アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Taschenspieler"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTASCHENSPIELERの発音

Taschenspieler  [Tạschenspieler] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TASCHENSPIELERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTASCHENSPIELERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Taschenspieler»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Taschenspieler

魔術師

Taschenspieler

Taschenspielerは、19世紀にZauberkünstlerやJugglersと呼ばれていましたが、数少ない小道具で様々な驚異的な偉業を演じました。 彼らはもともと旅行者に属し、毎年の市場、旅館の家、宮廷祭で行われました。 今日の魔術師とは違って、ポケットプレイヤーはデモンストレーションでお金を少なくしましたが、芸術作品で注目を集めていたトレーダーを支配し、その後はまれに奇跡のエリクシルではなく商品を提供しました。 Taschenspielertricksは観客の欺瞞に基づいており、それによって芸術家は器用さと気晴らしを引き起こします。 Taschenspieler wurden noch im 19. Jahrhundert jene Zauberkünstler und Gaukler genannt, die mit wenigen und kleinen Requisiten verschiedenartige verblüffende Kunststücke aufführten. Sie zählten ursprünglich zum fahrenden Volk und traten auf Jahrmärkten, in Wirtshäusern und bei höfischen Festen auf. Anders als heutige Zauberkünstler verdienten Taschenspieler ihr Geld weniger durch ihre Vorführungen, vielmehr waren sie überwiegend fliegende Händler, die durch Kunststücke Aufmerksamkeit erregten und im Anschluss ihre Waren feilboten, nicht selten Wunderelixiere. Taschenspielertricks beruhen auf Täuschung des Zuschauers, die der Künstler durch Fingerfertigkeit und Ablenkung bewirkt.

ドイツ語辞典でのTaschenspielerの定義

素人のアート作品を実演している誰か。 jemand, der Taschenspielerkunststücke vorführt.
ドイツ語辞典で«Taschenspieler»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TASCHENSPIELERと韻を踏むドイツ語の単語


Abwehrspieler
Ạbwehrspieler [ˈapveːɐ̯ʃpiːlɐ]
Einzelspieler
E̲i̲nzelspieler
Eishockeyspieler
E̲i̲shockeyspieler [ˈa͜ishɔkeʃpiːlɐ]
Ersatzspieler
Ersạtzspieler [ɛɐ̯ˈzat͜sʃpiːlɐ]
Feldspieler
Fẹldspieler [ˈfɛltʃpiːlɐ]
Gegenspieler
Ge̲genspieler
Kieler
Ki̲e̲ler
MP3-Spieler
MP3-Spi̲e̲ler [ɛmpeːˈdra͜iʃpiːlɐ]
Mitspieler
Mịtspieler
Mittelfeldspieler
Mịttelfeldspieler
Nachwuchsspieler
Na̲chwuchsspieler [ˈnaːxvuːksʃpiːlɐ]
Nationalspieler
Nationa̲lspieler [nat͜si̯oˈnaːlʃpiːlɐ]
Plattenspieler
Plạttenspieler 
Puppenspieler
Pụppenspieler [ˈpʊpn̩ʃpiːlɐ]
Reservespieler
Resẹrvespieler [reˈzɛrvəʃpiːlɐ]
Schachspieler
Schạchspieler
Schauspieler
Scha̲u̲spieler 
Spieler
Spi̲e̲ler 
Stammspieler
Stạmmspieler [ˈʃtamʃpiːlɐ]
Tennisspieler
Tẹnnisspieler [ˈtɛnɪsʃpiːlɐ]

TASCHENSPIELERのように始まるドイツ語の単語

Taschenklappe
Taschenkrebs
Taschenlampe
Taschenlexikon
Taschenmesser
Taschenpackung
Taschenpfändung
Taschenrechner
Taschenschirm
Taschenspiegel
Taschenspielerei
Taschenspielerin
Taschenspielerkunststück
taschenspielern
Taschenspielertrick
Taschenträger
Taschenträgerin
Taschentuch
Taschenuhr
Taschenwörterbuch

TASCHENSPIELERのように終わるドイツ語の単語

Auswechselspieler
Bundesligaspieler
CD-Spieler
Defensivspieler
Filmschauspieler
Flötenspieler
Flügelspieler
Fußballnationalspieler
Fußballspieler
Führungsspieler
Gitarrenspieler
Golfspieler
Kartenspieler
Kassettenspieler
Klavierspieler
Offensivspieler
Spitzenspieler
Theaterschauspieler
Tischtennisspieler
Topspieler

ドイツ語の同義語辞典にあるTaschenspielerの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«TASCHENSPIELER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Taschenspieler»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Taschenspielerのドイツ語での同義語

«Taschenspieler»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TASCHENSPIELERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Taschenspielerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTaschenspielerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Taschenspieler»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

魔术师
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

prestidigitador
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

conjurer
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जादूगार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مشعوذ
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

фокусник
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

prestidigitador
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

যাদুকর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

illusionniste
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ahli sihir
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Taschenspieler
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

魔術師
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

창조 술사
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

conjurer
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phù thủy
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மந்திரவாதி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

conjurer
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

afsuncu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

prestigiatore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

magik
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

фокусник
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

prestidigitator
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εξορκιστής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

goochelaar
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

conjurer
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tryllekunstner
5百万人のスピーカー

Taschenspielerの使用傾向

傾向

用語«TASCHENSPIELER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«Taschenspieler»の使用頻度を示しています。
Taschenspielerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Taschenspieler»で最も広く使用されている表現です。

用語«TASCHENSPIELER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Taschenspieler»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Taschenspieler»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Taschenspielerに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«TASCHENSPIELER»の引用

Taschenspielerという言葉で有名な引用文や文章
1
Ambrose Bierce
Ein Taschenspieler, der während er Metall in deinen Mund hineinsteckt, Münzen aus deiner Tasche herauszieht.
2
Ambrose Bierce
Zahnarzt: ein Taschenspieler, der, während er Metall in deinen Mund hineinsteckt, Münzen aus deiner Tasche herauszieht.

«TASCHENSPIELER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTaschenspielerの使いかたを見つけましょう。Taschenspielerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
K. war ein großer Taschenspieler...: Fischer Klassik PLUS
Phantastisches und Unheimliches, Paradoxes und Absurdes: Kafka beschreibt die unglaublichsten Sachverhalte nüchtern und minutiös.
Franz Kafka, Roger Hermes, 2010
2
Vollkommene Anweisung die Taschenspieler-Kunst auf die ...
Elias Piluland. -trze '. .eV-XGYQ “ liebig e *und nach Proportion übermahlen. Her. nach nehmet das fchwarze Fäferlein l welches in dem Haber- auszuwachfen pfleget- denen ein End - ier-einen hölzernen Teller oder Tifc'h-und iaffet zwei) ...
Elias Piluland, 1768
3
Oekonomische encyklopädie
Taschenpusser. Taschenspieler«. Taschenspieler?. 291. Taschenpuffer, s. den vorhergehenden Artikel. Taschenspiegel, ein kleiner Spiegel in einem Futterale, um ihn in der Tasche tragen zu können. Taschenspiel, eine Art Gaukeley, um ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1842
4
Erheiterungen
Die vorsichtige Art, mit welcher die Einhändigung des Papiers geschah, denn Philibert hatte die Ermahnungen und die Besorgnisse der Hehlerin nicht vergessen, führte auch die beiden Personen zur Bedachtsamkeit. Der Taschenspieler warf ...
5
Historischer Beruf: Unehrlicher Beruf, Schriftschneider, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 176. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Gesammelte Werke: Bd. Gedichte. Stern über der Lichtung. Der ...
Hans Carossa. Bruchstück aus einen, weltlichen Mysterium Eine Vorstellung der magischen Kammerspiele ist zu Ende. Der alte Oer alte Taschenspieler.
Hans Carossa, 1949
7
Neuestes theater des auslandes für die deutsche bühne ...
Ein Edelmann, ein Lord, ein Pair von England kann und darf sich nicht mit einem Seiltänzer,, Taschenspieler und Komödianten schlagen. — Kean (vor Zorn bebend, hat einen Stuhl erhoben, den er wie- , der niederstem). Ia, Sie haben Recht, ...
Bernhard Anton Herrmann, 1839
8
Sonntags-Blatt: Erheiterungen für das Gemüth
Das Oriental Annual erzählt folgendes Beyfpiel von den , schon in diesen Blättern öfter besprochenen, ausserordentlichen Leistungen indischer Iongleurs oder Taschenspieler: »Nach mehreren Künsten trat ein starker, wildaussehender Kerl, ...
9
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
4S Taschenspieler Tasso (Bernardo) Almanach, von Sim. Ratzeberger (seit 1827 ); das Taschenbuch ohn« Titel<Lpz., bei Brockhaus), und Sommer's „ Taschenbuch zur Verbreitung gemeinnütziger geographischer Kenntnisse".
F.A. Brockhaus Verlag Leipzig, 1836
10
Der Hypnotismus
Um dies zu erreichen, sieht er nach irgend einem anderen Punkt, z. B. auf seine linke Hand; die Augen der Zuschauer folgen unwillkürlich den seinen. Durch seinen Blick nach der linken Hand hat der Taschenspieler es bewirkt, dass auch die ...
Albert Moll, 1890

用語«TASCHENSPIELER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTaschenspielerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Das echte Leben: Mal wieder Marx gelesen
... „Von den widersprechenden Forderungen seiner Situation gejagt, zugleich wie ein Taschenspieler in der Notwendigkeit, durch beständige Überraschung die ... «DIE WELT, 1月 17»
2
Frauke Petry über „Lumpenproletariat“: „Jehova“ von der anderen ...
... entlaufene Galeerensklaven, Gauner, Gaukler, Tagediebe, Taschendiebe, Taschenspieler, Spieler, Zuhälter, Bordellhalter, Lastträger, Literaten, Orgeldreher, ... «eigentümlich frei, 10月 16»
3
Renten-Diskussion: Taschenspieler-Tricks und Zahlensalat
In der aktuellen Debatte über die gesetzliche Rente und drohende Altersarmut geht es mächtig durcheinander. Besonders pikant: Selbst eine von ... «WirtschaftsWoche, 4月 16»
4
Matthias Buchinger: "Großartigster Deutscher"
Zog als Taschenspieler, Musiker und Maler durch europäische Städte: Matthias Buchinger (1674–1740). Das Metropolitan Museum dokumentiert Vita und Werk ... «WESER-KURIER online, 2月 16»
5
Schlusslicht: Der harte Berufsalltag eines Skandal-Prinzen
Am Bildrand sieht man in Zeitlupe, wie Laurent das Geld wieder von der Theke nimmt und in Taschenspieler-Manier in die Hose steckt. Auf dem Video ist ... «tagesschau.de, 1月 16»
6
Niederländische Literatur - Spiel mit Namen
... gerne Biografien der Realgeschichte: In seinem neuen Roman "Die längste Nacht" treibt er das auf die Spitze - und wirkt dabei wie ein Taschenspieler. «Süddeutsche.de, 1月 16»
7
Golf-Caddie Michael Greller: Der Taschenspieler
Früher war Michael Greller Lehrer, heute ist er der Mann an der Seite von Star-Golfer Jordan Spieth. Als guter Caddie macht er den Profi immer besser – und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 15»
8
Alte Bücher zwischen Galerien und Wendeltreppen
"Der kleine Taschenspieler und Magister" heißt der Ratgeber aus dem Jahr 1812, den damals ein Mönch benutzt haben soll. Laut Untertitel enthält das Buch ... «domradio.de, 7月 15»
9
Hans Joachim Schädlich: "Narrenleben" Im Schatten der Macht
Er wird zum "Hof-Taschenspieler" beim Markgrafen Georg Wilhelm in Bayreuth. Später verschlägt es ihn mitsamt Familie nach Sachsen, zu August dem Starken, ... «Deutschlandfunk, 5月 15»
10
Die Opfer grausamer Späße
Diese traten in komischer Kleidung auf und unterhielten ihr Publikum als Possenreißer, Zauberkünstler, Seiltänzer, Taschenspieler und Gaukler. Auch Goethe ... «literaturkritik.de, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Taschenspieler [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/taschenspieler>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z