アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Taschenträgerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTASCHENTRÄGERINの発音

Taschenträgerin  Tạschenträgerin [ˈtaʃn̩trɛːɡərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TASCHENTRÄGERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTASCHENTRÄGERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Taschenträgerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのTaschenträgerinの定義

女性の形から袋のキャリア。 weibliche Form zu Taschenträger.

ドイツ語辞典で«Taschenträgerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TASCHENTRÄGERINと韻を踏むドイツ語の単語


Altenpflegerin
Ạltenpflegerin
Anfängerin
Ạnfängerin 
Bloggerin
Blọggerin
Bürgerin
Bụ̈rgerin 
Einsteigerin
E̲i̲nsteigerin
Fußgängerin
Fu̲ßgängerin 
Hartz-IV-Empfängerin
Hartz-IV-Empfängerin
Key-Account-Managerin
[ˈkiːəka͜untmɛnɪd͜ʃərɪn] 
Kinderpflegerin
Kịnderpflegerin
Klägerin
Klä̲gerin 
Krankenpflegerin
Krạnkenpflegerin [ˈkraŋkn̩pflɛːɡərɪn]
Kriegerin
Kri̲e̲gerin
Managerin
[ˈmɛnɪd͜ʃərɪn] 
Nachfolgerin
Na̲chfolgerin 
Negerin
Ne̲gerin [ˈneːɡərɪn]
Olympiasiegerin
Olỵmpiasiegerin
Preisträgerin
Pre̲i̲strägerin [ˈpra͜istrɛːɡərɪn]
Siegerin
Si̲e̲gerin 
Sängerin
Sạ̈ngerin 
Trägerin
Trä̲gerin 

TASCHENTRÄGERINのように始まるドイツ語の単語

Taschenklappe
Taschenkrebs
Taschenlampe
Taschenlexikon
Taschenmesser
Taschenpackung
Taschenpfändung
Taschenrechner
Taschenschirm
Taschenspiegel
Taschenspieler
Taschenspielerei
Taschenspielerin
Taschenspielerkunststück
taschenspielern
Taschenspielertrick
Taschenträger
Taschentuch
Taschenuhr
Taschenwörterbuch

TASCHENTRÄGERINのように終わるドイツ語の単語

Account-Managerin
Empfängerin
Fahnenträgerin
Fußpflegerin
Geigerin
Hamburgerin
Jägerin
Kartenlegerin
Legerin
Nobelpreisträgerin
Opernsängerin
Projektmanagerin
Raumpflegerin
Rentenempfängerin
Schlagersängerin
Schwägerin
Tierpflegerin
Tigerin
Vorgängerin
Wahrsagerin

ドイツ語の同義語辞典にあるTaschenträgerinの類義語と反意語

同義語

«Taschenträgerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TASCHENTRÄGERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Taschenträgerinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTaschenträgerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Taschenträgerin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

包穿着者
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

bolsa de usuario
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

bag wearer
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बैग पहनने वाला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حقيبة حينها
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мешок носящий
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

utente saco
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ব্যাগ পরিধান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

porteur de sac
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

beg pemakainya
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Taschenträgerin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

バッグ着用
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

가방 착용자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tas kiwane
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

túi đeo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பையில் அணிந்திருப்பவருக்கு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पिशवी परिधान करणारा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

torba giyen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bag chi l´indossa
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

torba użytkowniczka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мішок носить
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

geanta purtatorului
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τσάντα χρήστη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sak draer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

påse bäraren
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bag brukeren
5百万人のスピーカー

Taschenträgerinの使用傾向

傾向

用語«TASCHENTRÄGERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«Taschenträgerin»の使用頻度を示しています。
Taschenträgerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Taschenträgerin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Taschenträgerinに関するニュースでの使用例

例え

«TASCHENTRÄGERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTaschenträgerinの使いかたを見つけましょう。Taschenträgerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Unsichtbare Folter
„So so, sie ist also nicht nur deine Taschenträgerin, sondern auch noch deine Arbeiterin.“ „Ja so sieht das aus“, sagte Britta und grinste dabei. „Na ja, für etwas anderes ist sie ja eh nicht zu gebrauchen“, mischte sich eine dunkelhaarige in das ...
Samantha Becker, 2013
2
News: Politik, Geld, Szene, Leute
Anfangs, vor IS Jahren, war Riess-Passer nur Haiders Sekretärin, Teekocherln und Taschenträgerin. Seit 2000 versucht sie sich vom „Übervater" emanzipieren. Bewährungsprobe II: Wer gibt künftig den Koalrbons-Ton an? FPO fühlt sich von  ...
3
Brigitte: das Magazin für Frauen
... als die Schauen. Also Angriff nach vorn: „Schicke Tasche, . . . ", versuchte ich mit meiner blonden Sitznachbarin ins Gespräch zu kommen. Aber da hatte sie sich schon weggedreht, um eine andere schicke Taschenträgerin zu begrüßen.
4
Eulenspiegel
Doch da es auch keine Anverwandten mehr gab, die eine Prozesswelle hätten auslösen können, schrieb ein gewisser Jon Spence die So-könnte- es-gewesen- sein-Biographie »Geliebte Jane«, die von der hübschen Prada-Taschenträgerin  ...
5
Schleswig-Holstein
Die nicht ganz ernst gemeinte Darstellung ist unterhaltsam und bringt insbesondere männlichen Analphabeten in Sachen Tasche das Denken der Lifestyle-beein- flussten weiblichen Taschenträgerin näher. Vor allem aber macht es Spaß, ...

用語«TASCHENTRÄGERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTaschenträgerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trendobjekt Handtasche
Hier findet jede Taschenträgerin garantiert ihr Lieblings-Bag. Neue Materialien und Formen für jede Gelegenheit wie wandlungsfähige Shopper oder trendige ... «WESER-KURIER online, 12月 16»
2
Kontrollen stören Dult-Spaß nicht
Florian Schelter, der an diesem Abend Dienst am Dulteingang am Pfaffensteiner Steg hat, geht auf die Taschenträgerin zu, da zieht die Dame mittleren Alters ... «Mittelbayerische, 8月 16»
3
Warum ihr eure Handtasche nicht über die Schulter hängen solltet
Ihr habt schönes langes Haar und seid passionierte Taschenträgerinnen? Perfekt, dann könnt ihr den Selbstversuch machen: Hängt euch die Handtasche über ... «SAT.1, 6月 16»
4
Kate Middleton-Kinder ausgestochen: Darum wurde Mia Tindall zum ...
Aber wie kam es dazu, dass ausgerechnet die Tochter von Zara Phillips (35) und Mike Tindall (37) zur Taschenträgerin wurde? Geplant gewesen sei die Sache ... «ProSieben, 5月 16»
5
Berlin spielt die Hauptrolle
Die war am Dienstagabend zwar dabei, hielt sich jedoch im Hintergrund. "Ich bin heute mal nur die Taschenträgerin", so die Schauspielerin. Zur Startseite ... «Berliner Morgenpost, 5月 16»
6
Strubeggers nächster Top-Auftritt
SALZBURGERIN IRIS STRUBEGGER TASCHENTRÄGERIN FÜR L Foto: APA/STEVEN KLEIN Sie selbst erzählt solch sensationelle Neuigkeiten nicht. «Kurier, 5月 13»
7
Urteil des Amtsgerichts Erding - Gefährliche Designertasche
Richter Stefan Priller sprach die 29-jährige Taschenträgerin Vanessa Wurm aus Grünwald wegen "erwiesener Unschuld" vom Vorwurf des "vorsätzlichen ... «sueddeutsche.de, 5月 12»
8
Einmal bei Merkels unters Sofa schauen
Aber nicht in die von Angela Merkel, denn als ihre Taschenträgerin und kleine Frau im Ohr weiß die ehemalige Kanzlersouffleuse selbstverständlich auch eine ... «kreiszeitung.de, 3月 10»
9
praktisch, schlicht, reizarm
Und sie ließ die Handtasche weg, immer wieder war sie mit der berühmten Taschenträgerin Margaret Thatcher verglichen worden. So eine Tasche ist ja einer ... «Tagesspiegel, 9月 09»

参照
« EDUCALINGO. Taschenträgerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/taschentragerin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z