summe der Einzelstreitwerte der verbundenen Verfahren zu— sammensetzt. Die aus den Einzelstreitwerten vor der Verbindung bereits erwachsenen Gebühren bleiben aber bestehen. Wenn und ...
Dieter Meyer, 2008
8
Anwaltskosten im Kfz-Schadensfall
Hilfsaufrechnung im Prozeß a) Frühere Rechtslage Die Frage, ob sich im Fall der vom Ersatzpflichtigen hilfsweise und 283 vorsorglich erklärten Aufrechnung der Gegenstandswert (Streitwert) im Prozeß erhöht, war in Literatur und Judikatur ...
Manfred Klimke, 1985
9
Gesetz betreffend die Gesellschaften mit beschränkter ...
Wohl aber eignen sich die Vorschriften des § 247 Abs. 2 und 3 AktG über den gespaltenen Streitwert zur entsprechenden Anwendung auf die Auflösungsklage, wenn der Ansatz des vollen, dem. 89 Schlosser S. 387; Scholz/K. Schmidt 12.
Peter Ulmer, 1997
10
Heidelberger Kommentar zum Aktiengesetz
(1) 'Den Streitwert bestimmt das Prozessgericht unter Berücksichtigung aller Umstände des einzelnen Falles, insbesondere der Bedeutung der Sache für die Parteien, nach billigem Ermessen. 2Er darf jedoch ein Zehntel des Grundkapitals  ...
Tobias Bürgers, 2008

用語«STREITWERT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStreitwertという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hilfsaufrechnung – und der Streitwert
Liegen die Voraussetzungen einer Hilfsaufrechnung vor, findet für die Bemessung des Streitwertes die Vorschrift des § 45 Abs. 3 GKG Anwendung. Hiernach ... «Rechtslupe, 1月 17»
2
BGH zu Streitwert bei Klage auf Unterlassung eines beleidigenden ...
Das Amtsgericht wies die Klage ab und setzte den Streitwert auf bis 600 EUR fest. Das Berufungsgericht schloss sich der Auffassung der Vorinstanz an und ... «zpoblog, 10月 16»
3
Streitwert bei einseitiger Erledigungserklärung: Auch OLG Frankfurt ...
Dierk Schäfer flickr.com CC BY 2.0 Die Frage, wie der Streitwert nach einer einseitigen Erledigungserklärung zu bemessen ist, hat der BGH eigentlich schon seit ... «zpoblog, 10月 16»
4
Anleger verklagen VW auf rund 8 Milliarden Euro
Ein Jahr nach Bekanntwerden des VW-Dieselskandals liegen beim Landgericht Braunschweig Klagen mit einem Streitwert von insgesamt rund 8,2 Milliarden ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 16»
5
BGH klärte Streitwert-Berechnung bei Klage zu Mietminderung
Klagt der Mieter auf Feststellung einer Mietminderung, beträgt der Streitwert den dreieinhalbfachen Jahresbetrag der geltend gemachten Mietminderung. «Haufe - News & Fachwissen, 7月 16»
6
Streitwert einer Klage auf Mietminderung
Bei einer Klage des Mieters auf Feststellung einer Mietminderung ist der Streitwert mit dem dreieinhalbfachen Jahresbetrag der geltend gemachten Minderung ... «Haufe - News & Fachwissen, 7月 16»
7
Urteil um Steuerschuld: Fünf Euro Streitwert -
Um gegen eine Steuerschuld von fünf Euro vorzugehen, reiste ein Münchner zu einer Verhandlung nach Rheinland-Pfalz. Kosten: 296,20 Euro. Das Reisegeld ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
8
Tabellenfeststellungsklage – und ihr Streitwert
Der Streitwert der Tabellenfeststellungsklage wird nicht dadurch erhöht, dass die Forderung, deren Feststellung ein Gläubiger begehrt, durch ... «Rechtslupe, 6月 16»
9
BGH klärt auf: So berechnet sich der Streitwert bei dem Widerruf ...
Januar 2016, Az: XI ZR 366/15) hat der Bundesgerichtshof entschieden, wie der Streitwert bei dem Widerruf eines Darlehensvertrages zu berechnen ist, wenn ... «anwalt.de, 4月 16»
10
OLG München: Streitwert bei Darlehenswiderruf richtet sich nach ...
Mit einem klärenden Beschluss hat sich das Oberlandesgericht München zum Streitwert einer Klage auf Feststellung der Umwandlung eines ... «anwalt.de, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Streitwert [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/streitwert>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z