アプリをダウンロードする
educalingo
Tedeum

"Tedeum"辞典でのドイツ語の意味

辞典

TEDEUMの語源

nach den lateinischen Anfangsworten des Hymnus »Te deum  = Dich, Gott «.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でTEDEUMの発音

Tede̲um


TEDEUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTEDEUMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのTedeumの定義

ラテンの典礼の賛美歌。


TEDEUMと韻を踏むドイツ語の単語

Corpus luteum · Ileum · Industriemuseum · Kindermuseum · Kolosseum · Kunstmuseum · Landesmuseum · Linoleum · Mausoleum · Museum · Nationalmuseum · Naturkundemuseum · Odeum · Oleum · Orpheum · Perineum · Peritoneum · Petroleum · Schlossmuseum · Stadtmuseum

TEDEUMのように始まるドイツ語の単語

Technorobic · Techtelmechtel · Teckel · Ted · Teddy · Teddybär · Teddyboy · Teddyfutter · Teddymantel · tedesca · Tee · TEE · Tee-Ei · Tee-Ernte · Teebäckerei · Teebaum · Teebaumöl · Teebeutel · Teeblatt · Teebrett

TEDEUMのように終わるドイツ語の単語

Architekturmuseum · Carboneum · Castoreum · Dommuseum · Empyreum · Erechtheum · Erlebnismuseum · Freilichtmuseum · Heimatmuseum · Herculaneum · Jagdmuseum · Jugendmuseum · Kriminalmuseum · Kunstgewerbemuseum · Lyzeum · Mozarteum · Pergamonmuseum · Postmuseum · Serapeum · Völkerkundemuseum

ドイツ語の同義語辞典にあるTedeumの類義語と反意語

同義語

«Tedeum»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TEDEUMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Tedeumを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTedeumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Tedeum»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

感恩赞
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Te Deum
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Te Deum
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ते Deum
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Deum تي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

благодарственная молитва
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

te Deum
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আপনি এখানে হে প্রভু, তোমাকে
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Te Deum
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Te Deum
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Tedeum
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

テ・デウム
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

테 Deum
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Te Deum
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Te Deum
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Te Deum
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आपण Deum
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Te Deum
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Te Deum
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Te Deum
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

подячна молитва
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

te Deum
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Δοξολογία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

te Deum
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Te Deum
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Te Deum
5百万人のスピーカー

Tedeumの使用傾向

傾向

用語«TEDEUM»の使用傾向

Tedeumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Tedeum»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Tedeumに関するニュースでの使用例

例え

«TEDEUM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTedeumの使いかたを見つけましょう。Tedeumに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Missionarische Gemeinde in sozialistischer Umwelt: die ...
Franz Lau, umgesetzt. Darin teilte er mit: „Das Landeskirchenamt hat erst vor wenigen Tagen von dritter Seite den Text des , Meißner Tedeum' vorgelegt bekommen. Wir haben uns mit den sich daraus ergebenden Fragen eingehend befaßt.
Peter Beier, 1999
2
Oesterreichischer Beobachter
Fehr. um 11 uhr früh in der Kachedralkiraze von 5**Bavo n ein Tedeum gelungen werden follte und die Civil- und Militarbeho'rden. l'o wie die Brüderfehaften der Stadt eingeladen werden . demfelben beiznwohnen." Nau) Bekanntmaihung ...
3
Halm - Hauptmann
Ein Tedeum: B. Brecht, ‹Krieg›. Eine Stud. ̈uber ~s Tedeum (in: Augsburger Neueste Nachr. 16. 9.) 1914 (auch enth. in: ders., Schr. z. Lit. u. Kunst I, 1967); W. Falk, ~ (in: ders., FranzKafka u. d. Expressionisten im Ende d. Neuzeit) 1989; H. G. ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2010
4
Die drei Musketiere - Komplettausgabe der Trilogie: Die drei ...
Das Tedeum für den Sieg von Lens Zurück Die Nachricht von dem großen Siege bei Lens war entscheidend: der Hof gewann wieder das Übergewicht über das Parlament. Alle willkürlich auferlegten Steuern, gegen die sich das letztere erhob  ...
Alexandre Dumas, August Zoller, 2013
5
Concerte, Componisten und Virtuosen der letzten f?nfzehn Jahre
durh einen rafheren Abfhluß noh gewinnen; der Componift verfällt der ziemlih überwundenen Mode langer. raufchender Shlüffe. die noch unermüdlih fortlärmen. nahdem fhon alles aus und das [ehte Wort gefagt ift, Das „Tedeum“ von Berlioz ...
E. Hanslick
6
Berlinische musikalische Zeitung
Ich habe eben diese« Tedeum am Ostersonnabend bei der Auferstehung gehört, und ich gestehe offenherzig, ich ward durch das Komische keineswe- ge« zum Lachen, nicht einmal zum Lächeln bewegt. Versehen Sie sich einen Augenblick  ...
7
Mehr Steine als Brot: Ottos Kinder
36. TeDeum. Mein Vater hattesich daran gewöhnt, Pensionär zu sein. Der Beruf schien ihm nicht mehr zu fehlen, aber mit seinem kranken Bein konnte er sich nicht abfinden. Die Durchblutungsstörungen verschlimmerten sich. Oft konnte er  ...
Gertrud Everding, 2013
8
Das k.(u.)k. Kultusprotektorat im albanischen ...
Die Einladung der Lokalbehörde zur kirchlichen Zeremonie wurde begründet, dass EB Troksci neben einem Dankgebet für den Sultan auch ein Tedeum für Kaiser Franz Joseph, dessen Thronbesteigung sich morgen jähre, lesen wolle.
Engelbert Deusch, 2009
9
Loudons Leben und Thaten
mn 8 Uhr das feyerliche Tedeum wegen deK Sieges üher den Großvezier gehalten. Alle Regimenter rückten aus und stellten sich an der Contravallationslinie in Ordnung. Das Hochamt und Tedeum wurde im Tafelzelke des Erzherzogs Franz ...
Cajetan Tschink, 1791
10
Kirchenlied und Kultur
Als „revolutionäres Tedeum“ bezeichnete Goethe die Marseillaise2, einem Sprachgebrauch folgend, für den „Tedeum“ ein Synonym für „Hym- ne“ war. Das Tedeum der Neufranken ist der Erstdruck der Marseillaise in Deutschland ...
Hermann Kurzke, 2010

用語«TEDEUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTedeumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Suspenden provisionalmente el Tedeum
Luego de que el ciudadano Miguel Ángel Garcés Villamil demandara ante el Consejo de Estado algunos apartes del reglamento de protocolo y ceremonias de ... «ElTiempo.com, 9月 16»
2
El primer tedeum de Macri: No perdamos la sensibilidad ante el ...
El primer tedeum de Macri: "No perdamos la sensibilidad ante el dolor de los más pobres", dijo Poli. El arzobispo de Buenos Aires pronunció la tradicional ... «LA NACION, 5月 16»
3
La Plaza de Mayo, dividida durante el tedeum
Macri saludó a sus seguidores después del tedeum. Foto: LA NACION / Ricardo Pristupluk. 1429. De un lado de la valla, los bombos y los gritos de una mujer ... «LA NACION, 5月 16»
4
Durísima crítica en el Tedeum a la espera de Cristina: "¿De qué ...
La iglesia hizo expresa sus críticas a los protocolos sobre el aborto no punible en la homilía del arzobispo de Tucumán, Alfredo Zecca, en el Tedeum por el Día ... «Clarín.com, 7月 15»
5
Lejos de la Catedral, Cristina Kirchner encabezó el tedeum por el ...
Cristina Kirchner encabeza el tedeum en la Basílica de Luján. ... el Ejecutivo nacional y la administración porteña no hayan compartido el tradicional tedeum. «lanacion.com, 5月 15»
6
El Tedeum porteño, copado por el macrismo
LUCIANO THIEBERGER Macri junto a Monseñor Mario Poli durante el tradicional tedeum que se realiza todos los 25 de mayo en la Catedral Metropolitana. «Clarín.com, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Tedeum [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tedeum>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA