アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ungarin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でUNGARINの発音

Ungarin  [Ụngarin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNGARINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUNGARINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ungarin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのUngarinの定義

女性の形をハンガリーに渡す。 weibliche Form zu Ungar.

ドイツ語辞典で«Ungarin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UNGARINと韻を踏むドイツ語の単語


Barbarin
Barba̲rin [barˈbaːrɪn]
Bibliothekarin
Bibliotheka̲rin [biblioteˈkaːrɪn]
Bulgarin
Bulga̲rin
Farin
Fari̲n
Heparin
Hepari̲n
Karin
Ka̲rin
Kommissarin
Kommissa̲rin [kɔmɪˈsaːrɪn]
Mandarin
auch: […ˈriːn]
Nachbarin
Nạchbarin 
Notarin
Nota̲rin 
Rosmarin
Ro̲smarin  , auch: […ˈriːn] 
Sarin
Sari̲n
Savarin
[ˈzavarɛ̃]  , auch: […ˈrɛ̃ː]
Tatarin
Tata̲rin
Zarin
Za̲rin [ˈt͜saːrɪn]
aquamarin
aquamari̲n
darin
darịn  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
marin
mari̲n
submarin
submari̲n
ultramarin
ultramari̲n

UNGARINのように始まるドイツ語の単語

Ung.
ungalant
ungangbar
ungar
ungarisch
Ungarische
ungarländisch
Ungarn
ungastlich
Ungastlichkeit
ungeachtet
ungeahndet
ungeahnt
ungebärdig
Ungebärdigkeit
ungebeten
ungebeugt
ungebildet
Ungebildetheit

UNGARINのように終わるドイツ語の単語

Agrarkommissarin
Aktuarin
Alizarin
Archivarin
Awarin
Bucharin
Dokumentarin
EU-Kommissarin
EU-Wettbewerbskommissarin
Hauptkommissarin
Jubilarin
Justizkommissarin
Kosovarin
Kumarin
Missionarin
Myanmarin
Referendarin
Sacharin
Stearin
Vikarin

ドイツ語の同義語辞典にあるUngarinの類義語と反意語

同義語

«Ungarin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UNGARINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ungarinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのUngarinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ungarin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

匈牙利
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

húngaro
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Hungarian
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हंगेरी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الهنغارية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

венгерский
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

húngaro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হাঙ্গেরীয়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

hongrois
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Hungary
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ungarin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ハンガリー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

헝가리의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Hungarian
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Hungary
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஹங்கேரியன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हंगेरियन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Macar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ungherese
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

węgierski
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

угорський
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

maghiar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ούγγρος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hungarian
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ungerska
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ungarsk
5百万人のスピーカー

Ungarinの使用傾向

傾向

用語«UNGARIN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«Ungarin»の使用頻度を示しています。
Ungarinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ungarin»で最も広く使用されている表現です。

用語«UNGARIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ungarin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ungarin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ungarinに関するニュースでの使用例

例え

«UNGARIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からUngarinの使いかたを見つけましょう。Ungarinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"Entschuldigung, sind Sie die Wurst?": Deutschland im O-Ton ...
Gespräch zwischen einem Deutschtürken und einer Ungarin. Ungarin: »Wie heißt du?« Türke: »Ceyhan.« Ungarin: »Wie?« Türke: »Ceyhan!« Ungarin: »Ich versteh nicht.« Türke: »Ceyhan!!« Ungarin wieder: »Wie?« Türke: »CEYHAN!
Felix Anschütz, Nico Degenkolb, Krischan Dietmaier, 2009
2
Ethnizität als Konstruktion und Erfahrung: Symbolstreit und ...
Die Mehrheit ihrer Freunde, mit denen sie unter der Woche abends ausgeht, sind Rumänen, bei denen es nie ein Thema ist, ob sie Rumänin oder Ungarin ist. Noch interessanter ist, dass sich in dem rumänischsprachigen Kindergarten, ...
Margit Feischmidt, 2003
3
Die französische Kunst des Krieges: Roman
Meine Großmutter war also Ungarin und mein Großvater Kelte. Sie eine schlitzäugige berittene Menschenfresserin, er ein blau tätowierter nackter Koloss. Sie stürmt im Staub, den die Pferde aufwirbeln, über die Steppe, um Dörfer zu plündern, ...
Alexis Jenni, 2012
4
Wörterbuch der donauschwäbischen Lebensformen
Ungarin - f, ungarin, -an [Äug, Ed, GT, Kir, OG, Scham, Schor, Tar, Wein, Wud, Wudi I, ASad, Ora, Resch, Stei, Tem, Wer V, OW VI]; ungarin, -a [Äp, Hod, Kol III, Fak, Ga, Glog, Pan, StA, Wil V]; unkarin, -a [Fil, Gai, Ker, Sch, Siw III, Bill, Ernst, GJ , ...
Hans Gehl, 2005
5
Filmemacher Kobold Wesermann
Im Studium, im siebenten Semester kam er neben einer Nußbraunen zu sitzen, einer Ungarin, die es schaffte, ihn vom Zuhören abzulenken, und obwohl er in den Pausen und auch sonst kaum mit ihr redete, weil er nicht wußte, was Mann mit ...
Manfred Weinert, 2009
6
Ständiger Wohnsitz - Hauptstadt der DDR: Oder: Wie eine ...
Er flirtete, zuerst mit einer Kommilitonin im Seminar und wenig später mit einer Ungarin, einer Nachbarin Hannes im Studentenheim. Hanne wohnte damals mit der Ungarin Elisabeth zusammen, einer Physikstudentin, deren Vater Botschafter  ...
Hannelore Kleinschmid, 2014
7
Die Baranya in den Jahren 1686 bis 1713: Kontinuität und ...
1702 Szigetvár Ungar Pécs Ungarin 1702 Szigetvár Ungar Pécs ? 1703 Osijek Kroate ? Pécs ? 1704 Szigetvár Deutscher, Chirurg Pécs Deutsche 1705 Szigetvár Ungar Pécs ? 1706 Szigetvár Deutscher, Offizier Pécs Kroatin ? 1708 Szigetvár ...
Claus Heinrich Gattermann, 2005
8
Der Tod ist ein unbestätigtes Gerücht: Mein bisheriges Leben
Ich schämte mich! »Du heiratest? Alle Achtung, ist es Maja? Deine Feinde sollen vor Neid platzen!« »Was für eine Maja? Ich habe eine Ungarin gefunden, eine Wucht!« »Sag nichts, ich weiß, die Ungarinnen sind die besten Miezen der Welt.
Emir Kusturica, 2011
9
Ein vernunftbegabtes Tier: Roman
fragteArlette,ich binmir dessen nicht bewußt, doch das will nichts besagen, bisweilen habe ich den Eindruck, daß sie mich besser kennen als ich selbst, den größten Dienst hat mir die Ungarin jedenfalls erwiesen, als sieaufs entschiedenste ...
Robert Merle, 2011
10
Vom Aufgang der Sonne bis zum Untergang: ...
Um 14:30 die nächste Aufregung: Die Ungarin und ich müssen das Zimmer zugunsten eines Privatpatienten räumen – und zwar subito. Ich bin ganz auf mich gestellt (die Ungarin ist relativ fit und plötzlich weg) und muss angekettet an meinen ...
Sabina Brüniger, Sabina niger, 2011

用語«UNGARIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からUngarinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Freundschaft mit Stier: Nach Schuss brach Welt zusammen
„Sie war nur bei ihren Tieren und noch nie so glücklich“, beschreibt er das innige Verhältnis der Ungarin, die ihm den Stier und die Kalbin Lilli, die inzwischen ... «Tiroler Tageszeitung Online, 1月 17»
2
Abgängige Ungarin im Burgenland aufgefunden
Die Polizei hat am Donnerstag eine als abgängig gemeldete 25-jährige Ungarin zwischen Rust und Mörbisch (Bezirk Eisenstadt Umgebung) gesucht. Die Frau ... «oe24.at, 12月 16»
3
Den besten Kuchen Österreichs bäckt eine Ungarin
Bei Österreichs größtem Backwettbewerb siegten eine Ungarin mit einem Rezept für eine Schokoladen-Marmeladen-Torte und ein Medizintechniker mit seinem ... «Kurier, 11月 16»
4
24-jährige Ungarin bei Unfall mit Pistengerät in Kärnten getötet
Eine 24 Jahre alte Frau aus Ungarn ist am Donnerstagabend am Dobratsch bei Villach bei einem Unfall mit einem Pistengerät getötet worden. Ein 40-jähriger ... «Kurier, 10月 16»
5
Junge Ungarin singt im alten Schützenhaus
Den Kontakt zum Finsterwalder Schützenhaus bekam die Ungarin rein zufällig durch ihren hier lebenden Freund. "Diese Frau hat eine einzigartige Stimme", ... «Lausitzer Rundschau, 10月 16»
6
Unfall in Henzing: Ungarin tot
Der Notarzt konnte nur noch den Tod der Ungarin feststellen, der Alkotest des Autolenkers war positiv (1,2 Promille). Die Leiche wird über Anordnung der ... «meinbezirk.at, 9月 16»
7
Ungarin Hosszu holt zweites Gold
Rio de Janeiro – Die ungarische Schwimmerin Katinka Hosszu hat die zweite Goldmedaille bei den Olympischen Spielen in Rio de Janeiro gewonnen. «derStandard.at, 8月 16»
8
Olympia 2016 Rio: Die Höhepunkte des ersten Wettkampftags
... in letzter Minute ein Remis. Die Ungarin Katinka Hosszu schwamm in Weltrekordzeit zu ihrer ersten Olympia-Medaille über 400 Meter Lagen. 0 Kommentare ... «DIE WELT, 8月 16»
9
Hosszu und Australiens Freistil-Frauen schwimmen zu Gold
Die Ungarin Hosszu blieb im Olympic Aquatics Stadium in 4:26,36 Minuten mehr als zwei Sekunden unter der vier Jahre alten Rekordzeit der Chinesin Ye ... «Frankfurter Rundschau, 8月 16»
10
Weltrekorde für Ungarin Hosszu und Australiens Frauen-Kraul-Staffel
Die Ungarin Hosszu blieb am Samstag (Ortszeit) im Olympic Aquatics Stadium in 4:26,36 Minuten mehr als zwei Sekunden unter der vier Jahre alten Rekordzeit ... «derStandard.at, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Ungarin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ungarin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z