アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Teebüchse"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTEEBÜCHSEの発音

Teebüchse  [Te̲e̲büchse] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEEBÜCHSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTEEBÜCHSEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Teebüchse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのTeebüchseの定義

茶を保管するためのライフル。 Büchse zum Aufbewahren von Tee.

ドイツ語辞典で«Teebüchse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TEEBÜCHSEと韻を踏むドイツ語の単語


Blechbüchse
Blẹchbüchse [ˈblɛçbʏksə]
Brotbüchse
Bro̲tbüchse [ˈbroːtbʏksə]
Büchse
Bụ̈chse 
Donnerbüchse
Dọnnerbüchse
Doppelbüchse
Dọppelbüchse
Federbüchse
Fe̲derbüchse
Feuerbüchse
Fe̲u̲erbüchse
Geldbüchse
Gẹldbüchse
Kaffeebüchse
Kaffeebüchse
Knallbüchse
Knạllbüchse
Konservenbüchse
Konsẹrvenbüchse [kɔnˈzɛrvn̩bʏksə]
Nadelbüchse
Na̲delbüchse
Sammelbüchse
Sạmmelbüchse [ˈzaml̩bʏksə]
Sardinenbüchse
Sardi̲nenbüchse [zarˈdiːnənbʏksə]
Sparbüchse
Spa̲rbüchse [ˈʃpaːrbʏksə]
Stopfbüchse
Stọpfbüchse
Streubüchse
Stre̲u̲büchse [ˈʃtrɔ͜ybʏksə]
Streusandbüchse
Stre̲u̲sandbüchse
Zylinderlaufbüchse
Zylịnderlaufbüchse
wüchse
wüchse

TEEBÜCHSEのように始まるドイツ語の単語

Tee
TEE
Tee-Ei
Tee-Ernte
Teebäckerei
Teebaum
Teebaumöl
Teebeutel
Teeblatt
Teebrett
Teebutter
Teefilter
Teegebäck
Teegeschirr
Teegesellschaft
Teeglas
Teehaube
Teehaus
Teehybride
Teekanne

TEEBÜCHSEのように終わるドイツ語の単語

Achse
Buchse
Corned-Beef-Büchse
Drehachse
Echse
Eidechse
Hakenbüchse
Hinterachse
Legbüchse
Längsachse
Ochse
Opferbüchse
Sachse
Sandbüchse
Schminkbüchse
Schrotbüchse
Staufferbüchse
Steinbüchse
Stullenbüchse
Vorderachse

ドイツ語の同義語辞典にあるTeebüchseの類義語と反意語

同義語

«Teebüchse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TEEBÜCHSEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Teebüchseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTeebüchseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Teebüchse»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Teebüchse
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Teebüchse
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Teebüchse
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Teebüchse
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Teebüchse
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Teebüchse
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Teebüchse
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Teebüchse
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Teebüchse
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Teebüchse
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Teebüchse
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Teebüchse
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Teebüchse
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Teebüchse
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Teebüchse
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Teebüchse
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Teebüchse
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Teebüchse
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Teebüchse
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Teebüchse
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Teebüchse
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Teebüchse
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Teebüchse
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Teebüchse
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Teebüchse
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Teebüchse
5百万人のスピーカー

Teebüchseの使用傾向

傾向

用語«TEEBÜCHSE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«Teebüchse»の使用頻度を示しています。
Teebüchseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Teebüchse»で最も広く使用されている表現です。

用語«TEEBÜCHSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Teebüchse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Teebüchse»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Teebüchseに関するニュースでの使用例

例え

«TEEBÜCHSE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTeebüchseの使いかたを見つけましょう。Teebüchseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ehemalige Hofsilber & Tafelkammer: Silber, Bronzen, ...
Zuckerschale, Silber, innen vergoldet: Amtspunze: Wien 1872-1922 Meistermarke: J.C.K. (J. C. Klinkosch) Gravierung: No 35 H 4 cm Große Teebüchse mit Deckel, Glas, Silber, innen vergoldet: Amtspunze: Wien 1872- 1922 Meistermarke: ...
Hubert Winkler, Ilsebill Barta-Fliedl, Ingrid Haslinger, 1996
2
Asia Major
Jetzt wird die Teebüchse etwas nach vorn gezogen und wie immer von ihrem Beutel befreit. Doch, wenn es sich um eine kleine Büchse handelt, so darf man sie in diesem Fall auch auf der Hand haltend aus dem Beutel lösen. Der Beutel ...
Friedrich Hirth, 1930
3
Tod eines Heimkehrers
Er brauchte eine Weile, bis er begriff, dass das eine Weihrauchmischung war und die Teebüchse keine Teebüchse. Was hatte dieGorska hierveranstaltet?Eine heilige Messe? Er hatteaufeinmal das Gefühl, dass dieseWohnung ganz anders  ...
Carmen Korn, 2011
4
Werke und Briefe: Erzählende Prosa
Aber man erfuhr bald, daß zwar alles Teegeräte, Zucker und Gewürz da sei, aber leider die Teebüchse fehle. Das war ein Donnerschlag für die Gesellschaft, und man sah einander betroffen an. Einige rieten, dem Gedanken zu entsagen, ...
Wilhelm Friedrich Waiblinger, Hans Königer, 1980
5
Die Liebe der Inselärztin: Ein Hiddensee-Roman
Ich will keinen anderen Arztmehr sehen.« Es ist ein Risiko, dachte Viola, als sie in der blitzsauberen Küche nach der Teebüchse suchte. Wenn esihr nun auf einmal schlechter geht? Wenn sie in Lebensgefahr ist? Andererseits, der Puls war ...
Carin Winter, 2012
6
Das Bauhaus und die Verwertungsrechte: Eine Untersuchung zur ...
4 "-Untersatz " " 5 Teebüchse Geschmack 6 Teeglashalter " 7 Ascher " Wiedervorlegen 31.12.1928. Direktion: wird ein weiterer gesetzlicher Schutz dieser Gegenstände für erforderlich gehalten? [Signatur] Mit Werkstätten u. Entwerfern ...
Sebastian Neurauter, 2013
7
Teelexikon: das Nachschlagewerk für alle Teetrinker!
Literatur Teebüchse - s. Teedose Teebusch - engl. tea bush - s. Teestrauch Teebutter - früher übliche, jetzt in Dt. jedoch nicht mehr zulässige Handelsbez. für geschmacklich hervorragende Butter, deren Bez. vom Verwendungszweck herrührt, ...
Hans-Bernd Böttger, 2010
8
Gesammelte Werke (Erweiterte Ausgabe)
Aber man erfuhr bald, daß zwar alles Teegeräte, Zucker und Gewürz da sei, aber leider die Teebüchse fehle. Das war ein Donnerschlag fürdie Gesellschaft, und man sah einander betroffen an. Einige rieten, dem Gedankenzuentsagen, ...
Wilhelm Waiblinger, 2012
9
Jahresbericht - Schweizerisches Landesmuseum Zürich
Butterplatte, Teebüchse, 6 Tassen und 8 Henkeltassen mit Untertassen. — Service mit schwarzen Landschaften, bestehend aus Teekanne, Kaffeekanne, Schwenkschale, Zuckerdose, Teebüchse, Butterplatte, 6 Tassen. — Service mit grossen ...
10
Jahrbuch des Bernischen Historischen Museums
27947 Teebüchse mit Silberdeckel. Bunte Chinoiserien. 18. Jahrh. 27948/9 Zwei Deckelvasen mit Hafendarstellungen. 18. Jahrh. 27950 Flasche, vierkantig, mit bunten Chinoiserien. 18. Jahrh. 27951/2 Zwei Vasen mit bunten Chinoiserien.
Bernisches Historisches Museum, 1941

用語«TEEBÜCHSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTeebüchseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mit Räuchern das neue Jahr begrüßen
Sie nimmt sich aus ihrer Wand voller Teebüchsen einfach die Kräuter heraus, worauf sie gerade Lust hat. „Ein Räuchergefäß, das auch eine mit etwas Sand ... «Merkur.de, 12月 16»
2
Ein Schlaraffenland für Teetrinker
Am Samstag geht der Laden auf: Bei Sonja Hofstetter (links) und Christine Erne steigt aus jeder Teebüchse ein anderer Duft. © Chris Iseli. It's Teatime von Sonja ... «az Aargauer Zeitung, 3月 16»
3
In Zürich getroffen: Die Tiefe der Oberfläche
Sein Sohn Shouchi wiederum machte die erste Dose aus Kupfer, und dessen Sohn Seiji führte eine Teebüchse aus Messing ins Sortiment ein. Er war es auch, ... «Neue Zürcher Zeitung, 4月 14»
4
Geschäftsleute mit Burnout kommen zum Druiden ins ...
In weissen Socken huscht Peter Widmer über den Steinboden, streckt sich, um eine grosse Teebüchse vom obersten Regal zu holen und verschwindet hinter ... «Aargauer Zeitung, 1月 14»
5
Tausche Vase gegen Teebüchse
Eine Teebüchse der Würzburger Porzellanmanufaktur ist nur vorübergehend auf Schloss Aschach zu sehen. Museumsleiterin Annette Späth zeigt sich erfreut ... «inFranken.de, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Teebüchse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/teebuchse>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z