"Streitschrift"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でSTREITSCHRIFTの発音

Streitschrift  Stre̲i̲tschrift [ˈʃtra͜itʃrɪft]

ドイツ語でSTREITSCHRIFTはどんな意味ですか？

ポレミック

Streitschrift

紛争は文学的なテキスト形式です。 特性は政治、経済、科学、文学、宗教における支配的地位の時々鋭い批判です。 文学的な観点から、論争は「18世紀に入るまで、学術共和国における論争の的となる貢献のための標準的なテキスト形式」でした。 それは、公共の論争が行われた場合、依然として選択の媒体である。 タブーの意図的な破棄も認められている。 紛争は扇動し、誇張し、鋭くなり、怒らせることさえあります。 それは事実上の議論の問題ではなく、党、批判と拒絶、または人や組織の暴力を犯したというコミットされた概念です。 これらの中で最も有名なものの1つは、Gotthold Ephraim LessingのAnti-Goezeです。 同様のタイプのテキストは、かなり論説的なパンフレットです。

Die Streitschrift ist eine literarische Textform. Charakteristisch ist die zum Teil scharfe Kritik an herrschenden Positionen in Politik, Wirtschaft, Wissenschaft, Literatur oder Religion. Literaturgeschichtlich war die Streitschrift bis weit ins 18. Jahrhundert „die Standardtextform für einen Kontroversenbeitrag in der Gelehrtenrepublik“. Sie ist bis heute Mittel der Wahl, wenn öffentlich Kontroversen ausgetragen werden. Dabei wird auch der gezielte Bruch von Tabus in Kauf genommen. Eine Streitschrift provoziert, sie übertreibt, spitzt zu und kann sogar beleidigen. Es geht ihr nicht um sachliche Argumentation, sondern um engagierte Parteinahme für eine Sache, um Kritik und Ablehnung oder um Demaskierung einer Person oder Organisation. Zu den berühmtesten Streitschriften zählt der Anti-Goeze von Gotthold Ephraim Lessing. Eine verwandte Textart ist das eher polemische Pamphlet.

ドイツ語辞典でのStreitschriftの定義

関与する、しばしば論争的に科学的な、宗教的な、政治的な、あるいは同様の問題が議論される執筆; パンフレット。

Schrift, in der engagiert, oft polemisch wissenschaftliche, religiöse, politische oder ähnliche Fragen erörtert werden; Pamphlet.

ドイツ語で«STREITSCHRIFT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Streitschrift»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Streitschriftのドイツ語での同義語

Pamphlet · Traktat

STREITSCHRIFTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のStreitschriftを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStreitschriftの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Streitschrift»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 论战
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: polémica
• ドイツ語翻訳家 - 英語: polemic
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: विवादात्मक
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: جدلي
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: полемика
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: polêmica
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: Streitschrift
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: polémique
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: polemik
• ドイツ語: Streitschrift
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: ポレミック
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 논쟁
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: polemic
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: bút chiến
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: சார்ந்த சர்ச்சைக்குரிய
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: वादविवाद
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: polemik
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: polemica
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: polemiczny
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: полеміка
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: polemică
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: πολεμική
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: polemiek
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: polemic
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: polemikk

«STREITSCHRIFT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStreitschriftの使いかたを見つけましょう。Streitschriftに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Canossa: Entlarvung einer Legende. Eine Streitschrift

Canossa war keine Wende. Canossa fuhrte zu keiner Entzauberung der Welt. Dieses Canossa war ein Mythos, eine Legende. Tatsachlich schlossen Papst Gregor VII. und Konig Heinrich IV. in Canossa einen Friedensvertrag.

Johannes Fried, 2012

Die literarische Streitschrift: Themen, Motive, Formen

„Eine Streitschrift" und „Ein Pamphlet" halten sich noch heute gleichmäßig. Die Anthologie „Mit eingelegter Lanze. Literarische Streitschriften von Hutten bis Mehring"48 bringt, von Friedrich Leopold Stolberg, die „Kurze Abfertigung der langen ...

Ludwig Rohner, 1987

Schwarzbuch Jugendamt - Eine Streitschrift gegen die ...

Fachbuch aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Padagogik - Sonstiges, Veranstaltung: -, Sprache: Deutsch, Abstract: Derzeit herrscht aufgrund der demographischen Entwicklung, insbesondere der Abwanderung von Fachkraften ins Ausland und des ...

M.-J. Leonard, 2010

James Baldwin: The fire next time. Eine Streitschrift ...

James Baldwin war Mitte des 20.

Ingo Herzbruch, 2004

Rhetorik und literarischer "Kampf": Tertullians ...

Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Bayerische Julius-Maximilians-Universiteat Weurzburg, 2007.

Volker Lukas, 2008

Nibelungenlied oder Nibelungenlieder? Eine Streitschrift

Heinrich FISCHER (Dr. of Freiburg.) AN CH. J. BHANISZ. Nicht von den Höhen der Wiszenschal't, auf denen Du wandelst, aber aus dem Sinne für Wahrheit und Schönheit, den Du vorläugst in mir geweckt und gepflegt, stammt dieses ...

Heinrich FISCHER (Dr. of Freiburg.), 1859

Streifzüge im Gebiete der exacten Physiologie. Eine ...

Alfred Wilhelm VOLKMANN, Gabriel Gustav VALENTIN. /74Mi ß. STREIFZÜGE IM GEBIETE DER EXAC'I'EN PHYSI(DLOGIE. EINE STREITSCHRIFT GEGEN HERRN.

Alfred Wilhelm VOLKMANN, Gabriel Gustav VALENTIN, 1847

Celsus' wahres Wort aelteste Streitschrift antiker ...

Celsus, Karl Theodor Keim. thums gründlicher, anziehender. einflussreicher und auf einen epochemachenderen Zeitpunkt gestellt gewesen, als der des Celsus. Seine Physiognomie ist allerdings seine Polemik ist so bitter und ätzend, dass ...

Celsus, Karl Theodor Keim, 1873

Beleuchtung der Streitschrift von Dr. Bluntschli gegen den ...

Eine Streitschrift. Herausgegeben von Dr. Bluntschli. Frauenfeld, Druck und Verlag bei Ch. Beyel. 1837. Seine Absicht spricht Bluntschli in den Donnerworten aus : „Ich will ihn nochmals Heraufheben zu seinen frühem Anschuldigungen und ...

Ignaz T. Scherr, 1837

Gegen Impfung und Impfzwang. Gemeinverständliche ...

L. BELITSKI, J. H. HOFFERT. gen ihr eigenes* Intereffe auf das Entfchiedendfte gegen die Impfung erklärt und ihre Bekenntniffe drucken laffen. _ Diefe hier genannten und nicht genannten' Aerzte *worunter'die erfahrenften Impfer der Welte ...

L. BELITSKI, J. H. HOFFERT, 1869

用語«STREITSCHRIFT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStreitschriftという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Ármin Langer: "Ein Jude in Neukölln" - Streitschrift für Verständigung ...

"Es geht ganz viel um die öffentliche Position von Antisemitismus in Deutschland", sagt Armin Langer über seine Streitschrift "Ein Jude in Neukölln". (picture ... «Deutschlandradio Kultur, 9月 16»

Streitschrift "Gegen Wahlen": Wählen allein macht noch keine ...

Der Nachruf auf ihre kurze Blüte, den der Flame in seiner Streitschrift „Gegen Wahlen – Warum Abstimmen nicht demokratisch ist“ unternimmt, ist schon schwarz ... «Tagesspiegel, 8月 16»

Streitschrift der DAS INVESTMENT-Redakteure Helikopter-Geld ...

Beim Thema Konsumschecks & Co. gehen die Meinungen weit auseinander. Lieber Kohle kassieren und verbraten? Oder doch lieber verzichten und den ... «DAS INVESTMENT.com, 6月 16»

Streitschrift "Zivilcourage" von Michael Wolffsohn

Streitschrift "Zivilcourage" von Michael Wolffsohn. Ein Beitrag von: Chaussy, Ulrich ... Heute stellt er in München seine Streitschrift zum Thema vor. Audioqualität. «Bayerischer Rundfunk, 5月 16»

„Wer sich heute für ein Kind entscheidet, muss verrückt sein“

Der Ton in der Debatte um die Mutterschaft verschärft sich. Mit „Die Abschaffung der Mutter“ legen Alina Bronsky und Denise Wilk eine Streitschrift gegen die ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 3月 16»

Die große tz-Streitschrift

München - Das Sportjahr 2015 neigt sich dem Ende entgegen. Und es war kein gutes Jahr für den Sport: Korruption, Betrug, Doping - die Liste der Verfehlungen ... «tz.de, 12月 15»

Ex-Grüne Antje Hermenau mischt sich mit Streitschrift ein

„Die Zukunft wird anders“, heißt die Streitschrift der für ihre klaren Worte bekannten ehemaligen Vollblutpolitikerin. „Ein kluges Buch einer klugen Frau“, ... «Leipziger Volkszeitung, 11月 15»

Streitschrift Globalisierung gefährdet die Alpen

Der Staat darf sich nicht aus dem Alpenraum zurückziehen, sagt Werner Bätzing. Wenn nur noch das Kostenargument eines neoliberalen Wirtschaftsmodells ... «Deutschlandradio Kultur, 7月 15»

Streitschrift zu Resozialisierung Gegen die Wegsperrmentalität

In seiner Streitschrift "Knastdilemma" liefert er Argumente dafür, dass die Verantwortung der Gesellschaft nicht an den Gefängnismauern endet. Von Almuth ... «Deutschlandfunk, 6月 15»

Antisemitismus als Grundlage für das Feindbild Israel – eine ...

Die Autoren verstehen ihr Buch dezidiert als "Streitschrift" (S. 28) und nicht als wissenschaftliche Abhandlung. Insofern bemühen sie sich in ihrer erklärten ... «hpd.de, 6月 15»