アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"unbefahren"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でUNBEFAHRENの発音

unbefahren  [ụnbefahren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNBEFAHRENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUNBEFAHRENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«unbefahren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのunbefahrenの定義

車でまだ運転されていない。 未舗装の道路、湾の例。 noch nicht von einem Fahrzeug befahren nicht befahren. noch nicht von einem Fahrzeug befahrenBeispieleine unbefahrene Straße, Meeresbucht.

ドイツ語辞典で«unbefahren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UNBEFAHRENと韻を踏むドイツ語の単語


Druckverfahren
Drụckverfahren [ˈdrʊkfɛɐ̯faːrən]
Genehmigungsverfahren
Gene̲hmigungsverfahren
Radfahren
Ra̲dfahren
Skifahren
Ski̲fahren, Schi̲fahren
Verfahren
Verfa̲hren 
abfahren
ạbfahren 
abgefahren
ạbgefahren
anfahren
ạnfahren 
aufbewahren
a̲u̲fbewahren 
bewahren
bewa̲hren 
durchfahren
dụrchfahren 
erfahren
erfa̲hren 
fahren
fa̲hren 
fortfahren
fọrtfahren 
gefahren
gefahren
herunterfahren
herụnterfahren
nachfahren
na̲chfahren
verfahren
verfa̲hren 
vorfahren
vo̲rfahren
wahren
wa̲hren [ˈvaːrən]

UNBEFAHRENのように始まるドイツ語の単語

unbedeutend
Unbedeutendheit
unbedingt
Unbedingtheit
unbeeindruckt
unbeeinflussbar
Unbeeinflussbarkeit
unbeeinflusst
unbeendet
unbefahrbar
unbefangen
Unbefangenheit
unbefestigt
unbefleckt
unbefriedigend
unbefriedigt
Unbefriedigtheit
unbefristet
unbefruchtet
unbefugt

UNBEFAHRENのように終わるドイツ語の単語

Autofahren
Fertigungsverfahren
Konkursverfahren
Lastschriftverfahren
Mahnverfahren
Naturheilverfahren
Produktionsverfahren
Prüfverfahren
Rad fahren
Testverfahren
Vergabeverfahren
Verwaltungsverfahren
Zulassungsverfahren
ausfahren
befahren
eingefahren
umfahren
unerfahren
weiterfahren
überfahren

ドイツ語の同義語辞典にあるunbefahrenの類義語と反意語

同義語

«unbefahren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UNBEFAHRENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語unbefahrenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのunbefahrenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«unbefahren»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

untravelled
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

untravelled
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

untravelled
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

यात्रा नहीं किए गए
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

untravelled
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

никогда не посещал
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

untravelled
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

untravelled
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

untravelled
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

yg tak dilalui
190百万人のスピーカー

ドイツ語

unbefahren
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

untravelled
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

untravelled
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

untravelled
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

untravelled
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

untravelled
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

untravelled
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dar görüşlü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

untravelled
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

untravelled
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ніколи не відвідував
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mai putin umblate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αταξίδευτος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

onbereisd
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Untravelled
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

untravelled
5百万人のスピーカー

unbefahrenの使用傾向

傾向

用語«UNBEFAHREN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«unbefahren»の使用頻度を示しています。
unbefahrenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«unbefahren»で最も広く使用されている表現です。

用語«UNBEFAHREN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«unbefahren»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«unbefahren»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、unbefahrenに関するニュースでの使用例

例え

«UNBEFAHREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からunbefahrenの使いかたを見つけましょう。unbefahrenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oekonomische encyklopädie
Und damit das Land der schlimmen U?ege halber nicht unbefahren werde: so sollen die Haupt - und Ambtleute, auch alle andere Ge< richte- und Befehlhabere jederzeit nothdürftige Vorsehung thun, daß die Land .-Straßen, Lamme, Brücken  ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1794
2
Systematisches Lehrbuch der Polizeiwissenschaft, nach ...
Hat sich Alles gehörig gesetzt, was nach einem oder zwei eingetretenen starken Regen meistens der Fall sein wird, und hat man die Straße möglichst lange unbefahren gelassen , so beschottert man sie nun, wobei die Regel gilt: Je länger ...
Ph Zeller, 1831
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Unbefahrbar, »Sj. u. »äv. nicht befahren werden könnend. Sine wegen Klippen und Sandbänke unbefahrbare Meergegend. Davon d. —keit. Unbefahren, »Sj. u. »Sv. nicht befahren. Ein unbefahrner Weg, " auf welchem noch nicht gefahren ist,  ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
4
Wer nie sein Brot als Moses aß: Von der Mosesfabrik zur See
... Köche DM285,00 Kohlenzieher (Trimmer) DM240,00 Reiniger (unbefahren) DM225,00 Reiniger (befahren) DM260,00 Heizer DM270,00 Maschinen- Unteroffiziere DM 275,00 Assistenten (unbefahren) DM 245,00 Assistenten ( befahren) DM ...
Wolfram Klövekorn, 2009
5
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Im Seewesen nennt man unbefahren (es) Volk ganz unwissende« Schiffvolk, welche« noch keine Reise mitgemacht hat; in Segensatz von befahrnem Volke. -f - Unbefahret, »äj. u. »ckv. im R. D. ohne Gefahr, unverletzt. Unbefallen, — befalzet ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
6
Die Grüne: Schweizerische landwirtschaftliche Zeitschrift
Daraus erklärt sich im Jahr nach der Behandlung der höhere Ertrag bei zweifach und auch bei sechsfach befahren gegen unbefahren, mit 109,1 q/ha bei zweifach bzw. 96,0 q/ha bei sechsfach befahren zu 83,7 q/ha bei unbefahren. Sehen wir ...
7
Schweizerische Bauzeitung: Wochenschrift für Architektur, ...
Der Einfluss des Reifens wurde auf den beiden Strecken CS Beton unbefahren und ® Beton unbefahren mit Querrillen getestet. Summenpegel dB(A): Bild 8 zeigt, dass sich für die beiden Reifen Sommerreifen Michelin XAS und Winterreifen ...
8
Tagungsbericht
unbefahren 1,41 46,2 9,5 1,45 44,5 6,4 58,7 lmal befahren 1,51 42,8 4.8 1,50 42, 8 5.1 54,7 3mal befahren 1,55 40,9 2a 1.54 41,5 4.2 46,6 unbefahren 1.30 50,2 16,0 1,50 42,9 5,5 75,5 lmal befahren 1,48 43,4 4,5 1,57 40,4 65,2 ...
9
Versuche zur verhinderung und beseitigung von ...
Schichttiefe cm Differenzen gegenüber "unbefahren" unbefahren 25 mal befahren 50 mal befahren Bodentro ckengewicht g/100 cm 0-6 146,8 + 8,1 * * + 12,0 * * 6-12 157,3 + 5,7 * * + 6,4 * * 12 - 18 157,9 + 5,1 * * + 9,6 * * 18 - 2k 160,0 + 1,4 + ...
Heinrich Rüger, 1964
10
Deutsche Agrartechnik
Fahrspur auf 20 cm Tiefe gelockert" und rechts „unbefahren" Tafel 2. Einfluß der Traktorfahrspur und deren Lockerung niif die Pflan/iMientwiekluny und den Knollenertrag iGroU-Lüsewilz; lehm. Sand, 75 cm Reiheoabttand; 80 kg N/ha ohne ...

用語«UNBEFAHREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からunbefahrenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Besinnliche Streikzeit
... stehen still: Wegen des Arbeitskampfes der Eisenbahner blieben am 16. Dezember die Gleisanlagen am Londoner Bahnhof Clapham Junction unbefahren. «Junge Welt, 12月 16»
2
Kösching: Herbert Schwarzer radelt im Velomobil zur Arbeit nach ...
Jetzt aber schimmert der Asphalt noch friedlich und unbefahren im Mondlicht – bis in der Dunkelheit plötzlich ein Gefährt heranbraust. Es hat die Form einer ... «donaukurier.de, 12月 15»
3
Feldzug in den Wohlstand: China reißt eine Stadt ein
Viele Häuser sind unbewohnt, Ladenzeilen ohne Mieter und breite Straßen unbefahren. Vor zehn Jahren war Zhengzhou etwa so groß wie München. Heute hat ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 11月 15»
4
Reiseanleitung: Le Mans für Schnellentschlossene
Mein Tip: wir erscheinen am Samstag erst kurz nach dem Start des Rennens um 15.00 Uhr. Die Straßen um Le Mans sind dann derart unbefahren, dass man bis ... «DIE WELT, 5月 14»
5
"Le Püsh": Zwei Freiburger fahren auf dem Longboard von Freiburg ...
Die kleinen Straßen sind recht unbefahren. Und wir werden so weit wie möglich auf Radwegen fahren. Wie bereitet man sich körperlich auf so was vor? «Fudder, 6月 13»
6
Kunst und Kult
Die kopfsteingepflasterte Gasse ist ruhig und fast unbefahren, das Gemeindehaus auf einem großen Grundstück mit ausladenden Bäumen untergebracht. «neukoellner.net, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. unbefahren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/unbefahren>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z