アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Uschanka"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

USCHANKAの語源

russisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でUSCHANKAの発音

Uschanka  [Uschạnka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

USCHANKAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUSCHANKAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Uschanka»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Uschanka

ロシア帽

Uschanka

Ushankaは非常に寒い天候にも適したヘッドカバーです。 異なるバージョンでは、さまざまなニーズに適応しています。 Ushankaという名前は、耳や首、おそらくは額を保護するために、カプセルの端に縫い付けられたフラップを上向きに、寒いところで折り畳む可能性を示しています。 ウシャンカのモデルは1930年代にフィンランド軍に導入されたが、1941年以降、旧ソ連武装勢力の標準的なヘッドギアとしての適応と使用は、旧東ブロック諸国全体に広がった。 今日まで、私的個人、様々な専門家グループ、組織の間で大きな人気を誇っています。 外界では、Ushankaはロシアの頭のカバーの典型となっています。 英語圏の国々だけでなくドイツでも広く使われている「Schapka」という言葉は、単に「帽子」を意味していますが、その意味はその意味を完全に反映していません。 同じ名前の軍事頭覆いのために→ツチャッカを参照してください。 Die Uschanka ist eine auch für extrem kalte Wetterverhältnisse geeignete Kopfbedeckung. In unterschiedlichen Ausführungen wurde sie den verschiedenen Bedürfnissen angepasst. Die Bezeichnung Uschanka weist auf die Möglichkeit hin, die am Mützenrand eingenähten, nach oben aufgeschlagenen Klappen bei großer Kälte zum Schutz von Ohren und Nacken und eventuell auch der Stirn herunter zu klappen. Das Vorbild für die Uschanka wurde in den 1930er Jahren beim finnischen Militär eingeführt, hat sich aber nach 1941 durch ihre Adaption und den Gebrauch als Standard-Kopfbedeckung der sowjetischen Streitkräfte für den Winter über die ehemaligen Staaten des Ostblocks hinaus international verbreitet. Bis heute erfreut sie sich bei Privatpersonen, verschiedenen Berufsgruppen und Organisationen großer Beliebtheit. In der Außenwirkung ist die Uschanka zum Inbegriff der russischen Kopfbedeckung geworden. Die im englischsprachigen Ausland, aber auch in Deutschland verbreitete Bezeichnung „Schapka“ bedeutet einfach nur Mütze, das Wort gibt somit den Sinn nicht vollständig wieder. Für die militärische Kopfbedeckung gleichen Namens siehe → Tschapka.

ドイツ語辞典でのUschankaの定義

耳フラップ付き毛皮帽 Pelzmütze mit Ohrenklappen.
ドイツ語辞典で«Uschanka»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

USCHANKAと韻を踏むドイツ語の単語


Banka
Bạnka
Blanka
Blạnka
Franka
Frạnka
Sanka
Sạnka
Soljanka
Soljạnka
Sri Lanka
Sri̲ Lạnka
Tanka
Tạnka
Ulanka
Ulạnka

USCHANKAのように始まるドイツ語の単語

Usancenhandel
Usanz
USB
USB-Stick
Usbeke
Usbekin
usbekisch
Usbekische
Usbekistan
Uschak
Uschebti
Uschi
Uschki
USD
Usedom
Usenet
User
Userin
usf.
Usie

USCHANKAのように終わるドイツ語の単語

Afrika
Alaska
Amerika
Angelika
Bangka
Dhaka
Erika
Inka
Koka
Lesginka
Mika
Minka
Monika
Nebraska
Oka
Ska
Stotinka
Veronika
aka
heureka

ドイツ語の同義語辞典にあるUschankaの類義語と反意語

同義語

«Uschanka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

USCHANKAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Uschankaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのUschankaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Uschanka»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

苏联毛帽
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ushanka
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Ushanka
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Ushanka
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Ushanka
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ушанка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Ushanka
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Ushanka
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Chapka
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Ushanka
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Uschanka
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ロシア帽
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Ushanka
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Ushanka
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Ushanka
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Ushanka
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Ushanka
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Rus kalpağı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Ushanka
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

uszanka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вушанка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

căciulă rusească
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ushanka
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Ushanka
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

usjanka
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ushanka
5百万人のスピーカー

Uschankaの使用傾向

傾向

用語«USCHANKA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«Uschanka»の使用頻度を示しています。
Uschankaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Uschanka»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Uschankaに関するニュースでの使用例

例え

«USCHANKA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からUschankaの使いかたを見つけましょう。Uschankaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pelz: Fell, Brühl, Pelzhandel in Nordamerika, Pelzreinigung, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 81. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2010
2
Militärische Kopfbedeckung: Pickelhaube, Stahlhelm, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 43. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
3
Skizzen aus dem leben in Sibirien: In öden gegenden
Auf dem Wege aus dem Walde schritt ihren gleichmäßigen, rüstigen Trott die graue Uschanka, das zottige Pferdchen de» Glasowschen Hofe», auf der Schleife lag ein großes knorrige» Stück Fichtenholz, und daneben schlenkerte Ssamson ...
Nadezhda Aleksandrovna Lukhmanova, 1901
4
Das fremde Land
Die Kinder, besonders die jüngeren, fürchteten sich etwas vor dem alten Juriy Armatow, der sommers wie winters seine graue Uschanka, die Mütze mit Ohrenklappen, trug. Sein faltiges Gesicht war steif, konnte nicht mehr lachen. Er sagte ...
Eduard Breimann, 2007
5
Der rote Sarg: Kriminalroman
Ertrug einen unförmigen Mantel aus billiger, ungleichmäßig gefärbter, purpurbrauner Wolle undeine unförmige, Uschanka genannte Fellmütze. Pekkala und Kirow kritzelten am Empfangihre Namen in ein riesiges Buch mit mehrerentausend ...
Sam Eastland, 2013
6
Mehr Liebe: Heikle Geschichten
Das erste,was du gesehen hast, wareine Uschanka, eineweichegraue Fellmütze mit blankemStern aus roter Emaille, Mensch, so 'neschöne Pelzmütze! Und dannerst die MP, Magazintrommel quer zur Maschine. »Hiitlerr kapuut! Uri, Uri!
Frank Schulz, 2010
7
Gegessen wird, was auf den Tisch kommt!!!: Essstörung!
... mich und ziehe mir den Daunenmantel über, lockere mir nun den Schal wieder etwas, den ich zuvor so eng angezogen hatte, lege ihn um den Kragen des Mantels, setze meine lederne Russenmütze mit Ohrenklappen, eine Uschanka, auf.
Irina Melchat, 2013
8
Feuermal: Der zweite Fall für Jan Swensen
Er zog sich die Uschanka (Pelzmütze) bis zur Nase herunter, öffnete mit klammen Fingern Gürtel und Kampfanzug, zog Hose und Unterhose über die schwarzen Stiefel und hockte sich auf den Steinboden. Mit einem Schwall brauner Brühe ...
Wimmer Wilkenloh, 2009
9
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... /troika/ Troika Perestroika (Е1111.7.1 1.3) x-kka /gilka/ Gilka Polka Dumka /u' fanka/ Uschanka Ulanka FV Sankra; Sanka /lesgnjka/ Lesginka Stotinka /ken'do: ka/ Kendoka Budoka Judoka Mandioka Tapioka Coca, Koka /ba'zu:ka/ Bazooka ...
Gustav Muthmann, 2001
10
Draakk: Etwas ist erwacht.: Horrorthriller
Während Singer noch versuchte, den Wagen wieder unter Kontrolle zu bringen, erwachte der Uschanka-Junge – der neben der schicken Mütze auch noch eine überaus kleidsame schwarze Uniform und eine vollautomatische ...
L.C. Frey, Ideekarree Leipzig, 2013

用語«USCHANKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からUschankaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
So trotzen die Russen dem kalten Winter
Für einen warmen Kopf sorgt zum Beispiel die Uschanka. Sie ist die typische russische Kopfbedeckung für Männer, Frauen und Kinder. Sie hat am Rand ... «MDR, 1月 17»
2
Die Stille an der Schelfeiskante
... zweites Paar Socken, Winterstiefel, Sturmhaube, eine russische Uschanka-Fellmütze, ein Paar Arbeitshandschuhe und ein Paar Winterhandschuhe darüber. «Bayernkurier, 1月 17»
3
Nils Mohl: Pinguine dürfen uns nicht interessieren
Uschanka schüttelt den Kopf. Der Kommandant verfolgt das Schauspiel von der Mittelgondel aus. Gießt dampfenden Tee in den Deckel der Thermoskanne. «baden online, 12月 16»
4
5 Fashion Pieces, die wir unbedingt brauchen, wenn der erste ...
Ted Baker · ALVIE Ohrenwärmer black. 40,95 €. Ausverkauft · LierysPelzmütze Uschanka Schiwago Lierys. Lierys · Pelzmütze Uschanka Schiwago Lierys. «STYLIGHT, 11月 16»
5
Mode-News: Selena Gomez in erster Kampagne für Louis Vuitton
Die Sängerin trägt darauf eine überdimensionale Fellmütze im Stile russischer Uschankas zu einer schwarzen Lederjacke und einem roten Crop Top. «Vogue, 6月 16»
6
Google nennt beliebteste Suchanfrage zu Russland
Die beliebteste Suchanfrage bei Google zu Russland ist die Katze der Rasse Russisch Blau. Zudem sind Anfragen über Matroschkas und Uschankas ... «Sputnik Deutschland, 6月 16»
7
Die alten Clans des Praters
Ein Mann mit pelziger Uschanka und Cowboy-Weste vollführt Kunststücke. Mit kurzen Stümpfen statt Armen und Beinen feuert er ein Gewehr ab. Trotz seiner ... «Wiener Zeitung, 4月 16»
8
Kanadische Werbekunst: Mit diesem Wodka kann man auch mit ...
Wie auf dem Video zu sehen ist, trägt der Mann einen Pelzmantel und eine Uschanka-Mütze. Dabei fliegt er mit einer Kartoffel, als ob diese ein Fahrzeug wäre, ... «Sputnik Deutschland, 3月 16»
9
Ingolstadt - Warum Russlanddeutsche gegen Flüchtlinge wettern
Die Mütze ist eine Uschanka, wie sie früher Breschnew trug, mit Fell und heruntergeklappten Ohrenwärmen. In der Hand hält der Mann ein Pappschild, "Schützt ... «Süddeutsche.de, 2月 16»
10
„Kruso“ in Potsdam: Ein poetisches Werk, nüchtern inszeniert
Mit Heliomaticbrille: Philipp Mauritz als Stasi-Mann und Larissa Aimée Breidbach hat als geheimnisvolle Person eine Uschanka auf dem Kopf. Das Bühnenbild ... «Berliner Morgenpost, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Uschanka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/uschanka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z