"Stopfbüchse"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でSTOPFBÜCHSEの発音

Stopfbüchse  [Stọpfbüchse]

ドイツ語でSTOPFBÜCHSEはどんな意味ですか？

腺

Stopfbuchse

フェルトは、とりわけシーリング材料として使用されていたので、以前はファブリックブッシュと呼ばれていたスタッフィングボックスは、機械工学の密度要素である。 それは、作用する液体または蒸気圧力に対するハウジングからの回転シャフトまたは往復ロッドの密封を提供し、単純な場合には、農業機械におけるように、軸受位置の潤滑のみを提供する。 スタッフィングボックスの特徴は常にある種の漏れです。水蒸気のパイプラインの継手のスピンドルには蒸気雲があります。 この場合、詰め物の箱はちょっとした音がします。 スピンドルが静止しているとき、スタッフィングボックスはしっかりと締め付けられ、締め付けられます。 運動が再び締め付けられた後、運動の前に緩められる。 高度に圧縮されたガスは問題がある。 スタッフィングボックスはスタッフィングボックスパックとスタッフィングボックスとから成り、スタッフィングボックスパックはねじおよび/またはバネによって軸方向に押圧される。 軸方向の圧力はまた、シャフト上のスタッフィングボックスパックの半径方向の圧縮をもたらす。

Die Stopfbuchse, früher auch Stoffbuchse genannt, da als Dichtmaterial unter anderem Filz verwandt wurde, ist ein Dichtelement des Maschinenbaus. Sie leistet die Abdichtung einer drehenden Welle oder einer hin- und hergehenden Stange aus einem Gehäuse gegen einen einwirkenden Flüssigkeits- oder Dampfdruck und, in einfachen Fällen wie in der Landtechnik, auch lediglich die Schmierung einer Lagerstelle. Ein Kennzeichen der Stopfbuchse ist immer eine gewisse Undichtigkeit, so steht an den Spindeln der Armaturen von Rohrleitungen für Wasserdampf eine Dampfwolke; die Stopfbuchsen „zischeln“ in diesem Falle ein wenig. Bei ruhender Spindel kann die Stopfbuchse fest angezogen sein, so dass sie dicht ist. Vor der Bewegung wird sie gelockert, nach der Bewegung wieder fest angezogen. Problematisch sind hochverdichtete Gase. Eine Stopfbuchse besteht aus der Stopfbuchspackung und einer Stopfbuchsbrille, mit der die Stopfbuchspackung mittels Schrauben und/oder Federn axial verpresst wird. Durch die axiale Pressung entsteht auch eine radiale Pressung der Stopfbuchspackung auf der Welle.

ドイツ語辞典でのStopfbüchseの定義

移動する機械部品がガイドされるケーシングをシールするための装置。

Vorrichtung zum Abdichten von Gehäusen, durch die bewegliche Maschinenteile geführt werden.

STOPFBÜCHSEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のStopfbüchseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStopfbüchseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Stopfbüchse»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 腺
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: glándula
• ドイツ語翻訳家 - 英語: gland
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: ग्रंथि
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: غدة
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: железа
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: glândula
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: গণ্ড
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: glande
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: kelenjar
• ドイツ語: Stopfbüchse
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 腺
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 선
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: kelenjar
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: tuyến
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: சுரப்பி
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: ग्रंथी
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: bez
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: ghiandola
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: gruczoł
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: заліза
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: glandă
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: αδένας
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: klier
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: körtel
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: kjertel

«STOPFBÜCHSE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStopfbüchseの使いかたを見つけましょう。Stopfbüchseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Dinglers polytechnisches journal

Die Stange des Schwimmers muß vollkommen freies Spiel in der Stopfbüchse haben, was man gewöhnlich nur durch einen geringen Verlust an Dampf, der ein unangenehmes Pfeifen erzeugt, erreicht. - Die beständige Bewegung bewirkt ...

Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1839

Polytechnisches Journal

l!, St«nt> gtsezt, in ihren Functionen fortzufahre», t? ist die Stopfbüchse, ti »ine zum Anziehen derselben dienende Schraube. Die übrigen Theile der Pumpe bedürfen, da sie jenen der gewöhnlichen Pumpen »ollkommen ähnlich sind, und da ...

Polytechnisches Centralblatt

Der horizontale Arm ist an seinem Ende durch einen aufgeschraubten Deckel geschlossen; in ihm bewegt sich luftdicht ein Kolben, der entweder mittels einer Schraubenmutter und Schraube, deren Spindel durch eine Stopfbüchse des ...

Polytechnisches Journal

Das Ventil, D, und sein Stiel, ß, sind durchbohrt von dem Ventilstiels, 6, des unteren Ventils, und zwar so, daß dieser aus dem oberen Ende des Stieles, ß, hervorragt, und hier durch eine Stopfbüchse, li, gedichtet wird. Auf dem Ventilsize , 5, ...

Johann Gottfried Dingler, 1828

Polytechnisches Journal

Leztere bewegt sich in einer Stopfbüchse s, die mit einer dampfdichten Liederung ausgestattet ist, und steht mit derRolM in Verbindung. Man kann demnach bei dieser Einrichtung die mm Kammer d herabsinken lassen, um die zu pressenden ...

Johann Gottfried Digler, 1839

Dinglers polytechnisches journal

Das Ventil, D, und sein Stiel, 3, sind durchbohrt- von dem Ventilstiele, cl, des unteren Ventils, und zwar so, daß dieser aus dem oberen Ende des Stieles, 3, hervorragt, und hier durch eine Stopfbüchse, li, gedichtet wird. Auf dem Ventilsize , l, ...

Maschinenkunde und Maschinenzeichnen

VIII ist die Stopfbüchse ? des Arbeitscylinders einer Locomotive, ß ist die in horizontaler Richtung geradlinig hin- und hergehende Kolbenstange, K ist der gußeiserne Deckel des Arbeitscylinders, welcher nach außen einen Hals oder Büchse i ...

Sebastian Haindl, 1843

Die Kranke Dampfmaschine

An einem Expansions-Rpgulierapparat war die Stopfbüchse der Ventilstange schlecht dichtzuhalten. Wurde dieselbe so stark angezogen, bis sie dicht war, dann arbeitete der Apparat nicht mehr richtig, denn die Spindel fiel bei der starken ...

Hermann Haeder

Sitzungsberichte des Vereins zur Beförderung des Gewerbfleisses

Die Wirkung wird durch die Bewegung eines massiven Cylinders, oder Kolbens, hervorgebracht, der in einem hohlen Cylinder durch eine wasserdichte Stopfbüchse wechselsweise auf- und nieder geht. In dem Schachte auf Taf. I sind zwei ...

Verein zur Beförderung des Gewerbfleisses, 1831

Verhandlungen des Vereins zur Beförderung des Gewerbfleißes ...

Der massive Cylinder (l'luußer) X ist durch einen Arm ll mit der Schachtstange C verbunden; er arbeitet in dem Cylinder 1^ durch die Stopfbüchse Ak. Die Saugröhren stehen in den Wasser» kästen 15 und <;, und bei N und 0 sind Ventile ...

Verein zur Beförderung des Gewerbefleißes in Preußen, 1831

用語«STOPFBÜCHSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStopfbüchseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Auch mit 100 Jahren gut im Schuss: «Stadt Rapperswil» lädt zur ...

Wenn hingegen eine Stopfbüchse bei der Kolbenstange des Hochdruckzylinders warmläuft, kann das Schiff in Schwierigkeiten geraten. So geschah es am 7. «az Limmattaler zeitung, 4月 14»