アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Umstandshose"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でUMSTANDSHOSEの発音

Umstandshose  [Ụmstandshose] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UMSTANDSHOSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUMSTANDSHOSEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Umstandshose»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Umstandshose

マタニティウェア

Umstandskleidung

出産服のように、妊娠の時を意味する女性のための服が指定されています。 彼らは他の衣類よりも大幅に幅広く、しばしば弾力のあるインサートを持っているか、ボタン、リボン、ゴムバンドで調節可能です。 妊婦の下着や水着もあります。 Als Umstandskleidung werden Kleidungsstücke für Frauen bezeichnet, die für die Zeit der Schwangerschaft gedacht sind. Sie sind deutlich weiter geschnitten als andere Kleidungsstücke, haben häufig elastische Einsätze oder sind durch Knöpfe, Bänder oder Gummiband in der Weite verstellbar. Es gibt auch Unterwäsche und Badekleidung für Schwangere.

ドイツ語辞典でのUmstandshoseの定義

妊娠中の女性のために特別に作られたズボン。 besonders geschnittene Hose für eine Frau, die schwanger ist.
ドイツ語辞典で«Umstandshose»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UMSTANDSHOSEと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitshose
Ạrbeitshose [ˈarba͜it͜shoːzə]
Badehose
Ba̲dehose 
Breecheshose
Breecheshose
Bundhose
Bụndhose [ˈbʊnthoːzə]
Cargohose
Cạrgohose
Chose
[ˈʃoːzə] 
Cordhose
Cọrdhose, Kọrdhose
Hypertrichose
Hypertricho̲se
Hypotrichose
Hypotricho̲se
Jeanshose
Jeanshose
Leberzirrhose
Le̲berzirrhose
Metamorphose
Metamorpho̲se [metamɔrˈfoːzə]
Psychose
Psycho̲se [psyˈçoːzə]
Pumphose
Pụmphose
Reithose
Re̲i̲those [ˈra͜ithoːzə]
Sporthose
Spọrthose [ˈʃpɔrthoːzə]
Strumpfhose
Strụmpfhose
Tennishose
Tẹnnishose [ˈtɛnɪshoːzə]
Trainingshose
Trainingshose
Unterhose
Ụnterhose 

UMSTANDSHOSEのように始まるドイツ語の単語

Umstand
umständehalber
umständlich
Umständlichkeit
Umstandsangabe
Umstandsbadeanzug
Umstandsbestimmung
Umstandsergänzung
Umstandsfürwort
umstandshalber
Umstandskleid
Umstandskleidung
Umstandskrämer
Umstandskrämerin
umstandslos
Umstandsmode
Umstandssatz
Umstandswort

UMSTANDSHOSEのように終わるドイツ語の単語

Anamorphose
Anzughose
Caprihose
Feinstrumpfhose
Herrenhose
Hüfthose
Jogginghose
Kyphose
Latzhose
Lederhose
Miederhose
Morphose
Radlerhose
Röhrenhose
Schlaghose
Sporotrichose
Steghose
Thermohose
Windhose
Zirrhose

ドイツ語の同義語辞典にあるUmstandshoseの類義語と反意語

同義語

«Umstandshose»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UMSTANDSHOSEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Umstandshoseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのUmstandshoseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Umstandshose»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Umstandshose
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Umstandshose
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Umstandshose
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Umstandshose
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Umstandshose
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Umstandshose
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Umstandshose
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Umstandshose
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Umstandshose
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Umstandshose
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Umstandshose
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Umstandshose
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Umstandshose
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Umstandshose
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Umstandshose
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Umstandshose
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Umstandshose
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Umstandshose
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Umstandshose
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Umstandshose
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Umstandshose
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Umstandshose
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Umstandshose
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Umstandshose
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Umstandshose
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Umstandshose
5百万人のスピーカー

Umstandshoseの使用傾向

傾向

用語«UMSTANDSHOSE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«Umstandshose»の使用頻度を示しています。
Umstandshoseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Umstandshose»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Umstandshoseに関するニュースでの使用例

例え

«UMSTANDSHOSE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からUmstandshoseの使いかたを見つけましょう。Umstandshoseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Amnesie: grausame Wahrheit ; terrible truth of the past
Es war einfach von äußerster Dringlichkeit mehr belastendes Material gegen diesen Mc Lane zu finden. Tracy war erschüttert, denn mit solcher Dreistigkeit und Drohung des Anwalts hatte sie nicht gerechnet. »Die Umstandshose ist doch ein ...
Madlen In, 2008
2
Geboren in Bozen
... dass es auf der TIN keine verschließbaren Kästchen gibt, ichaber immernochmeine Umstandshose ohne Taschen trug. Ich konnte dasHandy auch nirgendwo im Intensivzimmer ablegen. Außerdem gehörte ein Mobiltelefon daauch nicht hin.
Heidi Siller, 2013
3
Hoffnung am Horizont - wenn alles verloren scheint
„Annie, bis ich eine Umstandshose brauche, vergehen noch Wochen und für Babysachen istes nochein bisschenfrüh, findest dunicht?“ „Hm, stimmt, aber ich brauche so langsamein paarSachen. Kommst du trotzdem mit? Kannst dich ja schon ...
Kerry Greine, 2014
4
Nephilim: Mysterythriller
Irgendetwasstimmte nichtdamit ...bis sie merkte, dasses sich umeine Umstandshose handelte. Sie zog ihren zerschlissenen Gürtel aus der Jeans und fädelte ihn in die Schlaufen. So ging es einigermaßen. Der bunte Pullover fiel wie ein ...
Åsa Schwarz, 2011
5
Irgendwie mein Leben
»Hübsch siehstdu aus,Liebelein«, sagt meine Mutter nacheinemBlick in den Rückspiegel. Ich habe eine schwarze Umstandshose an, der man es zum Glück nicht ansieht, eine schwarze Tunika mit applizierten silbernen Spiegelchen und ...
Mila Lippke, 2010
6
Im Sog des Lebens
Hinter einem dichten Strauch glaubte ich, den richtigen Ort gefunden zu haben. Ich nestelte an meiner langen Umstandshose, da bewegten sich vor mir plötzlich zwei große Büsche. Vor Schreck und Entsetzen ließ ich von meinem Vorhaben ...
Helga Beißner, 2000
7
Der Insider: Thriller
Elizabeth zwängt sich in ihre Umstandshose, kämmt sich, macht Fettstift auf die Lippen und geht nach unten, um sich einem weiteren Tag zu stellen. Polina hat Rowan ein Ei gekocht und in einen Keramikeierbecher in Form einer Lokomotive  ...
Michael Robotham, 2012
8
Herzenssachen: Roman
Ich trage immer noch meine Umstandshose aus Jeansstoff und einen leuchtend roten, weiten Pulli. Den Kinderwagen habe ich im Schatten unter einem Baum abgestellt. Ich öffne das Gatter und gehe zu George und meiner Mutter. Als ich die ...
Alice Peterson, 2008
9
Die Sanguis-Trilogie, Band 1-3 (mit Fanfiction-Bonus)
Wieder begutachtete siemich von obenbis unten. »Wie siehstdu eigentlich aus?« »Was denn?« Ich sah anmir herunter: Umstandshose, Pullover und ... » IstdasElias' Hemd?« Ich nickte verlegen. »Süße, dein Mann ist ein schlanker Kerl und du ...
Jennifer Wolf, 2014
10
Die Geisel: Roman
Sie sehnte sich danach, ihre immer enger werdende Umstandshose wieder loszuwerden. Die Zeit bis zur Entbindung schien ihr unendlich lang zu sein. Sie zog die Karte aus ihrer Handtasche. Sie war immer noch in der Klarsichttüte. Es gab ...
Michael Katz Krefeld, 2011

用語«UMSTANDSHOSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からUmstandshoseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Personalisiertes Cross- und Upselling im E-Mail-Marketing
In gefühlt neun von zehn Fällen bekommt sie auch zwei Jahre nach diesem ersten Einkauf im Shop-Newsletter weiterhin Umstandshosen angeboten – obwohl ... «shopanbieter.de - das Portal für den Internethandel, 1月 17»
2
Mode für Schwangere: Bauch zeigen liegt im Trend
Anstatt immer wieder neue Hosen zu kaufen, kann bei vielen Umstandshosen einfach der Bund mit Gummizug und Knöpfen dem Babybauch immer wieder neu ... «tz.de, 8月 16»
3
Mode: Mode für Schwangere: Bauch zeigen liegt im Trend
Anstatt immer wieder neue Hosen zu kaufen, kann bei vielen Umstandshosen einfach der Bund mit Gummizug und Knöpfen dem Babybauch immer wieder neu ... «Augsburger Allgemeine, 7月 16»
4
Candice Swanepoel und Behati Prinsloo | Babybauch-Battle auf ...
Top Gutscheine. ▻ Während Candice es sich mit frischer Melone und Bikini am Pool gut gehen lässt, strahlt Behati in ihrer offenbar ersten Umstandshose. «BILD, 4月 16»
5
Behati Prinsloo: Ihr Babybauch wächst
Das Bild zeigt die 26-Jährige in ihrer ersten Umstandshose. Die gebürtige Namibierin präsentiert der Kamera stolz ihren Babybauch in der neuen Jeans. «Gala.de, 4月 16»
6
Als Modeverkäuferin zu arbeiten, ist das Letzte
Eine zwei Jahre alte Umstandshose, die nicht mehr gebraucht wird, weil das Baby längst da ist, wegen einer aufgewetzten Stelle zwischen den Beinen ... «VICE.com, 1月 16»
7
„Egal was der Kerl macht, er macht's falsch“
Man merkt, okay, jetzt muss ich den Still-BH und die Umstandshose umtauschen – das ist schon teuer. Hier noch eine schicke Make-up-Variation, dort eine ... «Neue Westfälische, 12月 15»
8
Die 12. SSW – die Frühschwangerschaft geht zu Ende
... aber sicher anfängt zu spannen und deshalb müssen sie schon die ersten Umstandshosen kaufen. Übelkeit, Erbrechen und andere Beschwerden, die viele ... «Gesundheits-Magazin.net, 11月 15»
9
Unbekannte schnitt ihr das Baby aus dem Bauch – jetzt erzählt das ...
"Ich sah den Schnitt in meinem Bauch, krempelte meine Umstandshose wieder hoch und stand auf. Aber ich hatte so wenig Blut in meinen Beinen, dass ich ... «RTL Online, 9月 15»
10
Babybäuche schick verpackt
Umstandshose: Die Umstandshose verfügt über einen tief sitzenden Bund und je nach Modell über ein elastisches Stoffband, das über dem Bauch liegt. «Eltern.de, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Umstandshose [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/umstandshose>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z