"Impetus"辞典でのドイツ語の意味

IMPETUSの語源

lateinisch impetus = das Vorwärtsdrängen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でIMPETUSの発音

Impetus  [Ịmpetus]

ドイツ語でIMPETUSはどんな意味ですか？

弾み

Impetus

インパトゥスは以下を表します：▪インパテラス、インパルス、勢い、勢い▪インパテウス理論、身体の動きを記述するための陳腐化された理論▪フランスの自動車メーカー、インパテスも参照：ウィクショナリー日本語：Impetus - 意味、起源、同義語、

Impetus steht für: ▪ Impetus, lat. für Antrieb, Schwung, Ungestüm ▪ Impetustheorie, überholte Theorie zur Beschreibung der Bewegung von Körpern ▪ Automobiles Impetus, ehemaliger französischer Automobilhersteller Siehe auch: Wiktionary: Impetus – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen...

ドイツ語辞典でのImpetusの定義

衝動、衝動、衝動。 勢い、衝動、衝動例えば、すべての勢いは失われています。この方向から新しい勢いが発揮されます。

Antrieb, Anstoß, Impuls Ungestüm. Antrieb, Anstoß, ImpulsBeispielemir fehlt jeder Impetusvon dieser Richtung ging ein neuer Impetus aus.

ドイツ語で«IMPETUS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Impetus»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Impetusのドイツ語での同義語

Anstoß · Antrieb · Begeisterung · Drive · Dynamik · Elan · Energie · Feuer · Impuls · Pep · Schwung · Temperament · Triebkraft · Zug

IMPETUSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のImpetusを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのImpetusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Impetus»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 原动力
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: impulso
• ドイツ語翻訳家 - 英語: impetus
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: प्रेरणा
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: قوة الدفع
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: импульс
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: ímpeto
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: প্রেরণা
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: impulsion
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: dorongan
• ドイツ語: Impetus
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 弾み
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 운동량
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: impetus
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: thúc đẩy
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: உந்துதலாக அமைந்தது
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: उत्तेजन
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: güdü
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: impulso
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: rozpęd
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: імпульс
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: impuls
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: ώθηση
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: stukrag
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: impulser
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: drivkraft

«IMPETUS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からImpetusの使いかたを見つけましょう。Impetusに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Thesaurus der classischen Latinität: Ein Schulwörterbuch, ...

5, 4 (1), 28. qui effugerant hoslem ant impetu amnis ablati sunt aut verticibus impliciti, 8, 45 (13), 16. qui saxa cantu movit et domuit feras tJebrique tenuit impetus dulci mora, Phaedr. 3. prol. 59. impetus ipse animai et vera vis venti per crebra ...

Karl Ernst Georges, 1868

Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch ...

ut eorum iratos ánimos atque hor- ribiles impetus deprecetur, Cic.: in Pompejum im- petum faceré, ben Ç. anfallen, Cic. - alé milit. t. t., ad prímum impetum, Liv.: primo Ímpetu pulsi, Caes.: quum primus secundusque impetus retu- disset ...

Karl Ernst Georges, 1869

Die Vorstellung vom Willen in der Morallehre Senecas

Zweiter Abschnitt: Die Affektpsychologie Senecas Kapitel 1: Der öpnr|- impetus- Begriff Bei einem Vergleich der Terminologie zur Bezeichnung der psychischen Grundkraft, des öp|j.r|- /m/?eta.s-Begriffs, zeigt sich in den MM (Magna moralia) ...

Rainer Zöller, 2003

Ästhetik: Zwei Bände. Band 1: §§ 1-613 / Band 2: §§ 614-904, ...

SECTIO V IMPETUS AESTHETICUS §78 Ad characterem felicis aesthetici generalem, §27, requiritur IV) IMPETUS AESTHETICUS (pulcra mentis incitatio, inflamma- tioque, ὁρμή, ecstasis, furor, ἐνθουσιασμός, πνεῦμα θεοῦ), cuius haec est ...

Alexander G Baumgarten, Dagmar Mirbach, 2007

Acta eruditorum: Anno... Publicata

L.j C.Tbeod. de poflul. _^ Abiretamenhanc interpretationem Aniani a verbis Pauli. Pu- IJf. biicaenim judicia font quae veniunt ex legibus publicorum judi- ciorum, non, quae apud magiftratus peraguntur. Vis ert major rei impetus. Cujacius mallet  ...

Johann Grosse II ((Leipzig)), Johann Grosse II (Héritiers), Johann Friedrich Gleditsch II ((Leipzig)), 1718

Physicalisch-astronomischer Versuch über die Weltenordnung

40 aufgesammelte Impetus 24V — 24? ist. Mag das Pendel in einem tiefen Schachte oder auf einem sehr hohen Berge oder gar unter der Luftpumpe die Schwingungen verrichten , so ist der in 4v aufgesammelte Impetus ^ 240 — 245, und die ...

A. Boduszynski, 1838

De vita excellentium imperatorum

Idem subsidio Lacedaemoniis profectus, Epaminondas retardavit impetus. Nam nisi ejus adventus appro- pinquasset, non prius Thebani Sparta abscessissent , quam captam incendio delessent. Cap. III. I. Fuit autem et animo magno et ...

Cornelius Nepos, Johann Heinrich Bremi, 1820

Totum posse, quod est in ecclesia, reservatur in summo ...

Hinsichtlich allgemeiner Gesetze war er weiterhin auf das Zusammenwirken mit den Seigneurs in der königlichen curia verwiesen. 2. Impetus naturalis und gesellschaftliche Formation Das französische Königtum war in der zweiten Hälfte des ...

Eckhard Homann, 2004

Aristophanes und die Freiheit der Komödie: Untersuchungen zu ...

Vers 513 der Ritter im Kontext: Theatermacher, Publikum und politischer Impetus In allen Versuchen, der anhaltenden Zurückhaltung des Aristophanes (Ritter 515: 5iatpißeiv, 541: Sietpißeiv aei) nachzuspüren und seine frühe Schaffensphase ...

Christian Brockmann, 2003

Studi sul XIV secolo in memoria di Anneliese Maier

WILLIAM A. WALLACE GALILEO AND SCHOLASTIC THEORIES OF IMPETUS In one of her late essays Anneliese Maier took up a theme that had interested her throughout a good part of her life and attempted to clarify, once again, the extent  ...

Alfonso Maierù, Agostino Paravicini Bagliani, 1981

用語«IMPETUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からImpetusという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Mall opening gives impetus to Tshwane's green node

CENTRAL Square opened at the Menlyn Maine district in Tshwane on Wednesday, signalling confidence in the Menlyn node. The R1.8bn mixed-use Central ... «BDlive, 9月 16»

Interview: G20 summit to inject fresh impetus into global policy ...

The Group of 20 (G20) summit to be held in eastern China's Hangzhou city will offer an opportunity to inject fresh impetus into the global policy coordination ... «Shanghai Daily, 9月 16»

ASEAN Summit in Sochi Gave Strong Impetus to Russia-ASEAN ...

The Association of Southeast Asian Nations' (ASEAN's) Summit in Sochi gave a strong impetus to develop the dialogue between Russia and the Association, ... «Sputnik International, 9月 16»

Algeria: Attack of North Constantine, Soummam Congress - New ...

The two events Algeria celebrate this year, respectively the 59th and 60th anniversary, gave a new impetus to the liberation war. The attack in the north of ... «AllAfrica.com, 8月 16»

FTA between EAEU and Iran can give impetus to trade and ...

Establishing a free trade zone between the Eurasian Economic Union (EAEU) and Iran can give a strong impetus to expanding bilateral trade and investment, ... «Russia Beyond the Headlines, 8月 16»

Impetus to Share

Data sharing has the ability to strengthen medical research, writes Senator Elizabeth Warren (D-Mass.) in a commentary appearing in the New England Journal ... «GenomeWeb, 8月 16»

Impetus Technologies Announces Cloud-Based Trial of its Analytics ...

Impetus_Technologies_Logo Impetus Technologies, a big data software products and services company, today announced the company is offering a ... «insideBIGDATA, 7月 16»

Impetus Kultursommer eröffnet

Mit einem Kleingruppensingen unter dem Motto „So klingt es im Dreiländereck“ wurde Freitagabend der Impetus Kultursommer auf der Klosterruine Arnoldstein ... «Kleine Zeitung, 7月 16»

Health Care at Home takes over Health Impetus

Health Care at Home, a JV between Dabur India promoter Burman family and founder of Health Care At Home, UK, has acquired Health Impetus Pvt for an ... «Financial Express, 7月 16»

Success of Pokemon GO adds impetus for change at Nintendo

Success of Pokemon GO adds impetus for change at Nintendo. left. right. A virtual map of Bryant Park is displayed on the screen as a man plays the augmented ... «Reuters, 7月 16»