アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sehenswert"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSEHENSWERTの発音

sehenswert  [se̲henswert ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEHENSWERTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSEHENSWERTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«sehenswert»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのsehenswertの定義

評判、訪問価値がある、例えば、展覧会を見る価値がある。 das Ansehen, eine Besichtigung lohnendBeispieleine sehenswerte Ausstellung.

ドイツ語辞典で«sehenswert»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SEHENSWERTと韻を踏むドイツ語の単語


Durchschnittswert
Dụrchschnittswert [ˈdʊrçʃnɪt͜sveːɐ̯t]
Messwert
Mẹsswert [ˈmɛsveːɐ̯t]
Unterhaltungswert
Unterhạltungswert [ʊntɐˈhaltʊŋsveːɐ̯t]
Verkehrswert
Verke̲hrswert [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sveːɐ̯t]
Wiedererkennungswert
Wi̲e̲dererkennungswert
beachtenswert
beạchtenswert [bəˈ|axtn̩sveːɐ̯t]
bemerkenswert
bemẹrkenswert 
bewundernswert
bewụndernswert [bəˈvʊndɐnsveːɐ̯t]
empfehlenswert
empfe̲hlenswert 
erstrebenswert
erstre̲benswert [ɛɐ̯ˈʃtreːbn̩sveːɐ̯t]
erwähnenswert
erwä̲hnenswert [ɛɐ̯ˈvɛːnənsveːɐ̯t]
hörenswert
hö̲renswert [ˈhøːrənsveːɐ̯t]
lebenswert
le̲benswert [ˈleːbn̩sveːɐ̯t]
lesenswert
le̲senswert [ˈleːzn̩sveːɐ̯t]
lobenswert
lo̲benswert [ˈloːbn̩sveːɐ̯t]
lohnenswert
lo̲hnenswert [ˈloːnənsveːɐ̯t]
nennenswert
nẹnnenswert 
preiswert
pre̲i̲swert 
wissenswert
wịssenswert 
wünschenswert
wụ̈nschenswert [ˈvʏnʃn̩sveːɐ̯t]

SEHENSWERTのように始まるドイツ語の単語

sehbehindert
Sehbehinderung
Sehbeteiligung
sehen
sehen lassen
sehenswürdig
Sehenswürdigkeit
Seher
Seherblick
Sehergabe
Seherin
seherisch
Sehfähigkeit
Sehfehler
Sehfeld
sehgeschädigt

SEHENSWERTのように終わるドイツ語の単語

Ausgangswert
Basiswert
Einheitswert
Erfahrungswert
Erholungswert
Gebrauchswert
Kurswert
Seltenheitswert
Unternehmenswert
Vergleichswert
Verkaufswert
Vermögenswert
Vorjahreswert
Wiederverkaufswert
begehrenswert
begrüßenswert
beneidenswert
dankenswert
liebenswert
schützenswert

ドイツ語の同義語辞典にあるsehenswertの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SEHENSWERT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«sehenswert»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sehenswertのドイツ語での同義語

«sehenswert»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEHENSWERTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sehenswertを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのsehenswertの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«sehenswert»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

有看头
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

vale la pena ver
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

worth seeing
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

देखने लायक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

يستحق المشاهدة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

стоит посмотреть
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

vale a pena ver
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রেক্ষণ মূল্য
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

vaut le détour
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bernilai melihat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

sehenswert
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

必見
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

볼만한 가치
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

worth ningali
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đáng xem
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பார்த்து மதிப்புள்ள
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पाहण्यासारखे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

görmeye değer
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

da vedere
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

warto zobaczyć
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

варто подивитися
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

merită văzut
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αξίζει να δείτε
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

die moeite werd om te sien
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sevärd
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

verdt å se
5百万人のスピーカー

sehenswertの使用傾向

傾向

用語«SEHENSWERT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«sehenswert»の使用頻度を示しています。
sehenswertの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sehenswert»で最も広く使用されている表現です。

用語«SEHENSWERT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sehenswert»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sehenswert»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、sehenswertに関するニュースでの使用例

例え

«SEHENSWERT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からsehenswertの使いかたを見つけましょう。sehenswertに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
MARCO POLO kompakt Reiseführer Paris - Sehenswert
Ankommen und Losleben!
Waltraud Pfister-Bläske, Gerhard Bläske, 2013
2
MARCO POLO kompakt Reiseführer New York - Sehenswert
Ankommen und Losleben!
Doris Chevron, Alrun Steinrueck, 2013
3
MARCO POLO kompakt Reiseführer Berlin - Sehenswert
Ankommen und Losleben!
Christine Berger, 2013
4
MARCO POLO kompakt Reiseführer Rom - Sehenswert
Ankommen und Losleben!
Swantje Strieder, 2013
5
MARCO POLO kompakt Reiseführer Lissabon - Sehenswert
Annette Hüller, Kathleen Becker ...
Annette Hüller, Kathleen Becker, 2013
6
MARCO POLO kompakt Reiseführer Köln - Sehenswert
Jürgen Raap. MARC®POLO. KÖLN. KOMPAKT. Sehenswert. ‚[~ ~ ' ' Q 'WII' IIHDHUI'I'I \ II KÖLN KOMPAKT Sehenswert Was für eine Stadt! Museen, Plätze und. Front Cover.
Jürgen Raap, 2013
7
MARCO POLO kompakt Reiseführer Wien - Sehenswert
Walter M. Weiss. MARC®POLC. WIEN. КОМРАКТ. Sehenswert. пищи—ш! Kapüelaus. i. -. WIEN KOMPAKT Sehenswert Was für eine Stadt! Museen, Plätze und. Front Cover.
Walter M. Weiss, 2013
8
MARCO POLO kompakt Reiseführer Budapest - Sehenswert
Rita Stiens. IVII\IRHCZCJWEE9laWi!l.(). BUDAPEST. KOMPAKT. Sehenswert. 4.' 9 vI A „ ' 'r' ‚-77 „ \‚. n. Kapüelaus. BUDAPEST KOMPAKT Sehenswert Was für eine Stadt! Museen, Plätze und. Front Cover.
Rita Stiens, 2013
9
MARCO POLO kompakt Reiseführer Hamburg - Sehenswert
MARC°® l HAMBURG KOMPAKT Sehenswert ' ~ ‚ MARCO@POLO 0 \ VI. .ll:un' ' . d4e“ y"J' \\'\S\ ' \L'l ‚ ‚I V“\'pvs' 1'1‚fi~‚ :‚.“« 'w V;\‚_L ;':'\ 7 In -'«t' ' w Kapitel aus ""' 1 HAMBURG KOMPAKT Sehenswert Was für eine Stadt! Museen, Plätze und.
Dorothea Heintze, 2013
10
MARCO POLO kompakt Reiseführer Stockholm - Sehenswert
Ankommen und Losleben!
Tatjana Reiff, 2013

用語«SEHENSWERT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsehenswertという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Flames-Spiel ist attraktiv und sehenswert
Die Flames avancierten am Samstag zu einem Ensemble, das alle Attribute in sich vereinte, die den Handball so attraktiv und sehenswert machen. «Bergsträßer Anzeiger, 12月 16»
2
Sehr sehenswert - Doku klärt Sonntagnacht über Hypo-Skandal auf
Ohne für Hypo- Kenner faktische Neuigkeiten zu bringen, schafft es Hauzenberger, das Desaster für "Hypo- Neulinge" sehr sehenswert aufzubereiten. Sein 90- ... «Krone.at, 12月 16»
3
Sehenswert: Die Mutter Gottes in der Sternengasse
Der St. Jakobi-Adventskalender mit Einblattdrucken: Pastor Lutz Jedeck (links) und Dominik Steinhagen, der die Illumination an der Nordwand der Kirche ... «shz.de, 12月 16»
4
Jubiläum mit Borowski und Lindholm: 1000. „Tatort“: Höllenfahrt ...
... und Lindholm: 1000. „Tatort“: Höllenfahrt nach Leipzig - sehenswert ... „Tatort“: Höllenfahrt nach Leipzig - sehenswert. vom 13. ... Sehenswert! „Tatort: Taxi ... «shz.de, 11月 16»
5
Fesselnd, bedrückend, sehenswert
Und das macht der Film fesselnd, bedrückend und sehenswert zugleich. Mittendrin steht Polizist Sizwe Mia (gespielt von Tony Kgoroge). Als die Leiche eines ... «Nordbayerischer Kurier, 11月 16»
6
Immer sehenswert: Dokumentarfilme
Eine wichtige Sparte der Nordischen Filmtage sind die Dokumente. Auch in diesem Jahr wird das Zeitgeschehen ebenso packend eingefangen wie ... «HL-live, 11月 16»
7
Schmackhaft, sehenswert, umtriebig
Geburtstag gemacht: Im Bürgersaal des Alten Rathauses und auf dem Parkplatz zeigten sie ihre Vereinsarbeit: sehenswert, schmackhaft und interessant. «Badische Zeitung, 10月 16»
8
Polizeiruf "Im Schatten": Polizeiruf 110 aus Rostock: Keine originelle ...
... aber wie Regisseur Philipp Leinemann und Kameramann Jan Fehse den Krimi zum Drama drehen, ist sehenswert. Dank einer besonderen Technik gelingen ... «Augsburger Allgemeine, 10月 16»
9
Buch „Sehenswert!“: Museen in unserer Region neu entdecken
In dem neuen Buch zur großen Museumsserie „Sehenswert!“ gibt es Ausflugstipps für alle Generationen zu den Sehenswürdigkeiten in unserer Region. «Westdeutsche Zeitung, 9月 16»
10
Nachtkritik: Tschechows „Platonow“ am Theater Ulm äußerst ...
SÜDWEST PRESSE, Ulm / Neu-Ulm · Lokales · Ulm / Neu-Ulm; Nachtkritik: Tschechows „Platonow“ am Theater Ulm äußerst sehenswert. Newsletter. «Südwest Presse, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. sehenswert [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sehenswert>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z