アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Überseehandel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でÜBERSEEHANDELの発音

Überseehandel  [Ü̲berseehandel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÜBERSEEHANDELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でÜBERSEEHANDELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Überseehandel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Überseehandel

海上貿易

Seehandel

海上貿易は海上の船舶との商業貿易です。 原材料、鉱物資源、および船舶による製品の輸送は、陸上輸送に比べてはるかにコスト効率が高いことが多いため、船による輸送は支配的です。 Seehandel nennt man den gewerblichen Handel von Gütern mit Schiffen über das Meer. Da der Transport von Rohstoffen, Bodenschätzen und Erzeugnissen mit Schiffen häufig deutlich kostengünstiger im Vergleich zum Transport auf dem Landweg ist, dominiert der Transport von Gütern per Verschiffung.

ドイツ語辞典でのÜberseehandelの定義

海外との貿易。 Handel nach und von Übersee.
ドイツ語辞典で«Überseehandel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÜBERSEEHANDELと韻を踏むドイツ語の単語


Aktienhandel
Ạktienhandel
Autohandel
A̲u̲tohandel
Buchhandel
Bu̲chhandel [ˈbuːxhandl̩]
Detailhandel
Detailhandel
Einzelhandel
E̲i̲nzelhandel [ˈa͜int͜sl̩handl̩]
Fachhandel
Fạchhandel [ˈfaxhandl̩]
Grandel
Grạndel 
Großhandel
Gro̲ßhandel [ˈɡroːshandl̩]
Handel
Hạndel 
Kandel
Kạndel
Klimawandel
Kli̲mawandel [ˈkliːmavandl̩] 
Mandel
Mạndel 
Menschenhandel
Mẹnschenhandel
Schrotthandel
Schrọtthandel [ˈʃrɔthandl̩]
Versandhandel
Versạndhandel [fɛɐ̯ˈzanthandl̩]
Waffenhandel
Wạffenhandel [ˈvafn̩handl̩]
Wandel
Wạndel 
Warenhandel
Wa̲renhandel [ˈvaːrənhandl̩]
Welthandel
Wẹlthandel [ˈvɛlthandl̩]
Zinfandel
Zịnfandel

ÜBERSEEHANDELのように始まるドイツ語の単語

Übersee
Überseebrücke
Überseedampfer
Überseehafen
überseeisch
Überseeterritorium
Überseeverkehr
übersehbar
übersehen
übersenden
Übersendung
übersensibel
übersetzbar
Übersetzbarkeit
übersetzen
Übersetzer
Übersetzerin
übersetzt
Übersetzung
Übersetzungsarbeit

ÜBERSEEHANDELのように終わるドイツ語の単語

Außenhandel
Börsenhandel
Devisenhandel
Drogenhandel
Emissionshandel
Engroshandel
Freihandel
Gebrauchtwagenhandel
Holzhandel
Immobilienhandel
Insiderhandel
Internethandel
Kunsthandel
Lebensmittelhandel
Lebenswandel
Sinneswandel
Strukturwandel
Viehhandel
Wertewandel
Wertpapierhandel

ドイツ語の同義語辞典にあるÜberseehandelの類義語と反意語

同義語

«Überseehandel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÜBERSEEHANDELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Überseehandelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのÜberseehandelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Überseehandel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

海外贸易
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

comercio de ultramar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

overseas trade
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विदेशी व्यापार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التجارة الخارجية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

внешняя торговля
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

comércio exterior
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বহির্বাণিজ্যের
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

commerce extérieur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perdagangan luar negara
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Überseehandel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

海外貿易
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

해외 무역
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

padagangan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thương mại ở nước ngoài
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வெளிநாட்டு வர்த்தக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

भारताबाहेरील व्यापार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yurtdışı ticaret
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

commercio d´oltremare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

handlu zagranicznego
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

зовнішня торгівля
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

comerț de peste mări
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

το εξωτερικό εμπόριο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

oorsese handel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

handel med utlandet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

oversjøisk handel
5百万人のスピーカー

Überseehandelの使用傾向

傾向

用語«ÜBERSEEHANDEL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«Überseehandel»の使用頻度を示しています。
Überseehandelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Überseehandel»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÜBERSEEHANDEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Überseehandel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Überseehandel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Überseehandelに関するニュースでの使用例

例え

«ÜBERSEEHANDEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からÜberseehandelの使いかたを見つけましょう。Überseehandelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das songzeitliche Quanzhou im Spannungsfeld zwischen ...
Wenn wir vom damaligen Überseehandel sprechen, ist weiterhin keineswegs an den Import von Nahrungsmitteln für die elementaren Bedürfnisse der Bevölkerung gedacht - was allerdings die Vertreter der "Armutsthese" nicht stutzig macht.
Angela Schottenhammer, 2002
2
Aspekte deutsch-britischer Expansion: die Überseeinteressen ...
Am Beispiel von Kleinwort, Schröder und Huth läßt sich aufzeigen, wie die in London angesiedelten deutschen Kaufleute sich beim Überseehandel auf ihre alten Kontakte in Deutschland bezogen und auch bei der Weiterentwicklung zu ...
Ulrike Kirchberger, 1999
3
Insularität und Gesellschaft in der Antike: Untersuchungen ...
Auf Samos und Chios beispielsweise spezialisierte man sich daher eher auf den Anbau von Oliven und Wein und führte im Tausch die benötigten Lebensmittel ein.17 Die Notwendigkeit von Überseehandel Hatte eine Gesellschaft auf einer ...
Frauke Lätsch, 2005
4
Energiewirtschaft: Einführung in Theorie und Politik
Der Überseehandel mit Kesselkohle, der in den 60er Jahren auf niedrigem Niveau stagnierte (etwas über 20 Mio. t/a), verdreifachte sich in den 70er Jahren (+ 50 Mio. t) und wuchs in den 80er Jahren nochmals um das 2,5fache (+ 112 Mio. ).
Wolfgang Ströbele, Wolfgang Pfaffenberger, Michael Heuterkes, 2012
5
Ein Hamburger Beitrag zur Entwicklung des Welthandels im 19. ...
Das Beispiel der Firma G. H. Wappäus zeigte, daß eine bestimmte Anzahl von Prämissen gegeben sein mußte, um sich im Überseehandel etablieren zu können: Startkapital, Einbindung in das hamburgische Kaufmannsnetzwerk, dezidierte ...
Annette Christine Vogt, 2003
6
Der Moderne Kapitalismus
4. innerhalb des Großhandels scheidet sich nun aber deutlich ein Sondergebiet ab, auf dem auch besondere Betriebsformen zu Hause waren. das ist der große auswärtige. namentlich Überseehandel. Er wurde. wie man zur Genüge weiß.
Werner Sombart, 2012
7
Gelehrtes Leben: Karl Hampe, das Mittelalter und die ...
Jahrhundert bis zum Ausbruch des Ersten Weltkriegs gilt als die glänzendste und in jeder Hinsicht folgenreichste Epoche in der Geschichte der Freien Hansestadt Bremen. Die Blüte der städtischen Wirtschaft basierte auf dem Überseehandel, ...
Folker Reichert, 2009
8
Die Brandenburgische-Africanische Compagnie in Emden: eine ...
21 Das Zitat belegt, dass der Brandenburgische Kurfürst Friedrich Wilhelm (1620 -1688) sich wahre Wunderdinge vom Überseehandel versprach.122 Um der weiteren Feststellung: „Der gewisseste Reichthumb und das Aufnehmen eines ...
Sven Klosa, 2010
9
Wirtschaft und Handel der Kolonialreiche
Compilacion y estudio preliminar por Enrique Otte. Caracas 1963, S. 244-252. Schü 3. Der spanische Überseehandel: Organisationsformen, Schiffe, Routen und Waren Die Überseehandelspolitik Spaniens trug seit ihren Anfängen im Jahr  ...
P. C. Emmer, 1988
10
Anarchie und Weltrecht: Das Deutsche Reich und die ...
Während Außen- und Überseehandel also darauf angewiesen waren, den Wechsel flexibel mit zusätzlichen Eigenschaften ausstatten und ihn zugleich möglichst einfach halten zu können, legten Juristen und auch der Kleinhandel vor allem ...
Niels P. Petersson, 2009

用語«ÜBERSEEHANDEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からÜberseehandelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Uelzen hat vom Titel "Hansestadt" profitiert: Übernachtungszahlen ...
Konkurrenz vor allem aus den Niederlanden und England, der stetig wachsende Überseehandel sowie moderne Finanzierungsmethoden und nationale ... «kreiszeitung.de, 1月 17»
2
28. Dezember 1836 - Spanien anerkennt Unabhängigkeit Mexikos
Spanien hofft damit auf einen Wiederaufschwung seines Überseehandels. Der Vertrag enthält aber nicht nur die feierliche Anerkennung von Mexikos ... «WDR Nachrichten, 12月 16»
3
Kolumbiens Kokainmafia macht Druck
Ob sie darüber hinaus auch massiv in die Verarbeitung der Kokapflanze zu Kokain und den lukrativen Überseehandel involviert war, wird sich wohl erst bei den ... «Deutsche Welle, 12月 16»
4
Elbphilharmonie: Kuhwiese, Werft, Kaiserspeicher
Direkt an der Norderelbe siedelten sie sich an und profitierten von der wachsenden Nachfrage nach größeren Schiffen für den Überseehandel. «ZEIT ONLINE, 11月 16»
5
Vor 100 Jahren: Erstes U-Boot überquert den Atlantik
... Überseehandel abgeschnitten hat. Doch britische Marinefachleute winken ab, sie halten den Bau eines solchen U-Bootes für vollkommen "undurchführbar". «NDR.de, 7月 16»
6
Bielefeld entdecken bei den Sommer-Touren 2016
Jahrhundert waren lokale Kaufleute im Überseehandel tätig, Bielefelder wanderten aus, auf dem Johannisberg wurden Kolonialfeste gefeiert. Dieser Rundgang ... «Westfalium, 7月 16»
7
Norwegen fängt mehr Wale als Japan und Island
... das Walfangmoratorium der Internationalen Walfangkomission (IWC) kontinuierlich zu untergraben und den Überseehandel mit Walprodukten voranzutreiben ... «Tierwelt, 6月 16»
8
Uelzen wird Hansestadt
Konkurrenz vor allem aus den Niederlanden und England, der stetig wachsende Überseehandel sowie moderne Finanzierungsmethoden und nationale ... «DIE WELT, 4月 16»
9
Flüchtlingskrise: Wirtschaft leider unter Grenzkontrollen
Allerdings berücksichtigen die Ifo-Zahlen die Effekte auf den Überseehandel nicht. Auch untersuchen sie nur Kontrollen bei der Einreise, die Ausreise wird nicht ... «DIE WELT, 4月 16»
10
Milliardenverluste durch Personenkontrollen
Effekte auf den Überseehandel wurden in diesen Zahlen nicht berücksichtigt. Ebenfalls unberücksichtigt blieb, dass die Kontrollen nur die Einreise, nicht aber ... «Bayernkurier, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Überseehandel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/uberseehandel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z