アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Toaster"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

TOASTERの語源

englisch toaster, zu: to toast, ↑toasten.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でTOASTERの発音

Toaster  [ˈtoːstɐ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOASTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTOASTERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Toaster»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのToasterの定義

Roaster©MEV Verlag、Augsburg©MEV Verlag、Augsburg。 Röster © MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg.

ドイツ語辞典で«Toaster»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TOASTERと韻を踏むドイツ語の単語


Alabaster
Alabạster
Ausraster
A̲u̲sraster
Baster
Bạster
Desaster
Desạster 
Diaster
Diạster
Kapodaster
Kapodạster
Knaster
Knạster
Kopfsteinpflaster
Kọpfsteinpflaster
Lancaster
[ˈlɛŋkəstɐ] 
Laster
Lạster 
Master
Ma̲ster
Pflaster
Pflạster 
Piaster
Piạster
Pilaster
Pilạster
Quizmaster
Quịzmaster 
Raster
Rạster
Sandwichtoaster
Sandwichtoaster
Showmaster
Showmaster
Taster
Tạster
Webmaster
Wẹbmaster  , auch: [ˈwɛb…]

TOASTERのように始まるドイツ語の単語

To
to go
To-do
To-do-Liste
Toast
Toastbrot
toasten
Toaströster
Toastscheibe
Tobago
Tobak
Tobel
toben
Toberei
Tobias
Toboggan
Tobsucht
tobsüchtig
Tobsuchtsanfall

TOASTERのように終わるドイツ語の単語

Dreimaster
Dyaster
Gettoblaster
Heftpflaster
Herbstaster
Kataster
Kleinlaster
Nikotinpflaster
Oleaster
Poetaster
Steinpflaster
Straßenpflaster
Talkmaster
Tanklaster
Trostpflaster
Viermaster
Wundpflaster
Zaster
Zoroaster
Zweimaster

ドイツ語の同義語辞典にあるToasterの類義語と反意語

同義語

«Toaster»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TOASTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Toasterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのToasterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Toaster»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

烤面包机
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tostadora
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Toaster
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

टोअस्टर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

محمصة خبز كهربائية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

тостер
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

torradeira
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

টোস্ট করার বৈদু্যতিক যন্ত্র
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

grille-pain
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pembakar roti
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Toaster
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

トースター
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

토스터
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

toaster
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lò nướng bánh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

டோஸ்டர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

toaster
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ekmek kızartma makinesi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tostapane
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

opiekacz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

тостер
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

prăjitor de pâine
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φρυγανιέρα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

broodrooster
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

brödrost
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

brødrister
5百万人のスピーカー

Toasterの使用傾向

傾向

用語«TOASTER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Toaster»の使用頻度を示しています。
Toasterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Toaster»で最も広く使用されている表現です。

用語«TOASTER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Toaster»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Toaster»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Toasterに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«TOASTER»の引用

Toasterという言葉で有名な引用文や文章
1
Clint Eastwood
Wenn du eine Garantie haben willst, kauf dir einen Toaster.
2
Willi Walgenbach
Die Zeit ist nicht mehr fern, wo ein Toaster intelligenter sein wird als manches Familienmitglied.

«TOASTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からToasterの使いかたを見つけましょう。Toasterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Eigentlich wollte ich doch nur einen Toaster: Bin ich zu ...
»Senk ju vor se Betriebsanleitung!« Es gab Zeiten, in denen war ein Toaster nichts weiter als ein Toaster.
Lutz Schumacher, 2012
2
Kotzendes Känguru: Toaster-Spiel | Toaster, Mixer & Co | ...
Das Spiel Kotzendes Känguru bzw. Toaster, Mixer & Co verbindet auf spannende und einfache Art hohe Anforderungen an das Konzentrations- und Reaktionsvermögen mit pantomimischen Elementen, akustischen Darstellungen und Spaß.
Christian Mehler, 2014
3
Magnetismus
Was macht ein Elektromagnet im Toaster? Hat schon jemand, wenn er sich sein kross getoastetes Brot schmecken lässt, darüber nachgedacht, wie das „Aller- welts"-Haushalts- gerät Toaster überhaupt funktioniert? Ein Toaster muss nämlich ...
‎2006
4
Reparier mich!: Erste Hilfe für Handy, Schuh und Co. - 108 ...
Toaster sollen das Brot mithilfe eines Schlittens in die glühenden Schächte hinunterbefördern, aber jedes Mal, wenn der Schlitten nach unten gedrückt wird und wieder hochspringt, fallen unweigerlich Brotkrümel in den Toaster, die sich im ...
Nick Harper, 2011
5
Besser als das Leben: Roman
Roman Rob Grant, Doug Naylor. »Nein danke«, antwortete Holly. »Frag mich noch etwas. Die ganze Sphäre menschlichen Wissens liegt wie ein offenes Buch vor mir. Stell mir noch eine Frage.« Der Toaster überlegte. Es gab so viele Fragen, ...
Rob Grant, Doug Naylor, 2010
6
Fußabdrücke eines Fliegenden
Nach fünfzehn Jahren drehte Otto Hermansson den Toaster um. Der Griff, der zum Versenkender Broteinden Toaster diente, war auf der tischabgewandten Seite gewesen, so dass Hermansson jedes Mal, wenn er toasten wollte, seinen Stuhl ...
Sven Hillenkamp, 2012
7
Die Pressearbeits-Mappe: 33 Beispiele aus der Praxis
Beispiel: Der. druckende. Toaster. Othmar Mühlebach hat früher als Modellbauer bei den Pilatus Flugzeugwerken in Stans/Schweiz gearbeitet und war nach einem Technikerstudium in der Möbelindustrie als Entwickler tätig. Vor einigen ...
Isabel Nitzsche, Heidrun Wulf-Frick, 2011
8
Elektrowärme: Glühlampe, Mikrowellenherd, Toaster, ...
Sto arten:1. Stumpfsto, z. B. f r I-Naht2. Sto f r V-Naht3. berlappungssto, f r Punktnaht4. T-Sto f r KehlnahtBei der Begriffsbestimmung wird nach dem Zweck des Schwei ens zwischen der Verbindungs- und Auftragschwei ung unterschieden.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
9
Philosophie des Lebens
Oder das Finden des Fehlers, wenn der Toaster nicht funktioniert: Möchte man zum Beispiel einen Toaster in Betrieb nehmen, um eine Scheibe Brot zu toasten, wird man einfach die Brotscheibe nehmen und in den Toaster stecken.
Wolfgang Fries, 2014
10
Das Megatrend-Prinzip: Wie die Welt von morgen entsteht
Er schaffte es, mithilfe einer Drahtziehmaschine, die man bei der Schmuckproduktion verwendet, ein paar Drähte herzustellen. Sein Toaster sah nach einem halben Jahr intensiver Arbeit und Recherche schließlich aus wie ein angebrannter ...
Matthias Horx, 2011

用語«TOASTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からToasterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Feuer Grandlstraße: Toaster verursacht verheerenden Küchenbrand ...
Ein Toaster war laut Feuerwehr im Haus einer 91-Jährigen in Brand geraten. Die Seniorin hatte noch versucht, die Flammen zu löschen - doch vergebens. «Merkur.de, 1月 17»
2
It's the Griffin Technology Connected Toaster... because CES
It's called the Connected Toaster, and it boasts a Bluetooth radio and a smartphone app. It costs $100 (which converts to roughly AU$140 or £60). It is not a joke. «CNET, 1月 17»
3
Australien: 77-jähriger Häftling erschlägt Zellengenossen offenbar ...
... australischen Senioren-Gefängnis unweit von Sydney hat ein 77-jähriger Insasse einen Mithäftling mutmaßlich mit einem Sandwich-Toaster erschlagen. «ZEIT ONLINE, 1月 17»
4
Knirps kocht Kaffee im Toaster
In einem Zehngeschosser in Leipzig-Grünau macht sich ein aufgeweckter Knirps ganz früh am Dienstagmorgen auf in die Küche. Er möchte Kaffee kochen für ... «sz-online, 11月 16»
5
Toaster im Praxistest
Günstige Toaster gibt es schon für 10 Euro, aber man kann auch 300 Euro für einen Toaster ausgeben. Ob sich das lohnt und welche Geräte empfehlenswert ... «Merkur.de, 11月 16»
6
An Experiment Shows How Quickly The Internet Of Things Can Be ...
He built a virtual Internet-connected toaster, put it online and waited to see how quickly it would take for hackers to attempt to breach it. They found him much ... «NPR, 11月 16»
7
Jean-Claude Juncker: Keine Energie-Regulierung für Toaster
EU-Kommissionschef Juncker will für Alltagsgeräte wie Toaster und Föhne keine Energiesparauflagen erheben und damit der Brüsseler Regulierungswut ... «Handelsblatt, 10月 16»
8
Unter Strom: Mirko Borsche testet einen Toaster, der sich perfekt in ...
Mein Toaster freute mich bislang weniger. Ein Ungetüm aus Chrom, ich habe ihn mal geschenkt bekommen, weil ich viele Flugmeilen angesammelt oder ... «ZEIT ONLINE, 9月 16»
9
Moderne Architektur - Wohnen im Toaster
Die Leute assoziieren damit ein nostalgisches Radio, einen Toaster oder eine ... Mein persönlicher Favorit ist aber der Toaster, und auf Platz zwei folgt der ... «Süddeutsche.de, 9月 16»
10
Brüssel dementiert geheime "Toaster"-Pläne vor Brexit-Referendum
Es gebe in der Kommission auch kein angebliches "Toaster Referat", das Pläne unter dem Deckel halte, britische Toaster zu verbieten. Der Sprecher antwortete ... «Finanzen.net, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Toaster [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/toaster>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z