アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Mandarin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

MANDARINの語源

portugiesisch mandarim < malaiisch mantari < Hindi mantri < sanskritisch mantri = Ratgeber, Minister.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でMANDARINの発音

Mandarin  auch: […ˈriːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANDARINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMANDARINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Mandarin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMandarinの定義

今日の中国の標準言語である北京の方言。 政治的、社会的リーダーシップのクラスに属する中国の公務員。 Dialekt von Peking, der heute die Standardsprache Chinas ist. zur politischen und sozialen Führungsschicht gehörender chinesischer Staatsbeamter.

ドイツ語辞典で«Mandarin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MANDARINと韻を踏むドイツ語の単語


Barbarin
Barba̲rin [barˈbaːrɪn]
Bibliothekarin
Bibliotheka̲rin [biblioteˈkaːrɪn]
Farin
Fari̲n
Forstreferendarin
Fọrstreferendarin
Gerichtsreferendarin
Gerịchtsreferendarin
Heparin
Hepari̲n
Karin
Ka̲rin
Kridarin
Krida̲rin
Nachbarin
Nạchbarin 
Referendarin
Referenda̲rin 
Rosmarin
Ro̲smarin  , auch: […ˈriːn] 
Sarin
Sari̲n
Studienreferendarin
Stu̲dienreferendarin
Tatarin
Tata̲rin
Zarin
Za̲rin [ˈt͜saːrɪn]
aquamarin
aquamari̲n
darin
darịn  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
marin
mari̲n
submarin
submari̲n
ultramarin
ultramari̲n

MANDARINのように始まるドイツ語の単語

Mandala
Mandant
Mandantin
Mandarine
Mandarinenbaum
Mandarinenöl
Mandarinenschale
Mandarinenscheibe
Mandarinente
Mandat
Mandatar
Mandatarin
Mandatarstaat
mandatieren
Mandator
Mandatsgebiet
Mandatsträger
Mandatsträgerin
Mandatsverlust
Mandatum

MANDARINのように終わるドイツ語の単語

Aktuarin
Alizarin
Archivarin
Awarin
Bucharin
Bulgarin
Dokumentarin
EU-Kommissarin
Hauptkommissarin
Jubilarin
Kommissarin
Kosovarin
Kumarin
Missionarin
Myanmarin
Notarin
Sacharin
Savarin
Stearin
Ungarin

ドイツ語の同義語辞典にあるMandarinの類義語と反意語

同義語

«Mandarin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MANDARINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mandarinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMandarinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mandarin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

官话
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mandarina
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Mandarin
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अकर्मण्य
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اليوسفي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мандарин
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mandarim
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ম্যান্ডারিন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

mandarin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Mandarin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Mandarin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

マンダリン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

만다린
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Mandarin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Mandarin
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மாண்டரின்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मंडारीन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

mandalina
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

mandarino
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

mandarynka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мандарин
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mandarin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μανταρίνι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Mandaryns
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Mandarin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Mandarin
5百万人のスピーカー

Mandarinの使用傾向

傾向

用語«MANDARIN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Mandarin»の使用頻度を示しています。
Mandarinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mandarin»で最も広く使用されている表現です。

用語«MANDARIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Mandarin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Mandarin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Mandarinに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«MANDARIN»の引用

Mandarinという言葉で有名な引用文や文章
1
Guan Yu
Der Mandarin ergreift für den Mandarin Partei, das Volk ergreift für das Volk Partei, und der Kriegsgott Guanyu ergreift für die Leute aus Buzhou Partei.
2
Sprichwort
Lieber ein kluger Diener als ein dummer Mandarin.
3
Sprichwort
Der Mandarin träumt nur davon, wie er bald Adeliger werden könnte; der Geschäftsmann Tag und Nacht, wie er etwas teurer verkaufen könnte.

«MANDARIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMandarinの使いかたを見つけましょう。Mandarinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kladderadatsch
Heult nicht fo, Eauaillen! Deßhalb wird er doch nicht Macht daß ihr fortkommt! ( Voir ab.) Lanze. Was fehlt Sr. Excellenz? Mandarin. Er kann nicht fchlafen. Lanze . Inwendige Wanzeni Mandarin. Pfui. welche Verdächtigung! Sein Gewiffen ift frei ; ...
2
Kladderadatsch Berlin: das deutsche Magazin für Unpolitische
Mandarin. Heult nicht fo, Eanaillen! Deßhalb wird er doch nieht heil! Macht daß ihr fortkommt! (Vote ab.) Kunze. “Was fehlt Sr. Excenenz? * Mandarin. Er kann nicht fchlafen. Vonze. Inwendige Wanzen? Mandarin. Pfui, welche Verdächtigung!
3
Lustige Werke
*Mandarin. Heult nicht fo. Canaillen! Deshalb wird er doch nicht heil! Macht. daß ihr fortkommt! Bonze. Was fehlt Sr. Excellenz? Mandarin. Er kann nicht fchlafen; er hat fich zu fehr überwacht. Bonze. Wird - wollt Ihr fagen. - zu fehr überwacht!
David Kalisch, Wilhelm Scholz, 1870
4
Mittheilungen aus Justus Perthes' geographischer Anstalt ...
Westliches Mandarin. Der Pekinger Dialekt ist als die Sprache der Hauptstadt in Folge von politischen und temporären Anordnungen das klassische Muster ( Standard) der Kwan-hwa, wahre Philologie dagegen muss in ihren Untersuchungen ...
August Petermann, 1869
5
Nürnberger Trichter
«RS Der Mandarin ließ nicht lange auf sich warten. Er kam in Begleitung zweier Gerichtsdiener mit Bambusstöcken. Er selbst trug auf seiner Mütze das Zeichen seiner Amtswürde, den kleinen blauen Knopf, in seinem Gürtel ein Schreibzeug ...
6
Petermanns Mitteilungen, Globus
erstreckt sich, wie man gefanden hat, Büdlich bis zum Yang- tsi - kiang in Hu - peh , längs der Meeresküste jedoch nicht □weiter als bis an die Mündung des Gelben Flusses. 6. "Westliches Mandarin. Der Pekinger Dialekt ist als die Sprache ...
7
Berichte der Rheinischen Missionsgesellschaft: 1853
Die Ssjä sind im Ganzen geachtete Leute und der Mandarin kann, ohne seiner Würde etwas zu vergeben, sie an seine Tafel ziehen und mit ihnen auf dem Fuße genaurer Freundschaft stehen. 2. Die Jämun. Es sind Leute, durch welche alle ...
Rheinische Missions-Gesellschaft, 1853
8
Der Evangelische Heidenbote: Monatsblatt der Evangelischen ...
Diesen Auftrag des Gouverneurs sandte der Präfekt hinwiederum an den Mandarin in Tschonglok als seinen Untergebenen, und befahl ihm, das Nöthige in der Sache zu thun und durch eine öffentliche Bekanntmachung das Volk zu belehren, ...
9
Die Ährenlese: Ein katholisches Wochenblatt
Mehrntal war der Mandarin zu Hrn. (Italy gekommen und hatte an ihn vcrfchiedene Fragen gefte[lt„ denen jedoch diefer Miffionär auszuweichen wußte, Hr. Berneur aber konnte' nicht ausweichen, er mußte antworten. Zum erften Verhör brachte ...
10
Zwischen Unterhaltung und Revolution: Grammophone, ...
Bei den im Katalog angerührten Mandarin-Titeln der „male voices" (190) und „ female voices" (83) handelt es sich um Ausschnitte bekannter Pekingopern, lokaler Opern und Lieder. Jedem Titel wurde hier ein respektvolles „Der extra ...
Andreas Steen, 2006

用語«MANDARIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMandarinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Café Mandarin» muss weichen: Calatravas spektakulärer Entwurf ...
Am Freitagmorgen hat das Hochbaudepartement die Pläne des Star-Architekten Santiago Calatrava für das neue Gewerbehaus an der Falkenstrasse ... «Neue Zürcher Zeitung, 9月 16»
2
400 Millionen Chinesen können kein Mandarin
Also das Hochchinesisch, auch Mandarin genannt. Ein Parteiführer, der makellos Hochchinesisch spricht, war für die Chinesen etwas Besonderes. Von Xis ... «Basler Zeitung, 9月 16»
3
Babysitter - mit Magister und Mandarin
Gefragt sind auch Betreuungspersonen, die eine weitere Sprache sprechen und so den Kindern ganz nebenbei Spanisch oder Mandarin vermitteln können. «DiePresse.com, 5月 16»
4
Mandarin Oriental: Fünf kulinarische Stadtoasen
Geht es nach der Mandarin Oriental Hotel Group, dann sind die schönsten Stadtoasen in den europäischen Metropolen natürlich eindeutig in den Mandarin ... «travel4news, 5月 16»
5
Investor Hasan Ismaik lädt TSV 1860 Spieler zum Mittagessen ins ...
Investor Hasan Ismaik lädt TSV 1860 Spieler zum Mittagessen ins Mandarin Oriental ein. Komplettes Team eingeladen. Ismaik: Beim Mittagessen sprach er zu ... «tz.de, 3月 16»
6
Chinesisches Neujahr - Mark Zuckerberg spricht Mandarin
Doch wer nicht gerade Mandarin spricht, wird sich mit den Untertiteln behelfen müssen: Denn sowohl Priscilla Chan als auch Mark Zuckerberg sprechen in dem ... «Frankfurter Rundschau, 2月 16»
7
Langzeitbaustelle: Münchner Straße Freilassing - es kommt bis ...
Will man das österreichische Autobahnen- und Schnellstraßennetz befahren, muss die Vignette Mandarin-Orange auf der Windschutzscheibe kleben. «Bayernwelle SüdOst, 1月 16»
8
Matsuhisa Mandarin Oriental: Japanische Sake-Zeremonie zum ...
Gestern Abend hieß es für das neue Matsuhisa Mandarin Oriental ‚Irasshaimase': Celebrity-Koch Nobu Matsuhisa und Hoteldirektor Wolfgang M. Greiner ... «www.exklusiv-muenchen.de, 1月 16»
9
Jonas Schürmann verlässt die Mandarin-Gruppe nach 21 Jahren
In den letzten 22 Jahren war er für die renommierte Hotelkette Mandarin Oriental in Asien tätig, die letzten sechs Jahre als General Manager im Mandarin ... «travelnews.ch, 1月 16»
10
Luxus-Lokal Nobu eröffnet im Münchner Mandarin Oriental
Seit Wochen registrieren die Mitarbeiter des Mandarin Oriental 30 bis 40 Vormerkungen täglich. Das Luxushotel in der Altstadt beherbergt das deutschlandweit ... «Merkur.de, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mandarin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mandarin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z