アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Transferliste"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTRANSFERLISTEの発音

Transferliste  [Transfe̲rliste] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRANSFERLISTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTRANSFERLISTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Transferliste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのTransferlisteの定義

転送可能なプレーヤーのリスト。 Liste der für einen Transfer zur Verfügung stehenden Spieler.

ドイツ語辞典で«Transferliste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRANSFERLISTEと韻を踏むドイツ語の単語


Bestenliste
Bẹstenliste
Checkliste
Checkliste
Einkaufsliste
E̲i̲nkaufsliste [ˈa͜inka͜ufslɪstə]
Ergebnisliste
Erge̲bnisliste [ɛɐ̯ˈɡeːpnɪslɪstə]
Gästeliste
Gạ̈steliste
Hitliste
Hịtliste [ˈhɪtlɪstə]
Linkliste
Lịnkliste
Mailingliste
[ˈmeɪlɪŋlɪstə] 
Mitgliederliste
Mịtgliederliste
Preisliste
Pre̲i̲sliste [ˈpra͜islɪstə]
Rangliste
Rạngliste
Referenzliste
Referẹnzliste
Stückliste
Stụ̈ckliste [ˈʃtʏklɪstə]
Suchliste
Su̲chliste [ˈzuːxlɪstə]
Teilnehmerliste
Te̲i̲lnehmerliste [ˈta͜ilneːmɐlɪstə]
Trackliste
[trɛk…]
Trefferliste
Trẹfferliste 
Weltrangliste
Wẹltrangliste
Wortliste
Wọrtliste [ˈvɔrtlɪstə]
Wunschliste
Wụnschliste [ˈvʊnʃlɪstə]

TRANSFERLISTEのように始まるドイツ語の単語

Transfer
transferabel
Transferabkommen
Transferbefehl
Transferenz
transferieren
Transferierung
Transferklausel
Transferleistung
Transfermarkt
Transferrate
Transferstraße
Transfersumme
Transfiguration
transfinit
Transfluxor
Transfokator
Transformation
transformationell
Transformationsgrammatik

TRANSFERLISTEのように終わるドイツ語の単語

Abschussliste
Adressenliste
Anwesenheitsliste
Bestandsliste
Bestellliste
Bestsellerliste
Frequenzliste
Gehaltsliste
Kandidatenliste
Landesliste
Mängelliste
Namensliste
Passagierliste
Positivliste
Prioritätenliste
Setzliste
Traktandenliste
Unterschriftenliste
Vorschlagsliste
Warteliste

ドイツ語の同義語辞典にあるTransferlisteの類義語と反意語

同義語

«Transferliste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRANSFERLISTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Transferlisteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTransferlisteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Transferliste»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

转会名单
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

lista de transferencias
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

transfer list
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्थानांतरण सूची
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قائمة الانتقالات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

список перевод
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

lista de transferências
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্থানান্তর তালিকা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

liste des transferts
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

senarai pemindahan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Transferliste
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

転送リスト
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

전송 목록
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dhaftar transfer
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

danh sách chuyển nhượng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பரிமாற்ற பட்டியலில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हस्तांतरण यादी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

transfer listesinde
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lista di trasferimento
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

liście transferowej
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

список переклад
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lista de transfer
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μεταγραφικό παζάρι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

oordrag lys
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

transferlistan
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

transferlisten
5百万人のスピーカー

Transferlisteの使用傾向

傾向

用語«TRANSFERLISTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«Transferliste»の使用頻度を示しています。
Transferlisteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Transferliste»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRANSFERLISTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Transferliste»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Transferliste»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Transferlisteに関するニュースでの使用例

例え

«TRANSFERLISTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTransferlisteの使いかたを見つけましょう。Transferlisteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Lizenzfussball
Der neue Spielervertrag ist davon nicht betroffen, er ist auch ohne vorherige Eintragung des Spielers in die Transferliste als wirksam anzusehen. Dagegen, die Eintragung in die Transferliste als Formerfordernis zu begreifen, spricht auch, daß ...
Lutz Füllgraf
2
Professionelle Fussballspieler in der internationalen ...
Wie bereits in Gliederungspunkt 2.3.1 angesprochen, gilt als Voraussetzung für den Clubwechsel eines Lizenzspielers zunächst die Aufnahme in die Transferliste des Ligaverbands. Sie stellt eine Einrichtung des Ligaverbands dar und ist ...
Jens Hackenberger, 2008
3
Das "Bosmann-Urteil": Entstehung, Entwicklung und ...
5.1 Der Vereinswechsel von Lizenzspielern innerhalb deutscher Lizenzligen 5.1. 1 Transferliste und Transferperioden Der Vereinswechsel eines Lizenzspielers richtet sich ausnahmslos nach den Bestimmungen des Lizenzspielerstatutes des  ...
Alexander Richter, 1998
4
Die Veränderungen der Transferbestimmungen für ...
Danach müssen alle Nichtamateure mit Lizenz, Amateure, Nichtamateure ohne Lizenz und ausländische Spieler, die zu einem Lizenzverein als Nicht- amateur mit Lizenz wechseln, in der Transferliste aufgeführt sein, bevor sie den Verein ...
Christian Müller, 2004
5
Theorie und Praxis der Kompetenzfeststellung im Betrieb - ...
... Transferphase Zertifi kat Mitarbeiter/ Vorgesetzte Bildungsträger/ Trainer Transferliste individuelle Transferliste individuelle Transferliste im Seminar Bildungsträger/ Trainer individuelle Transferliste individuelle Zielvereinbarung individuelle ...
Dieter Münk, 2009
6
Der Weg zur variablen Vergütung auf Grundlage von ...
Sabine Pfeiffer. 6.3.7. Vereinfachtes Verfahren Für die Erstanwendung zum 1. Juli 2001 einigte man sich auf ein vereinfachtes Bewertungsverfahren. Dabei wurde eine so genannte Transferliste erstellt. Mit Hilfe der Transferliste wurden rund ...
Sabine Pfeiffer, 2004
7
Alles über Fußball
Transferliste: Eine vom DFB offiziell erstellte Liste, in der sämtliche Spieler aufgeführt sind, die den Verein wechseln möchten, d. h., die an einem Transfer nach Deutschland oder von dort weg interessiert sind. Es gibt zwei Transferperioden, ...
Martin-Andreas Schulz, 2008
8
Die Personalbeschaffung in der Fußball-Bundesliga
Der Ligaverband hat zur Offenlegung des Vereinswechsels von Spielern die Transferliste ein- geführt, deren Bestimmungen sowohl für Lizenzspieler als auch für ausländische Spieler gelten. Ein Spieler kann nur dann von einem FU ...
Dominik-Martin Cieslik, 2009
9
Betrachtung der Teamsportindustrie am Beispiel der ...
Voraussetzung für einen rechtswirksamen Vereinswechsel eines Profis ist gemäß ä 27ff des Lizenzspielerstatuts die Aufnahme in die ganzjährig eröffnete Transferliste des DFB. 122 Diese Regel gilt auch für den Vereinswechsel ins Ausland ...
Jan Wezel, 2002
10
Der Einfluss des Europarechts auf die Vertragsfreiheit ...
... Spieler gemäß § 27 DFB-LSpSt in die Transferliste aufgenommen werden. Diese Transferliste diente der Offenlegung des Vereinswechsels, der Bekanntgabe wechselwilliger Spieler und hatte insofern auch eine Art Vermittlungsfunktion.48 ...
Meinhard Grodde, 2007

用語«TRANSFERLISTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTransferlisteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
FuPa Oberpfalz: Die Transferliste auf FuPa
Auch im Winter wechseln gerne mal Kicker den Verein. Die Klubs selbst und auch die Redaktion halten euch beinahe täglich mit neuen Transfers auf dem ... «FuPa - das Fußballportal, 1月 17»
2
Fenerbahçe setzt Emenike und van der Wiel auf die Transferliste
Die Kanarien gaben an, keine Verwendung mehr für den Offensiv- und Defensivspieler zu haben, woraufhin beide Spieler auf die Transferliste gesetzt wurden. «LIGABlatt, 12月 16»
3
Galatasaray setzt mehrere Spieler auf die Transferliste
Der türkische Rekordmeister möchte auf die durchwachsene Hinrunde reagieren und hat dafür gleich mehrere Spieler auf die Transferliste gesetzt. «LIGABlatt, 12月 16»
4
Wie geht es nun mit Herthas Ronny weiter?
Bis Mittwoch ist die Transferliste noch offen. Findet Ronny keinen neuen Klub strebt Hertha eine Vertragsauflösung an. Ein großes Risiko für den Brasilianer! «B.Z. Berlin, 8月 16»
5
Hertha-Manager Preetz droht Ronny mit Vertragsauflösung
Ein Spieler soll bei Hertha unbedingt noch gehen, der keine Rolle mehr im Team spielt: Ronny. Sein Berater war extra in Berlin. Die Transferliste ist noch bis ... «B.Z. Berlin, 8月 16»
6
Transfers 2016: Stürmer Georges-Kevin N'Koudou auf Transferliste ...
Der Mann von Olympique Marseille soll 15 Millionen Euro kosten. Die Verhandlungen mit einem anderen Offensiv-Spieler ziehen sich in die Länge. «shz.de, 7月 16»
7
Fenerbahçe setzt Robin van Persie auf die Transferliste!
Nun planen die Kanarien den Kader erneut umzubauen und haben dafür einige Stars auf die Transferliste gesetzt. Unter ihnen ist auch Superstar Robin van ... «LIGABlatt, 5月 16»
8
Beşiktaş setzt vier Spieler auf die Transferliste!
Der 14-fache türkische Meister hat mit Pedro Franco, Serdar Kurtuluş, Ömer Şişmanoğlu und Denys Boyko gleich vier Spieler auf die Transferliste gesetzt und ... «LIGABlatt, 5月 16»
9
Angebliche Transferliste aufgetaucht: Guardiolas Einkaufsliste: Auch ...
Angebliche Transferliste aufgetaucht Guardiolas Einkaufsliste: Auch drei Deutsche auf dem Zettel. az, 25.03.2016 - 12:04 Uhr. Laut geheimer Liste soll Pep ... «Abendzeitung München, 3月 16»
10
Enthüllt: Das ist die Transferliste von Real Madrid
Die spanische Zeitung "AS" hat die Transferliste der Königlichen veröffentlicht und bringt dabei die realistischsten Zu- und Abgänge auf einen Blick. «90min, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Transferliste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/transferliste>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z