アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Notarin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNOTARINの発音

Notarin  [Nota̲rin ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOTARINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNOTARINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Notarin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Notarin

公証人

Notar

公証人は、法的取引、事実、証拠及び署名の証明及び証明を行う者である。 公証人はお金と貴重品の預託にも責任があります。 Der Notar ist eine Person, die Beglaubigungen und Beurkundungen von Rechtsgeschäften, Tatsachen, Beweisen und Unterschriften vornimmt. Ebenso ist der Notar zur Hinterlegung von Geld und Kostbarkeiten zuständig.

ドイツ語辞典でのNotarinの定義

女性の書式から公証人へ weibliche Form zu Notar.
ドイツ語辞典で«Notarin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NOTARINと韻を踏むドイツ語の単語


Assignatarin
Assignata̲rin
Defektarin
Defekta̲rin
Depositarin
Deposita̲rin
Destinatarin
Destinata̲rin
Dokumentarin
Dokumenta̲rin
Donatarin
Donata̲rin
Giratarin
Girata̲rin [ʒi…] 
Heparin
Hepari̲n
Indossatarin
Indossata̲rin
Karin
Ka̲rin
Konsignatarin
Konsignata̲rin
Kridatarin
Kridata̲rin
Legatarin
Legata̲rin
Mandarin
auch: […ˈriːn]
Mandatarin
Mandata̲rin
Signatarin
Signata̲rin
Tatarin
Tata̲rin
aquamarin
aquamari̲n
darin
darịn  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
marin
mari̲n

NOTARINのように始まるドイツ語の単語

Notaphilie
Notar
Notär
Notargehilfe
Notargehilfin
Notariat
Notariatsgehilfe
Notariatsgehilfin
Notariatskanzlei
notariell
Notarzt
Notarzthubschrauber
Notärztin
notärztlich
Notarztwagen
Notat
Notation
Notaufnahme
Notaufnahmelager
Notausgang

NOTARINのように終わるドイツ語の単語

Aktuarin
Alizarin
Barbarin
Bibliothekarin
Bulgarin
EU-Kommissarin
Farin
Jubilarin
Kommissarin
Kumarin
Nachbarin
Referendarin
Rosmarin
Sarin
Savarin
Stearin
Ungarin
Zarin
submarin
ultramarin

ドイツ語の同義語辞典にあるNotarinの類義語と反意語

同義語

«Notarin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NOTARINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Notarinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNotarinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Notarin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

公证
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

notario
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

notary
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नोटरी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كاتب العدل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

нотариус
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

notário
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দলিলপত্র সম্পাদনে কর্মচারী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

notaire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

notari
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Notarin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

公証人
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

공증인
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

notaris
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

công chứng viên
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நோட்டரி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

करार व दस्तऐवजावर दाखले देणारा अधिकारी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

noter
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

notaio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

notariusz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

нотаріус
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

notar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συμβολαιογράφος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

notaris
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

notarie
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

notar
5百万人のスピーカー

Notarinの使用傾向

傾向

用語«NOTARIN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«Notarin»の使用頻度を示しています。
Notarinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Notarin»で最も広く使用されている表現です。

用語«NOTARIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Notarin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Notarin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Notarinに関するニュースでの使用例

例え

«NOTARIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNotarinの使いかたを見つけましょう。Notarinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ehevertrag und Scheidungsvereinbarung in Frage und Antwort: ...
vorläufig verzichtet, obwohl die Notarin über die damit verbundenen Gefahren belehrt hat. 5 6 Vollmacht 1. Die Beteiligten erteilen der Notarin Vollmacht, sie im Grundbuchverfahren uneingeschränkt zu vertreten und ausschließlich die ...
Andrea Peyerl, 2012
2
Die Geschäftsführung der Notare
2Die Umschrift enthält den Namen der Notarin oder des Notars nebst den Worten „Notarin in (Ort)" oder „Notar in (Ort)". * Bayern: „Zu § 2 DONot: Als Stempelfarbe ist ausschließlich schwarze ölhaltige, sogenannte Metallstempelfarbe zu ...
Günther Rohs, Diethard Heinemann, 2002
3
Zwischen den Stühlen: Studien zur Wahrnehmung des ...
... Faenza Iohannis faventinas notarin: in Italia residenti: 1160 Oktober 3 tempore frederici imperatoris Faenza Iohannis faventinas notarin: in Italia residenti: 1160 Oktober 16 tempore frederici imperatoris Faenza Iobannis faventinas notarin: in ...
Kai-Michael Sprenger, 2012
4
Mein Hotel am See von Alexandra Welbers
Doch es kam anders. Ich hatte gerade den Marktplatz erreicht und verweilte einen Moment, um meinen Atem zu beruhigen, als mir Björn ins Auge fiel. Er stand vor dem Rathaus zusammen mit der Notarin. Sie schienen vertraut miteinander zu ...
Alexandra Welbers, 2012
5
Der Angeklagte erschien in Bekleidung seiner Frau: die ...
Notarin, was führst du im Schilde? Aus einem Prüfungsbericht über eine Notarin, den eine beauftragte Richterin des Landgerichts im Rahmen der Dienstaufsicht verfaßt hatte: Das Amtsschild enthält nur das Landeswappen und nicht die ...
Wilfried Ahrens, 2005
6
Der Regenmacher: Roman
Sie hat eine Notarin gefunden, die sich bereit erklärte, für zwanzig Dollar einen Hausbesuch zu machen, aber als sie hier war, wollte er nicht hereinkommen. Also sind Mom und die Notarin zu seinem Wagen hinausgegangen. Sehen Sie die ...
John Grisham, 2013
7
Viele sein. Ein Handbuch: Komplextrauma und dissoziative ...
Die Datei bei einer NotarIn als Testament versiegeln lassen (wichtig ist wirklich auch das Siegel!). Grund: Wenn man später gegen die Täter vorgehen will, ist es wichtig, dass schon zu einem frühen Zeitpunkt nachweislich die eigene Aussage  ...
Michaela Huber, 2011
8
Staats- und Verwaltungsrecht Nordrhein-Westfalen
Beschwerde gegen Verfügungen erster Instanz Beschwerdeverfahren; Instanzenzug Ausfertigungen gerichtlicher Verfügungen Pflichten der Ordnungsbehörden Tod einer Beamtin oder eines Beamten Überweisung an eine Notarin oder ...
Hans-Uwe Erichsen, 2011
9
Beurkundungsgesetz und Dienstordnung für Notarinnen und ...
Die Notarin oder der Notar, bei der/dem die Sterbefallnachricht eines Standesamts oder der Hauptkartei für Testamente beim Amtsgericht Schçneberg in Berlin eingeht, hat diese unverzüglich an das Nachlassgericht weiterzuleiten, ohne ...
‎2009
10
Club Carriere
Beruf: öffentliche Notarin. Funktion: Inhaberin Dr. Elisabeth Neuwirth öffentliche Notarin. Geboren - Datum, Ort: 6. Dezember 1956, Wien. Familienstand: Verheiratet mit Christian Neuwirth, Landwirt. Kinder: Markus (1 988). Hobbies: Sport ...
Algoprint, 2004

用語«NOTARIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNotarinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
GGV Grützmacher Gravert Viegener: Neue Partnerin für Frankfurter ...
Friederike Schröder ist seit November neue Partnerin und Notarin im Frankfurter Büro der Kanzlei GGV Grützmacher Gravert Viegener. Sie war zuvor Junior ... «Legal Tribune Online, 11月 16»
2
Vorsorgen für das eigene Kind - Testament, Versicherung und ...
Dabei ist es wichtig, vorzusorgen, sagt die Frankfurter Notarin Bettina Selzer: "Das Problem ist, wenn die Eltern plötzlich sterben und minderjährige Kinder ... «Deutschlandfunk, 10月 16»
3
Zahlung von Notarkosten zu Recht
Das Kostenverzeichnis sieht ein höchstpersönliches Tätigwerden der Notarin im Rahmen der Vorbereitung der Beurkundung nicht als anspruchsbegründend ... «immobilienpool.de, 10月 16»
4
Aus der Kanzlei Schmidt & Kollegen wird SELZER REIFF ...
Schmidt, durch den Präsidenten des Oberlandesgerichts zudem zum Notar in Frankfurt bestellt. Frau Notarin und Rechtsanwältin Bettina Schmidt trägt seit ihrer ... «MotorZeitung.de, 9月 16»
5
Winnenden: Notariat stehen zwei Auszüge bevor
Nachdem das Land sie als staatlich bestellte Notarin ausgewählt hat, wurde Maren Leuze im Januar nach Winnenden versetzt, damit sie ihre künftige Klientel ... «Zeitungsverlag Waiblingen, 8月 16»
6
Flensburg: Ex-Notarin zu Haftstrafe wegen gewerbsmäßiger ...
Die Richter sahen es als erwiesen an, dass die ehemalige Notarin Mandantengelder für sich verbraucht hat. Die gesamte Schadenssumme betrug nach ... «shz.de, 7月 16»
7
Neuer Notar in Eferding
Seit 2001 war Dobler als Notarpartner im Notariat Eferding tätig und baute das Notariat, gemeinsam mit der ersten Notarin in Oberösterreich, Ingeborg Mohr, ... «meinbezirk.at, 7月 16»
8
Heuking Kühn Lüer Wojtek: Neue Partnerin in Berlin
... Berliner Büro im Immobilienwirtschaftsrecht: Die Notarin Hanne Kara kommt als ... Kara zudem Notarin im Bezirk des Kammergerichts Berlin, bei Heuking wird ... «Legal Tribune Online, 6月 16»
9
In Steele zu Hause: Kanzlei Sandra Ternai - seit einem halben Jahr ...
fasst Sandra Ternai, Rechtsanwältin und Notarin zusammen, was sie bewogen hat, innerhalb Steeles umzuziehen - in die eigenen vier Wände. Grendbach 21 ... «Lokalkompass.de, 6月 16»
10
Abtsgmünd hat mit Elisabeth Tuchscherer wieder eine Notarin
Amtsverwalterin Elisabeth Tuchscherer ist Nachfolgerin von Notarin Sandra Bühler, die Abtsgmünd nach neun Jahren zum 1. Dezember 2015 verließ, um ihre ... «Südwest Presse, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Notarin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/notarin>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z