アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Turnhose"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTURNHOSEの発音

Turnhose  Tụrnhose [ˈtʊrnhoːzə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TURNHOSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTURNHOSEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Turnhose»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ブルマ

Turnhose

スポーツパンツとも呼ばれるジムパンツは、主にスポーツで使用されるが、1970年代からますます重要性を増している、ズボンのペアの名前です。 サッカー選手フランツ・ベッケンバウアーの有名人である1970年代の特別ショートは、コレクターズアイテムであり、インターネットウェブサイト上で取引されているため、レアコピーは3桁のユーロを獲得することができます。 スポーツクラブ(特にサッカークラブ)の色とパターンで保持されているファン用のズボンとTシャツは、非常に人気の高いファンアイテムです。 体操は通常Tシャツと組み合わされています。 彼らは通常、パンツを使わずに着用できる、内部のパンティーを持っています。 彼らが男性の若者の間で特に一般的なスイミングトランクとして使用されている場合、これはまたいくつかの入浴施設では衛生上の理由から期待されています - フランスの入浴施設はしばしば密着した入浴用品によってのみ許容されます。 体操は主に綿で作られていたが、1970年代からはナイロンスポンジからますます作られていた。 Turnhose, auch Sporthose genannt, ist die Bezeichnung einer kurzen Hose, die vorwiegend beim Sport Verwendung findet, aber auch zunehmend seit den 1970er Jahren als Freizeitkleidung an Bedeutung gewinnt. Spezielle Glanzhosen der 70er Jahre, bekannt geworden durch den Fußballer Franz Beckenbauer, sind begehrte Sammlerstücke und werden auf Internetauktionen gehandelt, wobei seltene Exemplare dreistellige Eurobeträge erzielen können. Die in den Farben und Mustern von Sportvereinen – besonders Fußballclubs – gehaltenen Hosen und T-Shirts für Fans sind begehrte Fanartikel. Die Turnhose wird in der Regel mit einem T-Shirt kombiniert. Meistens besitzen sie heutzutage einen eingearbeiteten Innenslip, solche können deshalb ohne Unterhose getragen werden. Werden sie als Badehosen verwendet, was besonders bei der männlichen Jugend verbreitet ist, wird dies aus hygienischen Gründen in einigen Badeanstalten auch so erwartet – in Frankreich werden in Badeanstalten oft nur noch eng anliegende Badeslips geduldet. Während die Turnhosen zuerst meistens aus Baumwolle waren, wurden sie ab den 1970er Jahren vermehrt aus Nylon-Glanzstoff hergestellt.

ドイツ語辞典でのTurnhoseの定義

体操用のショーツが着用する。 zum Turnen zu tragende kurze Hose.
ドイツ語辞典で«Turnhose»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TURNHOSEと韻を踏むドイツ語の単語


Badehose
Ba̲dehose 
Bundfaltenhose
Bụndfaltenhose
Chose
[ˈʃoːzə] 
Cordhose
Cọrdhose, Kọrdhose
Gamaschenhose
Gamạschenhose
Glockenhose
Glọckenhose
Halbleinenhose
Hạlbleinenhose
Herrenhose
Hẹrrenhose [ˈhɛrənhoːzə]
Hypotrichose
Hypotricho̲se
Karottenhose
Karọttenhose
Metamorphose
Metamorpho̲se [metamɔrˈfoːzə]
Nietenhose
Ni̲e̲tenhose [ˈniːtn̩hoːzə]
Psychose
Psycho̲se [psyˈçoːzə]
Reithose
Re̲i̲those [ˈra͜ithoːzə]
Röhrenhose
Rö̲hrenhose [ˈrøːrənhoːzə]
Sporthose
Spọrthose [ˈʃpɔrthoːzə]
Strumpfhose
Strụmpfhose
Trachtenhose
Trạchtenhose [ˈtraxtn̩hoːzə]
Trainingshose
Trainingshose
Unterhose
Ụnterhose 

TURNHOSEのように始まるドイツ語の単語

Turnerin
turnerisch
Turnerkreuz
Turnerschaft
Turnersprache
Turnfest
Turngau
Turngerät
Turnhalle
Turnhemd
Turnier
turnieren
Turnierpferd
Turnierplatz
Turnierreiter
Turnierreiterin
Turniersieg
Turniersieger
Turniersiegerin
Turnierspieler

TURNHOSEのように終わるドイツ語の単語

Arbeitshose
Bundhose
Caprihose
Cargohose
Feinstrumpfhose
Hypertrichose
Hüfthose
Jeanshose
Jogginghose
Latzhose
Leberzirrhose
Lederhose
Miederhose
Morphose
Pumphose
Schlaghose
Sporotrichose
Steghose
Thermohose
Umstandshose

ドイツ語の同義語辞典にあるTurnhoseの類義語と反意語

同義語

«Turnhose»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TURNHOSEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Turnhoseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTurnhoseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Turnhose»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

运动短裤
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pantalones cortos de gimnasia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

gym shorts
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जिम शॉर्ट्स
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شورت رياضي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Спортивные шорты
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

shorts de ginástica
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জিম হাফপ্যান্ট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

shorts de gym
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

seluar pendek gimnasium
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Turnhose
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ブルマ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

체육관 반바지
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kathok cendhak gym
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

quần short tập thể dục
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உடற்பயிற்சி ஷார்ட்ஸ்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जिम चड्डी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

spor şort
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pantaloncini da ginnastica
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

spodenki gimnastyczne
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Спортивні шорти
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pantaloni scurți sală de gimnastică
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σορτς γυμναστήριο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gym kortbroek
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

gymnastikbyxor
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

shortsen
5百万人のスピーカー

Turnhoseの使用傾向

傾向

用語«TURNHOSE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«Turnhose»の使用頻度を示しています。
Turnhoseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Turnhose»で最も広く使用されている表現です。

用語«TURNHOSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Turnhose»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Turnhose»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Turnhoseに関するニュースでの使用例

例え

«TURNHOSE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTurnhoseの使いかたを見つけましょう。Turnhoseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Seitensprung, die Lüge, das Schweigen: Marthas ...
„Ich habe keine Badehose, sondern nur eine Turnhose." „Ist in Ordnung, dann hole eben die Turnhose", sagte Martin. Sie nickte nur und lief ins Haus. Mit der Turnhose in der Hand kam sie freudig wieder angeflitzt. Ihre Mutter kam hinterher .
Aloys Rybaczok, 2003
2
Snakie - Diana
„Entschuldigung, Señor. Ich wußte nicht, daß eine bestimmte Turnhose Pflicht ist. “ „Nicht eine bestimmte Turnhose! Eine Turnhose!“ Cano ließ seiner Wut freien Lauf. Er brüllte. Alle hörten es. Cano ging wieder mal auf einen Schwachen los.
Harald V. Bergander, 2009
3
Behelfsheim 408/9: Als Barackenkind in einer ...
Die schönen weißen Unterhosen von Bleyle oder sonst wem konnten wir uns nicht leisten, also trug man unter der Lederhose oder der langen Hose eine normale Turnhose, die man zum Sportunterricht ja sowieso haben musste – das war ...
Horst Klein, 2014
4
Den Zahlenraum bis 1000 aktiv entdecken: Produktives Üben im ...
9,99 € 22,50 € 8,97 € 18,90 € 28,99 € 24,95 € 39,95 € 69,95 € a) Peter kauft: Überschlag: b) Tim kauft: Überschlag: Turnschuhe 39,95 € T-Shirt 22,50 € Turnhose 18,90 € 4 0, 0 0 € Turnschuhe 69,95 € T-Shirt 8,97 € Turnhose 18,90 € € + 2 0, ...
Andrea Pogoda Saam, 2012
5
Feldpostbriefe aus Stalingrad: November 1942 bis Januar 1943
Um mein Hemd nicht zu beschmutzen, ziehe ich unter dem Hemd meine neue schwarze Turnhose an. Diese ist allmählich völlig zerfetzt und unbrauchbar geworden. Könntest Du mir vielleicht eine Turnhose aus schwarzem Leinen machen ...
Jens Ebert, 2013
6
Planet: Deutsch für Jugendliche. Lehrerhandbuch
Darin sind ihre Turnhose, ihr Sporthemd und ... Wo ist ihre Turnhose? Tja, sie hat ihre Turnhose zu Hause vergessen. Na gut, sie hat ja ihre Jeans an. Zuerst machen sie Gymnastik, und später spielen sie Basketball. Da passiert es: Sofia ...
Gabriele Kopp, Siegfried Büttner, 2005
7
Das deutsche Turnen
Im Sommer vor allen Dingen Turnhose und Turnjacke, im Frühjahr und Herbst oder bei kühler Witterung mag an die Stelle der Turnhose ein Beinkleid von einem dickeren, aber derben Stoff (Wolle) treten. Schuhe sind unbrauchbar, an ihrer ...
Wilhelm Angerstein, 1870
8
Schwarz Rot Grau
"Rottenführer Altmann, ziehen sie ihm die Turnhose vom Leib!" befahl Steiner aufs Neue. Alois begab sich zu Hilmar und flüsterte ihm "Entschuldigung" zu, dann zog er die Turnhose unter dem Gejohle der Jungen mit einem Ruck runter.
Uwe Hartig, 2013
9
Fragmente: Geschichten von früher
Obwohl ich Lehrern gegenüber sehr schüchtern war, weigerte ich mich standhaft, beim Sportunterricht meinen Rock auszuziehen und in der Turnhose Sport zu treiben. Ich hatte zwar ständig eine Turnhose oder eine zu meinem Rock ...
Christel Riepe, 2011
10
Die Weihnachtsfrau vom Tobelsee
Und diese Turnhose bin ich auch nicht an dir gewohnt. Du willst heute nicht mehr raus?“ „Nein. Ich sollte erst mal meine Haare trocknen! Und dann ist Bügeln angesagt.“ Wie sollte Raffael nun dieser Bemerkung begegnen? Er könnte ganz er ...
Ralf Blaustein, 2011

用語«TURNHOSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTurnhoseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fitnesscoach Werner Leuthard: Der Muskel-Versteher
... erinnert sich: «Am Anfang war das natürlich nicht so leicht, weil das nicht einfach so akzeptiert wird, wenn da einer daherkommt in Turnschuhen und Turnhose ... «bz Basel, 1月 17»
2
Ausstellung "sports / no sports": Mit der Turnhose ins Büro
Ausstellung "sports / no sports": Mit der Turnhose ins Büro. Von Matthias Gretzschel. Eignet sich vorzüglich für Ausstellungszwecke: ein Blick in die ... «Hamburger Abendblatt, 9月 16»
3
Kritik an DFB: Leute, die nie Turnhose trugen
Es entscheiden halt auch Leute, die selbst noch nie eine Turnhose anhatten, sondern nur ihren Schlips", sagte Mittelstädt in der Online-Ausgabe des "Kölner ... «sport.de, 8月 16»
4
Prozess nach 16 Jahren | Hatte dieser Akrobatik-Lehrer Sex mit ...
Gera/Jena - Im schwarzen Anzug statt in Turnhose erschien Akrobatik-Lehrer Peter L. (54, Name geändert) gestern vor dem Landgericht. Der Pädagoge soll vor ... «BILD, 7月 16»
5
Die großen Duelle der EM: Kiraly gegen Ronaldo - Boateng gegen ...
„Ich möchte als Tormann nicht wie ein Topmodel aussehen“, hat der Ungar einmal gesagt. Und ist doch durch seine graue Turnhose zur Kultfigur geworden. «Tagesspiegel, 6月 16»
6
DFB-Pokal der Frauen: VfL Wolfsburg setzt sich gegen SC Sand durch
Entsprechend luftig gekleidet lief der Trainer des SC Sand in Köln-Müngersdorf auf – in schwarzem Polohemd und kurzer schwarzer Turnhose. Dazu turnte der ... «Tagesspiegel, 5月 16»
7
EuroScout: Bernardeschi - Der etwas andere "neue Baggio"
Menschen in gelben Trikots und blauen Turnhosen schlagen Purzelbäume, liegen sich in den Armen. Tränen fließen hüben wie drüben. Baggio, das "göttliche ... «Eurosport.de, 12月 15»
8
Deutsche Schulleiterin fordert: Trainerhosen-Verbot in der Schule!
Eine Schulleiterin aus dem süddeutschen Glemstal fordert ein Turnhosen-Verbot für Schüler. Ein solches Outfit passe nicht ins Schulzimmer. «Es würde ja auch ... «BLICK.CH, 11月 15»
9
Die Wahrheit Waidgerechter Fangschuss
Augenpartie eines Wildschweins. Auch ein Schwein in Turnhose ist und bleibt ein Schwein. Foto: dpa. „Horrido joho prääp.“ So ungefähr klingt das stolze Signal ... «taz.de, 9月 15»
10
Der tote Junge von der D400 - eine verstörende Begegnung
Der Junge trug eine schwarze Adidas-Turnhose und ein buntes T-Shirt, dessen Farbe ich nicht behalten habe. Sein Träger schritt mit einem leisen „Hello“ zügig ... «Derwesten.de, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Turnhose [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/turnhose>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z