アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Subkategorie"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

SUBKATEGORIEの語源

zu lateinisch sub = unter und ↑Kategorie.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSUBKATEGORIEの発音

Subkategorie  [Sụbkategorie] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBKATEGORIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSUBKATEGORIEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Subkategorie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSubkategorieの定義

サブオーダー、カテゴリーのサブグループ。 Unterordnung, Untergruppe einer Kategorie.

ドイツ語辞典で«Subkategorie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUBKATEGORIEと韻を踏むドイツ語の単語


Allegorie
Allegori̲e̲ [aleɡoˈriː]
Denkkategorie
Denkkategorie
Erkenntnistheorie
Erkẹnntnistheorie [ɛɐ̯ˈkɛntnɪsteoriː]
Euphorie
Euphori̲e̲
Glorie
Glo̲rie 
Historie
Histo̲rie
Kalorie
Kalori̲e̲ 
Kategorie
Kategori̲e̲ 
Kunsthistorie
Kụnsthistorie
Kunsttheorie
Kụnsttheorie [ˈkʊnstteoriː]
Musiktheorie
Musiktheorie
Phantasmagorie
Phantasmagori̲e̲
Produktkategorie
Prodụktkategorie
Relativitätstheorie
Relativitä̲tstheorie
Spieltheorie
Spi̲e̲ltheorie
Systemtheorie
Syste̲mtheorie [zʏsˈteːmteoriː]
Theorie
Theori̲e̲ 
Verschwörungstheorie
Verschwö̲rungstheorie [fɛɐ̯ˈʃvøːrʊŋsteoriː]
Wissenschaftstheorie
Wịssenschaftstheorie [ˈvɪsn̩ʃaft͜steoriː]
Zahlentheorie
Za̲hlentheorie [ˈt͜saːlənteoriː]

SUBKATEGORIEのように始まるドイツ語の単語

Subjektion
subjektiv
subjektivieren
Subjektivismus
Subjektivist
Subjektivistin
subjektivistisch
Subjektivität
Subjektsatz
Subjektsgenitiv
Subjunktion
Subjunktiv
subkategorisieren
subklassifizieren
subkonszient
Subkontinent
subkontinental
Subkontraoktave
subkrustal
Subkultur

SUBKATEGORIEのように終わるドイツ語の単語

Aporie
Chaostheorie
Dysphorie
Evolutionstheorie
Feldtheorie
Funktionentheorie
Geldtheorie
Informationstheorie
Kilokalorie
Komplexitätstheorie
Literaturtheorie
Quantentheorie
Rechtstheorie
Signorie
Sprachtheorie
Staatstheorie
Trajektorie
Wahrscheinlichkeitstheorie
Wirtschaftstheorie
Zichorie

ドイツ語の同義語辞典にあるSubkategorieの類義語と反意語

同義語

«Subkategorie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUBKATEGORIEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Subkategorieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSubkategorieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Subkategorie»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

子类别
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

subcategoría
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

subcategory
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उपश्रेणी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فرعية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

подкатегория
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

subcategoria
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উপবিষয়শ্রেণীটি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sous-catégorie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

subkategori
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Subkategorie
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

サブカテゴリ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

하위 카테고리
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

subkategori
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tiểu thể loại
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

துணைப்பிரிவிலிருந்து
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उपवर्ग
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

alt kategori
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sottocategoria
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

podkategorii
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

категорія
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

subcategorie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υποκατηγορία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

subcategory
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

underkategori
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

underkategori
5百万人のスピーカー

Subkategorieの使用傾向

傾向

用語«SUBKATEGORIE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«Subkategorie»の使用頻度を示しています。
Subkategorieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Subkategorie»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUBKATEGORIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Subkategorie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Subkategorie»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Subkategorieに関するニュースでの使用例

例え

«SUBKATEGORIE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSubkategorieの使いかたを見つけましょう。Subkategorieに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zum Helfen motiviert: eine qualitative Untersuchung zu ...
Die Kategorie , Copingfaktoren' (K4) zählt bei den Ordensschwestern insgesamt 103 Generalisierungen; 4 Generalisierungen fallen auf die Subkategorie , Reflexion' (4%), 9 fallen auf die Subkategorie ,Arbeitsklima/-bedingungen' (9%), 5 auf ...
Oliver Stens, 2005
2
Differenz von Lern- und Leistungssituationen: Eine ...
... Arbeitsform). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196 Sozialform (Subkategorie: Arbeitsform) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198 Aktionsform (Subkategorie: Arbeitsform) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201 Bezugsnorm (Subkategorie: Beurteilung) ...
Herbert Luthiger, 2014
3
Category-Management: der Weg zur erfolgreichen Umsetzung
%-Anteil der %»Anteil Umsatz— 'l/a-Al'ltell Gewinn— Artikel der am Kategorie- produktivität am Nettogewinn produktivität Subkategorie Umsatz der Kategorie an der Kategorie Subkategorie„A" 17 22 129 17 100 Subkategorie„ß" 10 12 120 1 1 ...
‎2008
4
Angewandte Fachtextlinguistik: "conclusions" und ...
7.3.2 Die sprachlichen Indikatoren in den Teiltextsegmenten der Subkategorie [ A2] Teiltextsegmente der Subkategorie [A2] "Verfahren, Methoden und/oder Schritte der Untersuchung einschließlich eventueller Begründungen" sind in den  ...
Hermann Oldenburg, 1992
5
Explizite Sprachtheorie: holistische Oberflächengrammatik ...
holistische Oberflächengrammatik des Italienischen Heinz Werner (Dr. phil.) Argumentor- und einer Resultatorkategorie (und zwar jeweils einer Hauptkategorie) definiert. Dementsprechend war in der SFMG eine Subkategorie zu einer ...
Heinz Werner (Dr. phil.), 2003
6
Die Einarbeitung in die Praxis als Schlüsselelement eines ...
Beispiele hierfür sind das zur Verfügung stellen von Ressourcen wie Zeit, Geld, Platz, Technik, Mitarbeiterauswahl etc. Zeitmangel Diese Subkategorie zur Kategorie Rahmenbedingungen meint das von den befragten Personen geschilderte ...
Bernhard J. Drees, 2009
7
Konzeption eines Knowledge-Empowerment Systems
1.8.4 FAQ Daten - Subkategorie - 2.Subkategorie - Schlagworte* - Frage* - Antwort* - Attachments (Titel, Dateien) - Links (Titel, URLs) - Bilder (Titel, Dateien, Position) - Inhalt - Verfallsdatum 1.8.5 FMM Daten - Subkategorie - 2. Subkategorie ...
Christiane Frisch, 2003
8
Krankenhäuser Auf Dem Weg in Den Wettbewerb: Der ...
Mit Blick auf Erkenntnisse von Hekking (2004) liegt in diesem Zusammenhang die Interpretation nahe, dass Superiore Kodierer durch ihre flache Hierarchie und die gute Kooperation zwischen den Berufsgruppen - Muster der Subkategorie ...
Vanessa Doege, Susanne Martini, 2008
9
Vorstellungen von Lehrpersonen aus dem Sach- und ...
33 Exemplarische Darstellung einer Kategorienbeschreibung anhand der Subkategorie Energielieferanten für den menschlichen Körper/für das Auto zu der Schlüsselkategorie Denken in Zusammenhängen von Energiespeicher und - träger ...
Eva-Maria Pahl, 2013
10
Deutsche Kodierrichtlinien 2014: Allgemeine und spezielle ...
Urtikaria Kategorie L50.0 Allergische Urtikaria Spezifische Subkategorie L50.1 Idiopathische Urtikaria Spezifische Subkategorie L50.2 Urtikaria durch Kälte oder Wärme Spezifische Subkategorie L50.3 Urticaria facticia Spezifische ...

用語«SUBKATEGORIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSubkategorieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neues Testportal für Laufbegeisterte
Zu den vielfältigen Informationen gehören auch die Subkategorien wie Laufschuhe im Überblick. In dieser Unterkategorie werden verschiedene Laufschuhe ... «Businessportal24, 1月 17»
2
Langstrecken-WM: Wird die LMP1-Privatierwertung ausgesetzt?
Nächstes Jahr gibt es höchstwahrscheinlich keinen Extrapreis für LMP1-Privatiers. Denn ACO und FIA haben die entsprechende Regelung für die Subkategorie ... «SportsCar-Info, 12月 16»
3
München, Heidelberg, Karlsruhe: Das sind die neun besten ...
... Fachmagazinen zitiert werden. Die beste Uni in jeder Subkategorie bekommt einen perfekten Wert von 100 Punkten - alle anderen werden daran gemessen. «Finanzen100, 9月 16»
4
Energydrinks: Monster kommt jetzt aus Karlsruhe
Mit der zu Beginn des Jahres eingeführten kalorienfreien Subkategorie Monster Ultra steuere man die Marktführerschaft im LEH an. Laut Marktforschungszahlen ... «Lebensmittel Zeitung, 8月 16»
5
Medizintourismus boomt auch in Deutschland
Vor allem in der Subkategorie „medizinische Qualität“ kann Deutschland bei Medizintouristen aus aller Welt punkten und belegt den zweiten Platz hinter Israel. «DIE WELT, 7月 16»
6
Islamismus: Der Soundtrack des Dschihad
Said: Gesänge an die Mutter sind eine seit Langem bestehende Subkategorie der Anaschid. "Mutter, bleibe standhaft" ist ein gutes Beispiel dafür, wie deutsche ... «ZEIT ONLINE, 7月 16»
7
Cannes Lions: Weitere Shortlist-Plätze für Serviceplan Austria, JvM ...
... jeweils eine Platzierung in der Subkategorie Home Appliances, Furnishings, Consumer Electronics & Technology als auch in der Subkategorie Copywriting. «HORIZONT, 6月 16»
8
Le Mans 2016: Porsche-Pole bei Regenschlacht
... #13 (Tuscher/Imperatori/Kraihamer) kam auf die Siebte Position im Gesamtklassement und in 3:26.586 Minuten auf die beste Position der Subkategorie. «sport.de, 6月 16»
9
Wie die Tübinger Videothek Movie Plus in der Netflix-Ära überlebt
Einsortiert in Subkategorie um Subkategorie. Es gibt einen Bereich für Serien und einen für Spiele, Filmtipps von den Movie-Plus-Mitarbeitern und die Hitparade ... «Schwäbisches Tagblatt, 5月 16»
10
Internorga 2016: Coca-Cola präsentiert Produktneuheiten
Die neue Subkategorie Monster Ultra sorgt für mehr Auswahl im stark wachsenden Segment der Energydrinks. Mit den drei Geschmacksrichtungen Ultra White, ... «about-drinks, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Subkategorie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/subkategorie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z