アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Super-GAU"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSUPER-GAUの発音

Super-GAU  [Su̲per-GAU] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUPER-GAUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSUPER-GAUはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Super-GAU»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

設計基準事故

Auslegungsstörfall

原子力発電所の設計上の失敗は、安全システムを設計する必要がある事故である。 敷地外では、放射線防護条例に従って適用される放射線負荷の付随的な限度を超えてはならない。 Auslegungsstörfälle eines Kernkraftwerks sind Unfälle, für deren Beherrschung die Sicherheitssysteme noch ausgelegt sein müssen. Außerhalb der Anlage dürfen bei ihrem Eintritt die nach der Strahlenschutzverordnung geltenden Störfallgrenzwerte der Strahlenbelastung nicht überschritten werden.

ドイツ語辞典でのSuper-GAUの定義

想像を絶する災害チェルノブイリスーパーGAUの例。 Katastrophe unvorstellbaren Ausmaßes Beispielder Super-GAU von Tschernobyl.
ドイツ語辞典で«Super-GAU»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUPER-GAUのように始まるドイツ語の単語

Super
Super League
Super-8-Film
Super-8-Kamera
Super-G
Superacidität
Superädifikat
Superalkoholika
superarbitrieren
Superarbitrium
superb
süperb
Superbenzin
Superbike
Superbowl
Supercargo
Supercomputer
Supercup
Superding
Superdominanz

SUPER-GAUのように終わるドイツ語の単語

AU
OAU

ドイツ語の同義語辞典にあるSuper-GAUの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SUPER-GAU»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Super-GAU»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Super-GAUのドイツ語での同義語

«Super-GAU»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUPER-GAUの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Super-GAUを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSuper-GAUの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Super-GAU»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

熔毁
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Deshielo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Meltdown
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मेल्टडाउन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الانهيار
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

расплавление
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fusão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মেল্টডাউন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Meltdown
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Meltdown
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Super-GAU
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

メルトダウン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

붕괴
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Rin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Meltdown
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மெல்ட்டவ்ன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मंदीच्या
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Meltdown
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Meltdown
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Odwilż
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

розплавлення
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Meltdown
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Meltdown
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ineenstorting
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

härdsmälta
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

meltdown
5百万人のスピーカー

Super-GAUの使用傾向

傾向

用語«SUPER-GAU»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«Super-GAU»の使用頻度を示しています。
Super-GAUの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Super-GAU»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUPER-GAU»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Super-GAU»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Super-GAU»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Super-GAUに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SUPER-GAU»の引用

Super-GAUという言葉で有名な引用文や文章
1
Bettina Schmidt-Czaia
Es ist ein Super-GAU für die Forschung und eine Katastrophe für die Kulturgeschichte.

«SUPER-GAU»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSuper-GAUの使いかたを見つけましょう。Super-GAUに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Brisante Wörter von Agitation bis Zeitgeist: ein Lexikon zum ...
(Koelzer, Lexikon zur Kernenergie 1986,46) Belege zu Super-GAU: 14. In der Sprache der Sicherheitstechniker ist aber auch der GAU ein Störfall, der durch die Sicherheitssysteme eines Kernkraftwerkes beherrschbar ist. Er tritt ein, wenn  ...
Gerhard Strauss, 1989
2
Apocalyrics: Poesie zwischen Lebensmut und Super-GAU
April 1986.
Nica Dithé, 2011
3
Einführung in die historische Semantik
Dennoch gelingt es nicht mehr, den fachsprachlich veralteten Ausdruck GAU in der politischen Diskussion zu verdrängen, zumal er mit der Wortprägung der Atomkraftgegner Super-Gau in einem kleinen terminologischen System weiter ...
Gerd Fritz, 2005
4
Wirtschaftsgeografie und globalisierter Lebensraum: ...
10.3.3 Der Reaktorunfall von Tschernobyl GAU und Super-GAU Reaktorbrand Radioaktive Wolke Die schwerste Panne, die mit den Sicherheitssystemen eines Reaktors gerade noch beherrscht werden kann, nennen die Techniker einen ...
Giovanni Danielli, Norman Backhaus, Patrick Laube, 2009
5
Komplexe Bewertungen: zur ethischen Grundlegung der ...
Die gesundheitliche Schädigung der Bevölkerung durch eine solche Katastrophe ist unter Umständen sehr groß, was spätestens seit dem Super-GAU von Tschernobyl im April 1986 außer Frage steht. Neben den unmittelbar eintretenden ...
Florian Mehl, 2001
6
Erdkundemappe Japan: 7. bis 10. Klasse
Bei einem Super-GAU werden große Gebiete von den radioaktiven Strahlen verseucht. 4. Es hat noch nie einen Super-GAU gegeben. 1986 kam es im Atomkraftwerk Tschernobyl in der Ukraine zu einem Super-GAU. Der Super-GAU im ...
Christine Schlote, 2012
7
Der Trojaner Krieg: oder der Super-Gau der Geheimhaltung
Die Kommissare werden zu einem Mordopfer, in einer kleinen Berliner IT-Firma gerufen.
Lutz Dipl. -Ing. Müller, Lutz Müller, 2013
8
Atomkraft als Risiko: Analysen und Konsequenzen nach Tschernobyl
Der Super-Gau selbst ist - außer zu den Jubiläen der Katastrophe - weitestgehend aus der öffentlichen Diskussion verschwunden. Die Havarie des Reaktors in Tschernobyl führte jedoch zu einem Echoeffekt. Denn auch noch lange, nachdem ...
Lutz Mez, Lars Gerhold, Gerhard de Haan, 2010
9
Wenn Fehldiagnosen Zum Schicksal Werden
er Super-GAU steckt als gefährliche Nahrungsmittel-Mitgift in Tüten, Dosen und Flaschen. Es gibt Menschen, die auf beigefügte Inhaltsstoffe hochgradig empfindlich reagieren. Aber auch für Gesunde gilt eine tägliche Höchstaufnahmemenge.
Frank Hennies, 2011
10
Frauen aktiv gegen Atomenergie: wenn aus Wut Visionen werden ...
Die Wahrscheinlichkeit, dass ein schwerer Unfall auftritt, ein Super-GAU, dem die Sicherheitseinrichtungen nicht gewachsen sind, ist für ein einzelnes Atomkraftwerk zwar gering. Je mehr Atomkraftwerke jedoch in Betrieb sind, um so eher ...
Ulrike Röhr, genanet (Organization), 2006

用語«SUPER-GAU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSuper-GAUという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Super-GAU am Magdalena
Ende des 19. Jahrhunderts versank Mompox in einen Dornröschenschlaf. Rucksacktouristen haben das kolumbianische Juwel aus der Kolonialzeit auf die ... «Neue Zürcher Zeitung, 1月 17»
2
Terroranschlag auf Weihnachtsmarkt: "Super-GAU für die beteiligten ...
"Das ist ein offensichtliches Desaster, ein Super-GAU der beteiligten deutschen Sicherheitsbehörden." Das sagt der ehemalige Richter am ... «Telepolis, 12月 16»
3
CSU-Gemeinderat Hubert Haas zeigt offen Sympathie für AfD: Der ...
Sie gaben erst am Donnerstag eine gemeinsame schriftliche Presseerklärung zu dem lokalpolitischen Super-Gau heraus. Schwartz schreibt - auch im Namen ... «Onetz.de, 12月 16»
4
Medienwissenschaftler Weichert: „Wahlerfolg Trumps ist der Super ...
Ein Kollege von mir, Frederik Fischer, hat den Wahlerfolg Trumps als „das Tschernobyl des Journalismus“ bezeichnet, weil dieser Super-GAU der Medien uns ... «Meedia, 11月 16»
5
Der Super-GAU für Linke
November: Der Politischen Korrektheit droht der Super-Gau Foto: picture alliance / ZUMAPRESS.com. Die Schockwellen, die der Wahlsieg von Donald Trump ... «Junge Freiheit, 11月 16»
6
EU-weite Onlineshops: Super-GAU für kleine Händler
"Das ist ein Super-GAU für die mittelständische Wirtschaft", warnte Rainer Will, Geschäftsführer des Handelsverbandes, am Mittwoch bei einem Pressegespräch ... «Kurier, 11月 16»
7
Wirrwarr um Murray-Ranking
Droht dem Tennis-Weltverband ATP ein Super-Gau? Aufgrund einer verrückten Regelung rund um erspielte Punkte aus dem letztjährigen Davis Cup könnte ... «spox.com, 11月 16»
8
Werkschließung Goodyear: Philippsburg droht finanzieller „Super ...
Der Stadt droht nun – neben Wegfall der Arbeitsplätze – auch noch der finanzielle „Super-Gau“. Nach der überraschenden Mitteilung vom Montag, über die ... «Stuttgarter Zeitung, 10月 16»
9
Die Höhle der Löwen - Vor ihrem Auftritt kam es zum Super-GAU
Timo Müller und Philippe Singer haben für ihren Auftritt vor den „Löwen" geprobt wie die Wilden. Trotzdem passierte den Geschenke-App-Gründern ein ... «BUNTE.de, 10月 16»
10
Samsung stellt Produktion des „Galaxy Note 7“ ein
Super-GAU Samsung stellt Produktion des „Galaxy Note 7“ ein. Veröffentlicht am 11.10.2016 | Dauer 91 Sekunden. Samsung beendet die Produktion des ... «DIE WELT, 10月 16»

参照
« EDUCALINGO. Super-GAU [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/super-gau>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z