アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Streitstand"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTREITSTANDの発音

Streitstand  [Stre̲i̲tstand] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STREITSTANDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTREITSTANDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Streitstand»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのStreitstandの定義

disputeのポイントの集合。紛争、引数、および引数を調べます。 Gesamtheit der strittigen PunkteBeispielden Sach- und Streitstand erörtern, darlegen, berücksichtigen.

ドイツ語辞典で«Streitstand»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STREITSTANDと韻を踏むドイツ語の単語


Abstand
Ạbstand 
Allgemeinzustand
Ạllgeme̲i̲nzustand
Anstand
Ạnstand [ˈanʃtant]
Bestand
Bestạnd 
Gegenstand
Ge̲genstand 
Gerichtsstand
Gerịchtsstand [ɡəˈrɪçt͜sʃtant]
Infostand
Ịnfostand [ˈɪnfoʃtant]
Kenntnisstand
Kẹnntnisstand [ˈkɛntnɪsʃtant]
Kilometerstand
Kilome̲terstand
Mittelstand
Mịttelstand
Neuzustand
Ne̲u̲zustand [ˈnɔ͜yt͜suːʃtant]
Pegelstand
Pe̲gelstand [ˈpeːɡl̩ʃtant]
Ruhestand
Ru̲hestand 
Sachverstand
Sạchverstand
Umstand
Ụmstand 
Verstand
Verstạnd 
Vorstand
Vo̲rstand 
Widerstand
Wi̲derstand 
Zustand
Zu̲stand 
stand
stạnd 

STREITSTANDのように始まるドイツ語の単語

Streitigkeit
Streitkolben
Streitkraft
Streitkultur
Streitlust
streitlustig
Streitmacht
Streitobjekt
Streitpunkt
Streitross
Streitsache
Streitschlichter
Streitschlichterin
Streitschrift
Streitsucht
streitsüchtig
Streitteil
Streitverkündung
Streitwagen
Streitwert

STREITSTANDのように終わるドイツ語の単語

Aufstand
Baumbestand
Handstand
Höchststand
Informationsstand
Kontostand
Lagerbestand
Leerstand
Marktstand
Notstand
Prüfstand
Rechtsbeistand
Ruhezustand
Rückstand
Schießstand
Stillstand
Waffenstillstand
Wissensstand
Wohlstand
Zwischenstand

ドイツ語の同義語辞典にあるStreitstandの類義語と反意語

同義語

«Streitstand»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STREITSTANDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Streitstandを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStreitstandの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Streitstand»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

戒备状态
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

estado armado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

armed state
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सशस्त्र राज्य
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الدولة المسلحة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вооруженное состояние
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

estado armado
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সশস্ত্র রাষ্ট্র
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

armé
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

negeri bersenjata
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Streitstand
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

武装状態
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

무장 상태
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

negara bersenjata
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhà nước có vũ trang
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆயுத மாநில
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सशस्त्र राज्य
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

silahlı devlet
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

stato armata
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

stan uzbrojony
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

збройне стан
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

stat armate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

οπλισμένο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gewapende staat
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kopplat
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tilkoblet
5百万人のスピーカー

Streitstandの使用傾向

傾向

用語«STREITSTAND»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«Streitstand»の使用頻度を示しています。
Streitstandの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Streitstand»で最も広く使用されている表現です。

用語«STREITSTAND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Streitstand»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Streitstand»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Streitstandに関するニュースでの使用例

例え

«STREITSTAND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStreitstandの使いかたを見つけましょう。Streitstandに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arbeitsrecht
In diesem Fall soll eine Wiederholung der Anträge notwendig sein." 3. Einführung in den Sach- und Streitstand. Der Vorsitzende hat die Parteien nach der Antragstellung in den 4 Sach- und Streitstand einzuführen, soweit dies nicht bereits vor ...
Klaus Hümmerich, 2008
2
§§ 128-252
führung in den Sach- und Streitstand“ ist im Zuge der Novelle von 1976 in die ZPO aufgenommen worden. Die Wendung des „Sach- und Streitstandes“ findet sich in S 313 Abs. 2 S. 2. Dort ist mit „Sachstand“ das unstreitige und mit ...
‎2007
3
Zivilprozessordnung und Nebengesetze: Grosskommentar. ...
Dort ist mit „Sachstand“ das unstreitige und mit „Streitstand“ das streitige Vorbringen der Parteien gemeint?83 Daraus wird der Schluss gezogen, das Gericht soll sich mittels der Erörterung des Sach- und Streitstandes mit den Parteien nur ...
‎2012
4
Examens-Repetitorium besonderes Schuldrecht: Vertragliche ...
... Huber/Faust, S. 368; Regierungsbegründung BTDrucks. 14/6040 S. 236; a.A. Bamberger/Roth/Faust § 442 Rdnr. 26. Vgl. BGH ZGS 2007, 148, 150 ff. Vgl. zum Streitstand 75 Vertraglicher Haftungsausschluss (§ 444) § 12 I 2.
Huber/Bach, 2011
5
Verwaltungsgerichtliche Urteile und Beschlüsse im ...
Der entscheidungserhebliche Sach- und Streitstand 203 In dem Tatbestand ist der Sach- und Streitstand unter Hervorhebung der gestellten Anträge seinem wesentlichen Inhalt nach gedrängt darzustellen (§ 117 Abs. 3 Satz 1 VwGO). Fall 40 ...
Gerhard Bülter, 2009
6
Schellhammer, Die Arbeitsmethode des Zivilrichters: für ...
Dort hat sich für den Normalfall folgendes Aufbaumuster bewährt: • unstreitiger Sachverhalt (Sachstand) • streitige Behauptungen des Klägers (Streitstand) • Klageantrag • Klageabweisungsantrag • streitige Behauptungen des Beklagten ...
Schellhammer Kurt, 2013
7
Die Haftung des Verfrachters für Konnossementsangaben: die ...
Zur weiteren Konkretisierung des Gegenstandes der Arbeit soll zunächst der aktuelle Streitstand im deutschen Recht dargestellt werden. Anders als es das vielfach verwandte Schlagwort von der „Wiedereinführung der Skripturhaftung" ...
Heiko A. Giermann, 2000
8
Der preußische Zivilprozeß: Eine systematische Darstellung ...
Der demnächst genehmigte Sach- und Streitstand muß sodan» von den Parteien und deren Assistenten oder Bevollmächtigten unterschrieben werden. Ergicbt sich aus dem genehmigten oder vervollständigten Sachstand, daß keine ...
A. Alker, 1846
9
Zivilprozess: Gesetz - Praxis - Fälle
Der Reform zum Opfer gefallen ist die Einführung des Vorsitzenden in den Sach- und Streitstand, jedenfalls ist sie nicht einmal mehr einer Erwähnung wert und war doch seit der „Vereinfachungsnovelle“ 1976 das Herzstück des Haupttermins .
Kurt Schellhammer, 2012
10
Konventionen von Fachtextsorten: kontrastive Analysen zu ...
1) Themen, über die zwischen den Parteien Einigkeit herrscht (Sachstand) 2) Themen, über die gestritten wird (Streitstand) Um zu dokumentieren, daß der Richter bei der Entscheidung die obengenannte Maxime eingehalten hat, ist die  ...
Jan Engberg, 1997

用語«STREITSTAND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStreitstandという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Verwerfungsbeschlüsse des Berufungsgerichts – und ihre ...
Mangels tatsächlicher Feststellungen zum Sach- und Streitstand hat der Bundesgerichtshof den Gegenstandswert des Rechtsbeschwerdeverfahrens nach der ... «Rechtslupe, 1月 17»
2
BGH: Gericht muss vorläufige Beweiswürdigung nicht gem. § 279 ...
TSteg wikimedia.org CC BY-SA 2.0 Gem. § 279 Abs. 3 ZPO hat das Gericht im Anschluss an die Beweisaufnahme „erneut den Sach- und Streitstand und, soweit ... «zpoblog, 8月 16»
3
Gewinnfeststellungsbescheid – und der Streitwert für die ...
Bietet der Sach- und Streitstand für die Bestimmung des Streitwerts keine genügenden Anhaltspunkte, ist ein Streitwert von 5.000 EUR anzunehmen (§ 52 Abs. «Rechtslupe, 6月 16»
4
Synchronproduzent als Filmhersteller im Sinne des § 94 UrhG
I. Wegen des Sach- und Streitstandes wird auf den angefochtenen Beschluss des Landgerichts vom 18.12.2013, mit dem die Kosten gegeneinander ... «JurPC - Internet-Zeitschrift für Rechtsinformatik und Informationsrecht, 3月 16»
5
Prozesskostenhilfe – und die Ratenhöhe bei Krankengeldbezug
Grundsätzlich ist Grundlage jeder gerichtlichen Entscheidung in der Tatsacheninstanz der letzte Erkenntnisstand des Gerichts, also der Sach- und Streitstand im ... «Rechtslupe, 1月 16»
6
LG Kleve: Befangenheitsantrag wird unzulässig, wenn Partei ...
Sachverhalt. Zu Beginn der mündlichen Verhandlung führte der Richter in den Sach- und Streitstand ein und erklärte dabei, die Klage sei unschlüssig, weil ein ... «zpoblog, 10月 15»
7
POC Growth 2 - Klage gegen Vermittler erfolgreich abgewehrt
Die Richterin führte zu Beginn der Verhandlung in den Sach- und Streitstand ein. Sie legte die von Klägerseite ausgeführten Argumente dar und führte aus, ... «versicherungsbote.de, 9月 15»
8
POC: Wie Vermittler sich verhalten sollten
Die Richterin führte zu Beginn der Verhandlung in den Sach- und Streitstand ein. Sie legte die von Klägerseite ausgeführten Argumente dar und führte aus, ... «procontra-online, 9月 15»
9
Die unterbliebene Bekanntgabe – und die Beschwerdefrist
Denn es fehlt auch dort jede Auseinandersetzung mit dem Streitstand. Zu Recht hat das Oberlandesgericht Karlsruhe in diesem Kontext hervorgehoben, dass ... «Rechtslupe, 6月 15»
10
Gerichtliche Sachentscheidung nach übereinstimmender ...
... nach Verfahren durchaus zeitaufwändigen – Überblick über den Sach- und Streitstand des Verfahrens im Zeitpunkt des Eintritts des erledigenden Ereignisses ... «Rechtslupe, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Streitstand [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/streitstand>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z