"UN"辞典でのドイツ語の意味

UNの語源

Abkürzung für englisch United Nations.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でUNの発音

UN  [uːˈ|ɛn] 

ドイツ語でUNはどんな意味ですか？

国連

Vereinte Nationen

国連、しばしば国連機関である国連は、193州の政府間組織であり、世界的な国際機関であり、完全に認められた国際法人です。 組織の最も重要な任務は、憲章によると、世界平和の確保、国際法の遵守、人権の保護、国際協力の促進である。 焦点は、経済的、社会的、人道的分野における支援にも焦点を当てています。 国連自体は、その下位組織の多くと同様に、ノーベル平和賞を受賞しており、受賞賞を受賞しています。

Die Vereinten Nationen, englisch United Nations, häufig auch UNO für United Nations Organization, sind ein zwischenstaatlicher Zusammenschluss von 193 Staaten und als globale internationale Organisation ein uneingeschränkt anerkanntes Völkerrechtssubjekt. Die wichtigsten Aufgaben der Organisation sind gemäß ihrer Charta die Sicherung des Weltfriedens, die Einhaltung des Völkerrechts, der Schutz der Menschenrechte und die Förderung der internationalen Zusammenarbeit. Im Vordergrund stehen außerdem Unterstützung im wirtschaftlichen, sozialen und humanitären Gebiet. Die Vereinten Nationen selbst, sowie viele ihrer Unterorganisationen haben für ihre Verdienste den Friedensnobelpreis erhalten und sind zusammen die am häufigsten ausgezeichneten Preisträger.

ドイツ語辞典でのUNの定義

国連。

Vereinte Nationen.

UNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のUNを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのUNの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«UN»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 联合国
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Naciones Unidas
• ドイツ語翻訳家 - 英語: U.N.
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: संयुक्त राष्ट्र
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: الأمم المتحدة
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: ООН
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: ONU
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: জাতিসংঘ
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: ONU
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: PBB
• ドイツ語: UN
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 国連
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: UN
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: PBB
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: LHQ
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: ஐ.நா.
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: संयुक्त राष्ट्रसंघाच्या
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: BM
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: ONU
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: ONZ
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: ООН
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: ONU
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Ηνωμένα Έθνη
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: VN
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: FN
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: FN

ドイツ語での«UN»の引用

UNという言葉で有名な引用文や文章

1

Richard von Weizsäcker

Ich halte die UN für vollkommen unentbehrlich, und ich bin davon überzeugt, dass es sie auch nach 100 Jahren noch gibt.

2

Friedrich Löchner

Unter allen Vorsilben ist UN die Bewundernswerteste.

«UN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からUNの使いかたを見つけましょう。UNに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Internationales UN-Kaufrecht

Das UN-Kaufrecht ist zu einer Schlüsselmaterie des internationalen Kaufrechts geworden.

Christian Siller, 2009

Un Urbanism

Using the examples of two post-war cities - Mostar (Bosnia and Herzegovina) and Kabul (Afghanistan) - this book aims to tackle the question of how the institutions and activities of the international community influence newly emerging daily ...

Regina Bittner, Wilfried Hackenbroich, Kai Vöckler, 2011

Internationales UN-Kaufrecht: ein Studien- und ...

English summary: In the new edition of this work, the author does a critical analysis of the interpretation and concretization of individual provisions and regulations in context, both of which are being dealt with in Germany and abroad on ...

Peter Schlechtriem, 2007

UN-Kaufrecht

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / Handelsrecht, Gesellschaftsrecht, Kartellrecht, Wirtschaftsrecht, Note: 1,3, Technische Fachhochschule Wildau, 24 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...

Matthias Hintze, 2007

Kinderrechte in Theorie und Praxis: Die Umsetzung der ...

Seit Inkrafttreten der UN-Kinderrechtskonvention im Jahre 1990 hat sich der Status der Kinder weltweit stark ver„ndert.

Sabine Pfaff, 2010

Das (Un-)Glück der Arbeitszeitfreiheit: Eine ...

Originally presented as the author's Habilitation--Universit'at der Bundeswehr Hamburg (Germany), 2008.

Maike Andresen, 2009

Dat Ole un dat Nie Testament in unse Moderspraak

"Dat is doch to dull! N'n Jarener dree kaam ik nu al un sök Frucht an düssen Feigenboom, awer ik finn keen. Hau em af! Wat schall he noch Kraft ut dat Land trecken?" (Lk 13, 7-8).

Heinrich Kroger, 2006

Facebook - ein (un)soziales Netzwerk: Wie die ...

Facharbeit (Schule) aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Multimedia, Internet, neue Technologien, Bildungszentrum Markdorf - Gymnasium -, Sprache: Deutsch, Abstract: Was Facebook ausmacht, ist meines Erachtens nicht der ...

Julian Burger, 2011

Un an Woihnachde die Bobbekisch: Pälzer Woihnachde in de ...

Des is e Palzer Verzahlsels iwwer Woihnachde aus de Kinnerzeit in de Siebzischer Johre.

Heidi Groh-Ott, 2010

Die Menschenrechte des Kindes: die UN-Kinderrechtskonvention ...

Prof. Dr. Waltraut Kerber-Ganse, Pädagogische Hochschule Göttingen, Pädagogische Hochschule Berlin, Technische Universität Berlin, Professur für Erziehungswissenschaft/Sozialpädagogik (em.).

Waltraut Kerber-Ganse, 2009

用語«UN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からUNという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Alarmierende UN-Studie: Elektroschrott vermüllt Ostasien

JakartaDie Menge an Elektroschrott in Ostasien hat einer UN-Studie zufolge ein verheerendes Ausmaß angenommen. Der Gerätemüll stelle eine zunehmende ... «Handelsblatt, 1月 17»

Syrien: Friedensgespräche ohne die UN?

Russland, der Iran und die Türkei wollen neue Friedensgespräche für Syrien starten - ohne die UN, die bisher die Vermittlungen leitete. Die USA kündigten ... «tagesschau.de, 12月 16»

UN-Resolution: Israel schränkt diplomatische Beziehungen zu zwölf ...

Israels Empörung über die Resolution zum Siedlungsbau ist groß. Die Minister einiger Staaten sollen nicht mehr empfangen werden. Für Trump sind die UN ... «ZEIT ONLINE, 12月 16»

Syrien: UN wollen Kriegsverbrechen in Syrien bestrafen

Die UN haben eine Resolution beschlossen, um Gräueltaten in Syrien zu ahnden. Ein unabhängiges Team soll Beweise sammeln und analysieren, um ... «ZEIT ONLINE, 12月 16»

Palästina: UN warnen vor starkem Bevölkerungswachstum

Die neue Studie müsse ein "Weckruf" für Israel und die internationale Gemeinschaft sein, sagte Anders Thomsen, der Chef des UN-Bevölkerungsfonds. «ZEIT ONLINE, 12月 16»

UN schicken zusätzliche Beobachter nach Aleppo

Syriens Regierung hat die Stationierung von weiteren UN-Beobachtern in Aleppo erlaubt, die die Evakuierung der Stadt überwachen sollen. Unterdessen ... «tagesschau.de, 12月 16»

Bundeswehr in Mali: "Gefährlichster Einsatz der UN"

Die Wasserversorgung sei mangelhaft, die Hilfe schlecht aufeinander abgestimmt, es sei aktuell "der gefährlichste Einsatz der UN", so der Wehrbeauftragte ... «tagesschau.de, 12月 16»

Stimmt Moskau UN-Beobachtern in Aleppo zu?

Die UN bemühen sich verzweifelt darum, wenigstens den Abzug der Zivilisten aus Aleppo begleiten zu können. Am Abend berät der Sicherheitsrat. «tagesschau.de, 12月 16»

Vereinte Nationen: "Die UN müssen bereit sein, sich zu verändern"

António Guterres ist als neuer UN-Generalsekretär vereidigt – und kündigte in seiner ersten Rede zügige Reformen an. Die UN müssten schneller und ... «ZEIT ONLINE, 12月 16»

UN-Beauftragter prüft Foltervorwürfe gegen die Türkei

Der UN-Sonderberichterstatter zu Folter, Nils Melzer, untersucht von heute an die Foltervorwürfe gegen die Türkei nach dem Putschversuch. Der Schweizer ... «tagesschau.de, 11月 16»