アプリをダウンロードする
educalingo
To

"To"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でTOの発音

To̲


TOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTOはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのToの定義

トイレ。


TOのように始まるドイツ語の単語

TN · TNT · · to go · To-do · To-do-Liste · Toast · Toastbrot · toasten · Toaster · Toaströster · Toastscheibe · Tobago · Tobak · Tobel · toben · Toberei · Tobias · Toboggan · Tobsucht

ドイツ語の同義語辞典にあるToの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«TO»の同義語

次のドイツ語の単語は、«To»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«To»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TOの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Toを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのToの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«To»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

para
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

to
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

को
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إلى
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

в
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

para
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

থেকে
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

à
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kepada
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

To
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kanggo
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đến
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

க்கு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ते
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

için
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

a
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

do
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

в
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

la
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

να
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

om
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

till
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

til
5百万人のスピーカー

Toの使用傾向

傾向

用語«TO»の使用傾向

Toの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«To»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Toに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«TO»の引用

Toという言葉で有名な引用文や文章
1
William Shakespeare
Sein oder nicht Sein. To be or not To be.
2
Anonym
Grap your coat and get your hat,/ Leave your worries at the doorstep -/ Just direct your feet/ To the sunny side of the street! (Anweisungen für den Notfall: 1. Schnappen Sie sich Ihren Mantel. 2. Nehmen Sie Ihren Hut. 3. Lassen Sie alle Sorgen an der Türschwelle zurück. 4. Machen Sie sich auf die Suche nach den angenehmen Seiten des Lebens.)
3
Georg Christoph Lichtenberg
To be or not To be – Toby or not Toby, that is the question?
4
Anonym
To make money and To have fun. (Geld machen und Spaß haben)

«TO»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からToの使いかたを見つけましょう。Toに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Papa To Go: Schnellkurs für werdende Väter
Von Vater zu Vater Dieser Schnellkurs hilft werdenden Vätern die drei Ks – Kinder, Kicker, Karriere – zusammen mit der Partnerin im eigenen Leben zu integrieren.
Christian Busemann, 2010
2
Gateway to German lieder: an anthology of German song and ...
Great masters of lieder from Beethoven to Richard Strauss are represented among 48 songs that have been chosen for their appeal to young singers. Musical excerpts studied in Gateway to German Diction appear as complete scores.
John Glenn Paton, 2000
3
Too Big To Fail - Brauchen wir ein Sonderinsolvenzrecht für ...
This volume from the “Institute for Law and Finance Series” (ILFS) brings together the presentations from the ILF conference “Too Big To Fail - Do we need a special insolvency law for banks?” (5 November 2010, Goethe University, ...
Patrick S. Kenadjian, 2011
4
Business-to-Business-Marketing im Profifußball
Der langfristige sportliche Erfolg muss durch nachhaltigen ökonomischen Erfolg abgesichert werden. Der Fußballfan als Konsument des Fußballspiels ist dabei nur noch mittelbar für den ökonomischen Erfolg verantwortlich.
Marc Bieling, Maurice Eschweiler, Jens Hardenacke, 2004
5
Responsibility to protect: ein neuer Ansatz im Völkerrecht ...
Christopher Verlage untersucht, ob sich die "Responsibility to Protect" bereits zu einer verbindlichen Norm des Völkerrechts verdichtet hat.
Christopher Verlage, 2009
6
Prayer from Tobit to Qumran: Inaugural Conference of the ...
The Society is devoted to the study of the books of the Greek Bible (Septuagint), not contained in the Hebrew Bible, and to later Jewish literature, comprising approximately the time between the 3rd century B.C.E. and the 1st century C.E. ...
International Society for the Study of Deuterocanonical and Cognate Literature. Conference, Renate Egger-Wenzel, Jeremy Corley, 2004
7
Strategisches Business-To-Business Marketing:
Nur wer diese Hinweise langfristig berücksichtigt, der wird im Wettbewerb die Mitbewerber hinter sich lassen. Die zweite Auflage wurde aktualisiert und korrigiert.
Michael Kleinaltenkamp, Wulff Plinke, 2002
8
Obligations to protect in international law: doctrinal ...
Die Arbeit konnte zeigen, dass es möglich ist, einen im universellen Völkerrecht gültigen Ansatz einer Schutzpflichtendogmatik zu entwickeln.
Sandra Stahl, 2012
9
Who wants to live forever?: Postmoderne Formen des ...
Bestattungen im Friedwald, Plastination oder der Versuch, durch Einfrieren den Leichnam zu konservieren: All dies sind neue Phänomene der Bestattungs- und Erinnerungskultur, die in diesem Band diskutiert werden.
Dominik Groß, Brigitte Tag, Christoph Schweikardt, 2011
10
Peer-to-Peer Applikationen für elektronische Märkte: ...
Nick Gehrke erarbeitet Konzepte, wie Peer-to-Peer-Technologien nutzbar gemacht werden können, um elektronische Marktplätze hochgradig verteilt aufzubauen, so dass weitgehend auf zentrale Intermediäre verzichtet werden kann.
Nick Gehrke, 2004

用語«TO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からToという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lindsey Vonn confirms return to competition exclusively to Eurosport
American ski superstar Lindsey Vonn has exclusively revealed to Eurosport that she will make her long-awaited return to the piste in Altenmarkt-Zauchensee this ... «Eurosport.com, 1月 17»
2
Die Floskel Say Hi to soll persönlich wirken, ist es aber nicht
Das Internet motiviert jetzt zum Dialog. Man soll vor allem Produkte grüßen oder Länder, manchmal auch Menschen. „Say Hi to ...“? Der Pseudo- Sprech der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1月 17»
3
Kolumne Nine to five: Fräänk is busy
Egal wie schlecht das Geschäftsenglisch: Allzu viele Menschen haben dennoch keinerlei Scheu, mitten im ICE lautstark, aber komplett sprachtalentfrei ins ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12月 16»
4
Schönheitschirurgie: Partybrüste to go
Die To-go-Ökonomie prägt unseren Alltag. Angefangen hat alles mit Cafés wie Starbucks, die ihre Kosten der Allgemeinheit aufdrücken wollten und ... «ZEIT ONLINE, 12月 16»
5
Kolumne Nine to five: Psychospielchen am Schreibtisch
Ist der Schreibtisch aufgeräumt, zugemüllt oder irgendwas dazwischen? Ist die Unordnung wirklich Unordnung oder kreatives Chaos? Und was sagt der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12月 16»
6
Kolumne Nine to five: Banker, Anwälte: Werdet Lehrer!
Mitten im Leben nochmal umschulen? Lehrer werden, womöglich? Glanz und Geld eintauschen gegen Stress mit Schülern? Warum das nur eine Option für ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12月 16»
7
Kolumne Nine to five: Falsche Post? Her damit!
Es ist eine Zivilisationskrankheit der digitalen Welt. Sichere Symptome sind ein voreiliger Tippfinger und die eigene Bequemlichkeit: Schon landet die E-Mail im ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 16»
8
Freiburg führt Mehrweg-Kaffeebecher ein
Tausende Pappbecher werden jeden Tag weggeschmissen, die Stadt Freiburg hat genug: Coffee to go wird nun in Mehrwegbechern verkauft - mit Pfand. «SPIEGEL ONLINE, 11月 16»
9
Obama in Berlin gelandet: Time to say goodbye
Es ist sein letzter Besuch in Deutschland als US-Präsident: Barack Obama ist in Berlin gelandet. Anschließend aß er mit Kanzlerin Merkel im Hotel Adlon zu ... «tagesschau.de, 11月 16»
10
Kolumne Nine to five: Flaschengeister ziehen um
Müller sollte in ein Büro auf der anderen Seite des Flurs umziehen. Oh Schreck! Es gab da ein Problem: In seinem Schrank versteckte er etwas, von dem nur ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 16»
参照
« EDUCALINGO. To [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/to>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA