アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Traktus"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

TRAKTUSの語源

verkürzt aus lateinisch cantus tractus »gezogener Gesang«.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でTRAKTUSの発音

Traktus  [Trạktus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRAKTUSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTRAKTUSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Traktus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのTraktusの定義

賛美歌、賛美歌のハレルヤに取って代わります。 psalm, der in der Fastenzeit und beim Requiem an die Stelle des Hallelujas tritt.

ドイツ語辞典で«Traktus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRAKTUSと韻を踏むドイツ語の単語


Aktus
Ạktus
Benediktus
Benedịktus 
Blattkaktus
Blạttkaktus [ˈblatkaktʊs]
Duktus
Dụktus 
Echinokaktus
Echinokạktus
Feigenkaktus
Fe̲i̲genkaktus [ˈfa͜iɡn̩kaktʊs]
Gliederkaktus
Gli̲e̲derkaktus
Igelkaktus
I̲gelkaktus
Iktus
Ịktus
Kaktus
Kạktus 
Phyllokaktus
Phyllokạktus
Schlangenkaktus
Schlạngenkaktus
Seeigelkaktus
Se̲e̲igelkaktus
Säulenkaktus
Sä̲u̲lenkaktus [ˈzɔ͜ylənkaktʊs]
Ususfruktus
Ususfrụktus
Warzenkaktus
Wạrzenkaktus
Weihnachtskaktus
We̲i̲hnachtskaktus

TRAKTUSのように始まるドイツ語の単語

Traktament
Traktandenliste
traktandieren
Traktandum
Traktarianismus
Traktat
Traktätchen
traktieren
Traktierung
Traktion
Traktor
Traktorenbau
Traktorfahrer
Traktorfahrerin
Traktorie
Traktorist
Traktoristin
Traktrix
Traktur
Tralje

TRAKTUSのように終わるドイツ語の単語

Abortus
Actus
Artus
Augustus
Brutus
Christus
Diabetes mellitus
Fetus
Hiatus
Impetus
Justus
Lotus
Situs
Spiritus
Status
Stratus
Titus
Virtus
Vitus
emeritus

ドイツ語の同義語辞典にあるTraktusの類義語と反意語

同義語

«Traktus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRAKTUSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Traktusを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTraktusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Traktus»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

孤束
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tractus
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

tractus
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Tractus
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

السبيل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Tractus
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tractus
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

এক্সটেনশন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tractus
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Tractus
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Traktus
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

tractus
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

tractus
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tractus
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Tractus
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நீட்டிப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Tractus
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

traktus
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tractus
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tractus
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Tractus
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Tractus
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

tractus
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tract
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tractus
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Tractus
5百万人のスピーカー

Traktusの使用傾向

傾向

用語«TRAKTUS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«Traktus»の使用頻度を示しています。
Traktusの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Traktus»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRAKTUS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Traktus»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Traktus»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Traktusに関するニュースでの使用例

例え

«TRAKTUS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTraktusの使いかたを見つけましょう。Traktusに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anatomie in vivo
Insgesamt imponiert der Traktus weniger breit und fest als das mediale Kollateralband, das an vergleichbarer Stelle medial den Gelenkspalt überquert. Auch ist die vordere Kante des Traktus weniger scharfkantig als das Lig. collaterale ...
Bernhard Reichert, 2005
2
Füße in guten Händen: Spiraldynamik - programmierte Therapie ...
Spiraldynamik - programmierte Therapie für konkrete Resultate ; 32 Tabellen Christian Larsen. Übung 12.4 - 3D Mobilisation: Tensor-Stretch Ziel: exzentrische Verlängerung, Entspannung und Weichteiltechnik des Tensor-Traktus- Komplexes.
Christian Larsen, 2006
3
Manuelle Medizin 2: Diagnostische und therapeutische ...
Zwischen diesen Muskeln liegt der M. gluteus medius, bedeckt von der Oberschenkelfaszie, welche in den Traktus einmündet. Diese Muskelstruktur hat die Form eines umgekehrten Delta („hip deltoid“; Abb. 2). Zum Thema „hip deltoid “ vgl.
Ulrich Böhni, Markus Lauper, Hermann-Alexander Locher, 2011
4
Kultus der christkatholischen Kirche
Das Singen des Allelujah bezeugen z. B. Augustin''), Hieronymus 2), und Gregor der Grosse b): den Traktus soll nach Wilhelm Durand Papst Telesphorus (127— 439)7), „ach Rupert von Deutz») Papst Gelas I. (492 — 496) angeordnet haben; ...
Franz Xaver Schmid, 1841
5
Ae-Manual Der Endoprothetik Hufte Und Huftrevision
Der Vorwärtsbewegung des Traktus wirkt die horizontale Zugkraft des M. gluteus maximus entgegen (Bauer et al. 1994). Die Coxa saltans kann als schmerzhaftes Schnappen oder als Zufallsbefund subjektiv beschwerdefrei wahrgenommen ...
Lutz Claes, Peter Kirschner, Carsten Perka, 2012
6
Medical Yoga: Anatomisch richtig üben
Traktus. &. Co. Die aktiven, kontrollierten Beckendrehungen mobilisieren den „ Beckenring“, speziell die Iliosakral- und die Hüftgelenke. Ideal bei Steifigkeit und Unbeweglichkeit. Zudem werden — speziell in den Variationen, bei denen beide  ...
Christian Larsen, Christiane Wolff, Eva Hager-Forstenlechner, 2012
7
Wörter und Namen gleicher Herkunft und Struktur: Lexikon ...
Traktus; über die germanisierende Lautsubstitution vgl. dichten unter diktieren). Derselben Quelle entstammt außerdem seit dem 15. Jh. bezeugtes traktieren ,( schlecht) behandeln, quälen,, veraltet ,üppig bewirten,. Aus lat. tractare ist frz. trai - ...
Boris Parashkevov, 2004
8
Luturgik der christkatholischen Religion
Der TraktuS dagegen ist in «Um vom Sonntage Scptuagesima bis Ostern gelesenen Fest-, Botiv - und Sonntagsmesscn, m den vom Aschermittwoche bis Ostern an allen Montagen, Mittwochen und Freytagen gelesenen Ferialmesscn, in allen ...
Franz Xaver Schmid, 1841
9
Verordnungsblatt
Die unter Ordnungszahl 7 und 8 ausgeworfenen Zölle für Bauholz und Dielenflöße werden für den Traktus v. und N. nur einmal erhoben. Diese Flöße sind daher für den Traktus N. frei, sofern darüber Nachweisung erfolgt, daß sie jene Zölle ...
Baden (Germany) Zoll- und Steverdirektion, 1837
10
Klinische Tests an Knochen, Gelenken und Muskeln: ...
Schmerzen im Verlauf des Tractus iliotibialis proximal und distal deuten auf eine Kontraktur des Muskels bzw. des Traktus hin. Tritt bei der zunehmenden Streckung ein Schmerz auf der Rückseite des Oberschenkels auf, so spricht dies eher ...
Johannes Buckup, Klaus Buckup, 2012

用語«TRAKTUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTraktusという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tipps von den Experten #3: Medialer Knieschmerz beim Läufer
Weiter geht es mit der seitlichen Oberschenkelmuskulatur (Traktus): Gehe in Seitlage, lege dich mit dem Oberschenkel auf die Rolle. Stelle das obere Bein vor ... «Triathlon, 1月 17»
2
Détár Enikő az év nagy nyertese - 2016 TOP 50 celebje, 3. rész
Míg a hátsó traktus helyezettjeivel szinte kivétel nélkül egyetértettek, minél előrébb került valaki, annál kritikusabbak lettek vele szemben. Ez a számokban is ... «Bors, 12月 16»
3
Pre- és probiotikumok: kulcs az egészséges béltraktushoz és az ...
A gasztrointesztinális traktus flórája az állatok élete folyamán dinamikusan változik annak érdekében, hogy az állatok emésztése a kornak, illetve a takarmány ... «Agro Inform, 12月 16»
4
2017-es Yamaha MT-09 teszten járunk (frissül)
Emellett azonban megújult a hátsó traktus, a nyereg és az irányjelzők is. Szintén igencsak látványos különbség, hogy a rendszámtáblatartó mostantól a ... «Motor Revü, 12月 16»
5
Ballistic Trident - a fejnehéz király
A hátsó traktus legszebb részlete pedig a kipufogó, ami gyönyörű, hármas orgonaként követi a hátsó kerék ívét. (Rough Crafts, JL Photography) ... «Motor Revü, 12月 16»
6
Ívelt FreeSync monitor, Samsung-módra
A hátsó traktus fehér színben pompázik, és a csatlakozók többségét is elrejtették szem elől. [+]. Bár elsőre úgy tűnhet, hogy az állvány végtelenül egyszerű, ... «PROHARDVER!, 11月 16»
7
A Dorottya utca 8. felújításának eredeti tervezője is tiltakozik a ...
"Az utcai traktus egészen a középfőfalig megmaradt volna, ennek részeként a homlokzati rekonstrukció kiviteli tervei is elkészültek" - írta. De megrendelője ... «444.hu, 10月 16»
8
A Yamahát sem kell félteni: itt a csupasz R1M
Az egyik legszembetűnőbb változás az MT-10-estől megörökölt, dupla fényszóró és az ugyancsak friss hátsó traktus. Maga műszerfal nem változott, de közelebb ... «Motor Revü, 10月 16»
9
Párizsban debütál a legdurvább Civic Type R
Persze a hátsó traktus leginkább feltűnő eleme a légterelőszárny - ezzel válik teljessé a koncepció. honda-vivic-type-r-prototype-2016-paris-5. Az új Civic Type ... «Formula.hu, 9月 16»
10
Hallgassa meg Ötzi férfiasan mély hangját
... Andrea Sandival a múmián végzett CT-vizsgálatokra alapozva képezték le a gleccsermúmia toldalékcsövének (más néven hangcsatorna vagy vokális traktus) ... «Múlt-kor, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. Traktus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/traktus>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z