アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Umstandsmode"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でUMSTANDSMODEの発音

Umstandsmode  [Ụmstandsmode] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UMSTANDSMODEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUMSTANDSMODEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Umstandsmode»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Umstandsmode

マタニティウェア

Umstandskleidung

出産服のように、妊娠の時を意味する女性のための服が指定されています。 彼らは他の衣類よりも大幅に幅広く、しばしば弾力のあるインサートを持っているか、ボタン、リボン、ゴムバンドで調節可能です。 妊婦の下着や水着もあります。 Als Umstandskleidung werden Kleidungsstücke für Frauen bezeichnet, die für die Zeit der Schwangerschaft gedacht sind. Sie sind deutlich weiter geschnitten als andere Kleidungsstücke, haben häufig elastische Einsätze oder sind durch Knöpfe, Bänder oder Gummiband in der Weite verstellbar. Es gibt auch Unterwäsche und Badekleidung für Schwangere.

ドイツ語辞典でのUmstandsmodeの定義

おしゃれな妊婦服&lt;複数の声質&gt; マタニティ。 modische Umstandskleidung <Pluraletantum> Umstandsmode.
ドイツ語辞典で«Umstandsmode»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UMSTANDSMODEと韻を踏むドイツ語の単語


Bademode
Ba̲demode
Damenmode
Da̲menmode [ˈdaːmənmoːdə]
Designermode
Designermode
Frisierkommode
Frisi̲e̲rkommode [friˈziːɐ̯kɔmoːdə]
Frühjahrsmode
Frü̲hjahrsmode [ˈfryːjaːɐ̯smoːdə]
Haarmode
Ha̲a̲rmode [ˈhaːɐ̯moːdə]
Herbstmode
Hẹrbstmode [ˈhɛrpstmoːdə]
Herrenmode
Hẹrrenmode [ˈhɛrənmoːdə]
Kindermode
Kịndermode [ˈkɪndɐmoːdə]
Kommode
Kommo̲de 
Minimode
Mịnimode
Männermode
Mạ̈nnermode
Schuhmode
Schu̲hmode [ˈʃuːmoːdə]
Sommermode
Sọmmermode [ˈzɔmɐmoːdə]
Strickmode
Strịckmode [ˈʃtrɪkmoːdə]
Tagesmode
Ta̲gesmode
Wickelkommode
Wịckelkommode [ˈvɪkl̩kɔmoːdə]
Wintermode
Wịntermode [ˈvɪntɐmoːdə]
mode
[moːt] 
à la mode
[alaˈmɔd] 

UMSTANDSMODEのように始まるドイツ語の単語

Umstand
umständehalber
umständlich
Umständlichkeit
Umstandsangabe
Umstandsbadeanzug
Umstandsbestimmung
Umstandsergänzung
Umstandsfürwort
umstandshalber
Umstandshose
Umstandskleid
Umstandskleidung
Umstandskrämer
Umstandskrämerin
umstandslos
Umstandssatz
Umstandswort

UMSTANDSMODEのように終わるドイツ語の単語

Barcode
Code
Diode
Drahtkommode
Empirekommode
Empiremode
Episode
Frisurenmode
Gode
Hutmode
Kleidermode
Knautschkommode
Maschenmode
Popmode
QR-Code
Quetschkommode
Rokokokommode
Schlitzmode
Waschkommode
Wäschekommode

ドイツ語の同義語辞典にあるUmstandsmodeの類義語と反意語

同義語

«Umstandsmode»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UMSTANDSMODEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Umstandsmodeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのUmstandsmodeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Umstandsmode»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

母道
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

maternidad
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Maternity
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मातृत्व
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أمومة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

материнство
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

maternidade
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মাতৃত্ব
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

maternité
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bersalin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Umstandsmode
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

母性
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

산부인과
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Maternity
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thai sản
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மகப்பேறு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मातृत्व
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

analık
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

maternità
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

macierzyństwo
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

материнство
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

maternitate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μητρότητα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kraam
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Maternity
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Maternity
5百万人のスピーカー

Umstandsmodeの使用傾向

傾向

用語«UMSTANDSMODE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«Umstandsmode»の使用頻度を示しています。
Umstandsmodeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Umstandsmode»で最も広く使用されている表現です。

用語«UMSTANDSMODE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Umstandsmode»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Umstandsmode»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Umstandsmodeに関するニュースでの使用例

例え

«UMSTANDSMODE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からUmstandsmodeの使いかたを見つけましょう。Umstandsmodeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Businessplan-Mappe: 40 Beispiele aus der Praxis
40 Beispiele aus der Praxis Andreas Lutz, Christian Bussler. Beispiel: Onlineshop für Umstandsmode Geschäftsmodell Über.eine.Onlineplattform.bietet .die.Gründerin.Maria.Nastri.werdenden.Müttern.Umstands- mode.an . 1. Executive ...
Andreas Lutz, Christian Bussler, 2010
2
Babypedia: Optimal informieren und Zeit sparen - Elternzeit ...
Looks. www.umstandsmode.de Das Label »Paulina Umstandsmode« interpretiert aktuelle Trends aus den Modemetropolen für schwangere Frauen. Inklusive viel Kleidung fürs Büro und festliche Anlässe, für die Hochzeit und DirndlKleidern ...
Anne Nina Simoens, Anja Pallasch, 2013
3
Beim ersten Kind gibt's 1000 Fragen: Alles, was Ärzte nicht ...
Mode. für. die. »anderen. Umstände«. In. der Erstausgabe dieses Buches schrieb ich, dass sich modischer Chic und Umstandsmode wohl nicht miteinander vereinbaren lassen. Keine meiner Leserinnen hat mir widersprochen, die Hersteller ...
Vicky Iovine, 2011
4
Die besten Online-Shops - Aus dem Web-Adressbuch für ...
Mathias Weber. Bekleidung/Kinder,. Baby. &. Umstandsmode. hellblaurosa ...
Mathias Weber, 2012
5
Schwangerschaft und Geburt: Alles, was Sie wissen müssen
Wählen Sie aus dem reichhaltigen Angebot an Umstandsmode die Sachen aus, die Ihre Rundungen betonen, anstatt sie zu verstecken. Mit einer schlank machenden Frisur, einem frischen Aussehen und einer neuen Schminktechnik ( mit der ...
Heidi Murkoff, Sharon Mazel, 2012
6
Die Lavendelschlacht
»Sagen Sie, wo finde ich denn diese UmstandsmodeUmstandsmode? Hatte sie wirklich gerade Umstandsmode gesagt? Vor Schreck vergaß ich, dieLuft anzuhalten. Ratsch! Was füreinfieses Geräusch.Derdünne Stoff war dem heftigen  ...
Michaela Thewes, 2013
7
Projekt Baby:
Umstandsmode: Checklisten. und. Kriterien. Anschaffungskosten. siehe. Kapitel. „Finanzen“. Projektplan Babyausstattung Einige Gegenstände müssen vorbestellt werden wie beispielsweise Kinderwagen 47. Hosen allgemein Die meisten ...
Christine Hartlieb-Götz, 2009
8
Mein netter fetter Vetter aus Wetter: Der ultimative ...
Umstandsmode – umständliche Mode Nein, du brauchst nicht in der Campingabteilung nach eleganten Zelten Ausschau haltet. Es gibt auch Läden, die keine Umstandsklamotten verkaufen, sondern einfach weite Gewänder, wo garantiert ...
Reginald Riesling & Tamara Dark, 2013
9
Ansichten einer späten Mutter
Unerwartet kompliziert finde ich den Erwerb von Umstandsmode in Beirut. Zwar sind mir die Plakate für die »Waiting Angels«Boutique aufgefallen, lange bevor ich schwanger war. Als ich sie mir dann tatsächlich ansehe, stelle ich fest: ...
Susanne Fischer, 2013
10
Paris preiswert
Auch Umstandsmode. Troc de La Muette, 21, rue de la Pompe, 0145 04 06 10, Mo.-Sa. 10-19 Uhr, Metro La Muette oder Rue de la Pompe Umstandsmode und Kindersachen von 0-15 Jahren, alles gebraucht aber erstklassig, klar, in der ...
Georg Beckmann, Gabriele Hartmann, 2004

用語«UMSTANDSMODE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からUmstandsmodeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Umstandsmode: Mieten statt teuer kaufen
Gut, dass man mittlerweile Umstandsmode auch mieten kann. Ganz besonders dann, wenn mal berufstätig ist und jeden Tag schick angezogen sein muss. «www.lob-magazin.de, 10月 16»
2
Soldatinnen: Bundeswehr bestellt jetzt auch Umstandsmode und ...
Die Bundeswehr rüstet auf, allerdings nicht mit Panzern oder Flugzeugen, sondern mit Umstandsmode, Unterwäsche und Pumps. Wie aber zum Beispiel die ... «DIE WELT, 10月 16»
3
Die Bundeswehr rüstet auf – mit Pumps und Umstandsmode
... Frauen werden – und rüstet auf. Jedoch nicht mit Flugzeugen oder Panzern. Unterwäsche, Pumps und sogar Umstandsmode stehen auf dem Einkaufszettel. «DIE WELT, 10月 16»
4
Umstandsmode - Diese fünf Teile brauchen Sie in der ...
Während der Schwangerschaft neun Monate lang gut aussehen – das ist kein Problem. Wenn Sie auf diese fünf Pieces setzen, bleiben Sie auch mit ... «BUNTE.de, 9月 16»
5
Anti-Grapsch-Umstandsmode
Wenn eine Frau schwanger ist und sich ihr Bauch langsam zu wölben beginnt – schon geht es los, fremde Menschen mutieren ungefragt zu ... «modelvita Magazin, 6月 16»
6
Mango Maternity: Umstandsmode: Mango macht Fashion für Mamis
Nach H&M und Asos nimmt nun auch Mango Mode für werdende Mütter ins Programm. Die neue Maternity-Kollektion ist ab sofort in ausgewählten Filialen des ... «Glamour.de, 6月 16»
7
Bei Mango gibt's jetzt eine Maternity-Kollektion
Stylische, bequeme und obendrein bezahlbare Umstandsmode zu finden, kann eine echte Herausforderung sein. Zum Glück entdecken immer mehr große ... «Brigitte.de, 6月 16»
8
Neu im Franchiseportal: Lucina Maternity Fashion - Umstandsmode ...
Umstandsmode und Bekleidung für junge Mütter - darauf setzt das aus Spanien stammende Franchise-System Lucina Maternity Fashion. Nach der Eröffnung ... «Franchiseportal.de, 5月 16»
9
Umstandsmode 2016: Das sind die Trends
Die Umstandsmode-Trends 2016 zeigen: Werdende Mütter können ihren Schwangerschaftsbauch mit Stolz herumzeigen und müssen ihn nicht unter ... «Erdbeerlounge, 5月 16»
10
Erste Umstandsmode: Behati Prinsloo zeigt wachsende Baby-Kugel
Behati Prinsloo (26) erlebt gerade die wohl aufregendste Zeit ihres Lebens, zusammen mit ihrem Ehemann Adam Levine (36) freut sich sich auf ihren ... «InTouch, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Umstandsmode [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/umstandsmode>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z