アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Teebaumöl"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTEEBAUMÖLの発音

Teebaumöl  [Te̲e̲baumöl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEEBAUMÖLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTEEBAUMÖLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Teebaumöl»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Teebaumöl

ティーツリーオイル

Teebaumöl

ティーツリーオイルは、オーストラリアのオーストラリアの樹木の枝や枝、オーストラリアのティーツリーオイル、またはマートル植物科の異なる属の他のいくつかの茶樹種からの水蒸気蒸留によって得られた液体の親油性物質です。 油の主な有効成分はテルピネン-4-オールである。 通常の使用のために、ティーツリーオイルは、この主要な有効成分の少なくとも30%を含むべきである。 Teebaumöl ist eine flüssige, lipophile Substanz, die durch Wasserdampfdestillation aus den Blättern und Zweigen des in Australien heimischen Australischen Teebaums, dann Australisches Teebaumöl, oder aus mehreren anderen Teebaum-Arten aus verschiedenen Gattungen in der Familie der Myrtengewächse gewonnen wird. Der Hauptwirkstoff des Öls ist Terpinen-4-ol; für offizinelle Nutzung sollte ein Teebaumöl mindestens 30 % dieses Hauptwirkstoffs enthalten.

ドイツ語辞典でのTeebaumölの定義

茶樹の葉から抽出された精油は、様々な茶樹油を与える。 ätherisches Öl, das aus den Blättern des Teebaums gewonnen wirdBeispieles gibt verschiedene Teebaumöle.
ドイツ語辞典で«Teebaumöl»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TEEBAUMÖLと韻を踏むドイツ語の単語


Baumöl
Ba̲u̲möl
Geraniumöl
Gera̲niumöl
Palmöl
Pạlmöl
Parfümöl
Parfü̲möl
Sesamöl
Se̲samöl
Spermöl
Spẹrmöl
Weizenkeimöl
We̲i̲zenkeimöl

TEEBAUMÖLのように始まるドイツ語の単語

Tee
TEE
Tee-Ei
Tee-Ernte
Teebäckerei
Teebaum
Teebeutel
Teeblatt
Teebrett
Teebüchse
Teebutter
Teefilter
Teegebäck
Teegeschirr
Teegesellschaft
Teeglas
Teehaube
Teehaus
Teehybride
Teekanne

TEEBAUMÖLのように終わるドイツ語の単語

Altöl
Erdnussöl
Erdöl
Heizöl
Hydrauliköl
Jojobaöl
Kokosöl
Kürbiskernöl
Leinöl
Mandelöl
Massageöl
Motorenöl
Motoröl
Olivenöl
Pflanzenöl
Rohöl
Schmieröl
Sojaöl
Speiseöl
Zitronenöl

ドイツ語の同義語辞典にあるTeebaumölの類義語と反意語

同義語

«Teebaumöl»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TEEBAUMÖLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Teebaumölを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTeebaumölの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Teebaumöl»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

茶树油
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

El aceite del árbol del té
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Tea tree oil
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चाय के पेड़ के तेल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

زيت شجرة الشاي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Масло чайного дерева
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

óleo da árvore do chá
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চা গাছ তেল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

huile d´arbre à thé
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

minyak pokok teh
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Teebaumöl
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ティーツリーオイル
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

티 트리 오일
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lenga wit teh
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

dầu cây trà
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தேயிலை மர எண்ணெய்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चहा झाड तेल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Çay ağacı yağı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

olio dell´albero del tè
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Olejek z drzewa herbacianego
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Масло чайного дерева
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ulei de arbore de ceai
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Το πετρέλαιο δέντρων τσαγιού
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Tea tree olie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Tea tree olja
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Tea tree olje
5百万人のスピーカー

Teebaumölの使用傾向

傾向

用語«TEEBAUMÖL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«Teebaumöl»の使用頻度を示しています。
Teebaumölの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Teebaumöl»で最も広く使用されている表現です。

用語«TEEBAUMÖL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Teebaumöl»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Teebaumöl»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Teebaumölに関するニュースでの使用例

例え

«TEEBAUMÖL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTeebaumölの使いかたを見つけましょう。Teebaumölに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Volkskrankheit Borreliose
Zeitgleich mit diesen „Flohinvasionen“ schwappte gerade die „Teebaumöl-Welle“ über Deutschland. (Wer steuert eigentlich diese „Modewellen“ in Sachen Naturheilmittel, so daß alle Welt mal auf Apfelessig, mal auf Teebaumöl und mal auf ...
Monika Falkenrath, 2003
2
Die besten Heilpflanzen für Laufer
Rezeptvorschlag Teebaumöl Je nachdem ob Sie das Teebaumöl bei Nagelpilz, Hautpilz oder bei bakteriellen Hauterkrankungen einsetzen möchten, wird es unterschiedlich konzentriert verwendet. Bei Nagelpilz wird das standardisierte ...
Dr. Berling-Aumann, 2013
3
Heilpflanzen in der Kinderheilkunde: Das Praxis-Lehrbuch
Zwischen 1920—1930 setzten sich Forscher wissenschaftlich mit dem Teebaumöl auseinander. Damals waren sie auf der Suche nach möglichst gut verträglichen Produkten bei gleichzeitig hohen antiseptischen und heilenden Wirkungen.
Helga Ell-Beiser, Michaela Girsch, Ursel Bühring, 2012
4
Taschenapotheke Naturheilkunde: Wirksame Soforthilfe bei ...
Das Teebaumöl stammt ursprünglich aus Australien; dort wird es in der Naturmedizin schon seit Jahrtausenden verwendet. Die Blätter von Malaleuca alternifolia enthalten ein ätherisches Öl mit keimtötender und entzündungshemmender ...
Mara Ordemann, 2010
5
Gut durch die Krebstherapie: Von Abwehrschwäche bis ...
Teebaumöl ist ein traditionelles Heilmittel aus Australien. Die Ureinwohner ( mehrmals täglich mit Wattestäbchen wendeten den Sud aus Blättern des Teebaums (gehört zur Familie der Myrtengewächse) gegen Wund- und Hautprobleme an.
Josef Beuth, 2011
6
Aromatherapie: Grundlagen, Wirkprinzipien, Praxis
Bestimmungen über das Teebaumöl 'на.' E N Vor einigen Jahren war Teebaumöl in Nordrhein-Westfalen vom vollständigen Verbot bedroht, weil es als angebliches Arzneimittel keine Zulassung aufweisen konnte. Das Verbot konnte  ...
Dietrich Wabner, Christiane Beier, 2012
7
Haarausfall Stopp!: Der Haarausfall Ratgeber
Teebaumöl gegen Haarausfall? Teebaumöl kann eine deutliche Besserung des Haarausfalls bewirken. Natürlich kommt esimmerauf die UrsachedesHaarausfalls an. Aber bei den meisten Ursachen ist Teebaumöl eine gute Wahr, denn es ...
Alexander Arlandt, 2014
8
Universalheilmittel: Sanfte Unterstützung aus der Natur von ...
»AllroundHeilmittel der Aborigines«, »ErsteHilfeKöfferchen in Flaschenform«, » natürliches Wundermittel« – dies sind nur einige Bezeichnungen für das TeaTree oder Teebaumöl, die man in der Literatur finden kann. Als Kapitän Cook Ende ...
Irene Dalichow, 2012
9
Homöopathie für Hunde und Katzen: kleine Gaben für kleine Tiere
Teebaumöl wirkt sehr gut gegen Pilze. Es kann jedoch reizen, so dass es vor der Anwendung verdünnt werden sollte {nicht bei Katzen einsetzen, da Teebaumöl für sie giftig sein kann, Anm. Übers.). Eine Mischung aus 15 ml Olivenöl, 200 IU ...
Don Hamilton, 2005
10
Mind-Maps Phytotherapie
Teebaumöl wirkt gegen zahlreiche Pilzstämme, auch wenn sie gegen konventionelle Antimykotika resistent sind. 25%iges Teebaumöl war bei Fußpilz nach 4 Wochen bei 70% der Patienten wirksam (Plazebo 40%). Bei Nagelmykose kam es ...
Roman Huber, 2009

用語«TEEBAUMÖL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTeebaumölという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Beautylexikon: Teebaumöl
Teebaumöl kann zur Behandlung dutzender Beschwerden genutzt werden. Aber woher stammt das Öl eigentlich? Es handelt sich hierbei um ein ätherisches Öl, ... «Frauenzimmer, 12月 16»
2
Teebaumöl: die Beauty-Geheimwaffe gegen Pickel, Haarausfall & Co.
Teebaumöl gilt seit jeher als eines der wertvollsten Naturöle. Es besitzt eine der effektivsten und schonendsten antibakteriellen Wirkungen und ist somit ein ... «Elle, 9月 16»
3
Die fünf genialsten Gesichtsmasken zum Selbermachen
So sollte man in den kalten Monaten eher auf eine reichhaltige Maske z.B. mit Avocado setzen, im Sommer reicht eine leichte mit Teebaumöl und Zitronensaft, ... «Brigitte.de, 8月 16»
4
Beauty-Tipp: Teebaumöl: Wundermittel für den Körper
Die einen schwören auf Teebaumöl als Badezusatz, die anderen benutzen es als Hygienereiniger. Das ätherische Öl, das aus dem Teebaum gewonnen wird, ... «Gala.de, 7月 16»
5
Akne: Die besten Naturheilmittel
Leichte Formen der Akne lassen sich mit natürlichen Heilmitteln wie Kamille, Teebaumöl oder Zink sehr gut behandeln. Diese Naturheilmittel haben sich bei der ... «Bild der Frau, 4月 16»
6
Die besten Tipps gegen Schwitzen und Körpergeruch
Wer besonders empfindliche Haut hat, kann reines Teebaumöl mit Mandelöl vermengen, um Hautirritationen zu vermeiden. Bei kleinen Hautverletzungen nicht ... «Brigitte.de, 4月 16»
7
Beauty- & Gesundheitswunder: 7 Gründe, warum ihr Teebaumöl zu ...
Das kleine braune Fläschchen sieht unscheinbar aus, doch was drin ist, gilt als Wundermittel. Teebaumöl ist ein echter Alleskönner für Haut, Haare und ... «gofeminin.de, 3月 16»
8
Fußpilz richtig behandeln: Helfen Cremes, Salben oder Teebaumöl?
Auch wenn die Wirksamkeit unter Experten umstritten ist, schwören Betroffene auf das ätherische Öl. Den im Teebaumöl enthaltenen Terpenen wird eine ... «t-online.de, 3月 16»
9
Sechs Krankheiten, bei denen Teebaumöl Wunder wirkt
Teebaumöl dürfte für manche nur als das Mittel bekannt sein, das Oma zu Hause im Apotheker-Schrank stehen hat. Andere wissen schon, dass es der ... «Huffington Post Deutschland, 2月 16»
10
17 überraschende Anwendungsmöglichkeiten für Teebaumöl
Ob im Haushalt, in der Schönheitspflege, für die Gesundheit... Teebaumöl ist wirklich ein Wundermittel, das überall hilft. Ich bin gleich losgelaufen und habe mir ... «Wunderweib, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Teebaumöl [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/teebaumol>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z