アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Soljanka"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

SOLJANKAの語源

russisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSOLJANKAの発音

Soljanka  [Soljạnka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOLJANKAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSOLJANKAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Soljanka»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Soljanka

Soljanka

Soljanka

Soljankaは、東欧料理の酸っぱいスパイスのスープです。 Soljankaでは、ShchiとRassolnikは統一されています。 キュウリの代わりに酢を使用することは、「悪い台所」と考えられます。 スープの液体成分と濃厚成分は別々に用意されており、数分で提供されます。 Soljanka ist eine säuerlich-scharfe Suppe der osteuropäischen Küche. Bei der Soljanka werden Schtschi und Rassolnik vereinigt; die Verwendung von Essig statt Gurkenlake gilt als „schlechte Küche“. Flüssige und dicke Bestandteile der Suppe werden getrennt zubereitet und erst wenige Minuten vor dem Servieren vereint.

ドイツ語辞典でのSoljankaの定義

野菜やサワークリーム、酸っぱいクリームなどがあります。 stark gewürzte Suppe mit Fleisch oder Fisch, Gemüse, saurer Gurke und saurer Sahne.
ドイツ語辞典で«Soljanka»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOLJANKAと韻を踏むドイツ語の単語


Banka
Bạnka
Blanka
Blạnka
Franka
Frạnka
Sanka
Sạnka
Sri Lanka
Sri̲ Lạnka
Tanka
Tạnka
Ulanka
Ulạnka
Uschanka
Uschạnka

SOLJANKAのように始まるドイツ語の単語

Solist
Solistenkonzert
Solistin
solistisch
solitär
Solitär
Solitärspiel
Soliton
Solitude
Solitüde
Soll
Soll-Ist-Vergleich
Sollarbeitszeit
Sollbestand
Sollbetrag
Sollbruchstelle
Sollbudget
Solleinnahme
sollen
Söller

SOLJANKAのように終わるドイツ語の単語

Afrika
Alaska
Amerika
Angelika
Bangka
Dhaka
Erika
Inka
Koka
Lesginka
Mika
Minka
Monika
Nebraska
Oka
Ska
Stotinka
Veronika
aka
heureka

ドイツ語の同義語辞典にあるSoljankaの類義語と反意語

同義語

«Soljanka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOLJANKAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Soljankaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSoljankaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Soljanka»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Soljanka
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Soljanka
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Soljanka
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Soljanka
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Soljanka
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Солянка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Soljanka
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Soljanka
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Soljanka
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Soljanka
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Soljanka
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Soljanka
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Soljanka
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Soljanka
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Soljanka
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Soljanka
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Soljanka
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

soljanka
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Soljanka
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Soljanka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

солянка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Soljanka
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Soljanka
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Soljanka
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Soljanka
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Soljanka
5百万人のスピーカー

Soljankaの使用傾向

傾向

用語«SOLJANKA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«Soljanka»の使用頻度を示しています。
Soljankaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Soljanka»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOLJANKA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Soljanka»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Soljanka»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Soljankaに関するニュースでの使用例

例え

«SOLJANKA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSoljankaの使いかたを見つけましょう。Soljankaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Soljanka
Trocken, realistisch, cool: Ein unkonventioneller Reporter ist einer fast vergessenen Verbrecherserie auf der Spur, die aus Düsseldorf in den Osten führt - und zurück. Niklas Frost, Jahrgang 1963, wuchs in Düsseldorf auf.
Niklas Frost, 2012
2
Die Weltbu( ̃hne
nicht nur in ihrem schwer übersetzbaren Namen, sondern auch in ihrer jeweiligen Zusammensetzung, die sehr verschiedenartig sein kann." „Und woraus setzt sich eine Soljanka zusammen?" „In der Regel aus dem", sagte Bernholt, „was in ...
3
Sammlung Rußischer Reisen oder Geschichte der neuesten ...
... Psund salziger Asche gegeben. Merkwürdig sind noch diejenigen zusammen- hangenden kleinen Seen, welche sich ungefähr 2oc> Faden von dem eben beschriebenen Gypsberge , bey einem andern Hügel zur Soljanka h.runter ziehen, ...
Peter Simon Pallas, Johann Georg Gmelin, Johann Gottlieb Georgi, 1779
4
Den Weg Des Friedens Kennen Sie Nicht
Danach begann sie mit den Vorbereitungen für eine Soljanka nach ihrem Spezialrezept. Sie erhitzte Öl in einer Pfanne und briet Zwiebeln an. In dem Ladenhatte sie sogar Salzgurken bekommen, die sie jetzt in schmale Streifen schnitt und zu ...
Ralf Hoppe, 2008
5
Deutschland in Geschichte und Gegenwart
Das Cappucino-Soljanka-Syndrom Ein Beitrag zur deutsch-deutschen Gegenwart Dr. Gert Meier0 Deutschland vor der Wahl. Wie sagte Willy Brandt? Jetzt kann wieder zusammenwachsen, was zusammengehört. In Deutschland ist das ...
6
Schrifttum über das Karakulschaf:
A. persicum [Saksaul •], Salsola Richten [Soljanka •], S. subaphylla 10, Calligonum caput Medusae [Dzuzgun »], Ephedra alata, Syn. E. strobilacea [ Chvojniiek "] sowie Astragulus villossimus, Syn. A. squarrosus [Astragal 13] sowie Carex ...
Hans Eberhard Matter, Peter Schley, 1970
7
Russische Küche: Borschtsch, Bliny, Kissel, Pilaw, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 25. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
8
Osteuropastudien der Hochschulen des Landes Hessen: ...
A. persicum [Saksaul 8], Salsola Richten [Soljanka •], S. subaphylla 10, Calligonum caput Medusae [Dzuzgun "], Ephedra alata, Syn. E. strobilacea [ Chvojnicek "J sowie Astragulus villossimus, Syn. A. squarrosus [Astragal 1S] sowie Carex ...
9
Man sieht sich um und fragt
Als ich dort in der Reihe stand und die Rücken vor mir betrachtete - ob Vorletz manchmal oder regelmäßig hierhergekommen ist, bloß um nachzusehen, ob sie Soljanka haben, weil er gern welche aß? Und nun kommt er nicht mehr, wem fällt  ...
Heinz Knobloch, 1973
10
JahrBuch: 60 Jahre Bücher für Generationen ; Jubiläumsbuch ...
Alles Soljanka" war rasch vergriffen - heute ist Auflage Nummer sieben auf dem Markt. Bei soviel Erfolg ist verständlich, dass weitere „Ostalgie-Titel" folgten. So widmete der Verlag dem berühmten .Goldbroiler" ebenso ein eigenes Bändchen  ...
Ute Scheffler, 2006

用語«SOLJANKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSoljankaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
SPD feiert mit Glühwein und Soljanka
Mit Glühwein und Soljanka hat die SPD am Dienstagabend den Jahresabschluss gefeiert. Bundestagsabgeordneter Steffen Lemme , in dessen Büro die ... «Thüringer Allgemeine, 12月 16»
2
Winter in Leipzig: Was du in der Heldenstadt erleben kannst
Winterzeit ist Soljanka-Zeit! Viele, die zum Studium nach Ostdeutschland gekommen sind, finden den Eintopf eklig – doch die meisten Leipziger lieben ihn. «bento, 12月 16»
3
"Den Grünkohl werden wir immer los"
Weil Grünkohl aber auch immer so eine Sache ist - die einen mögen ihn, die anderen nicht - gibt es in Neuenhagen natürlich noch etwas anderes: Soljanka, für ... «Märkische Onlinezeitung, 12月 16»
4
Vo Východnom Prusku – Kant, paneláky a soljanka
Na hoteli v Kaliningrade sa prebúdzame do zamračeného rána s prognózou dažďa. Pri raňajkách sme zvažovali okrem programu aj zmenu hotela kvôli ... «Pravda.sk, 12月 16»
5
Selena Gomez bis Lady Gaga: Unter Krankheit Lupus leiden schon ...
Wurstsuppe mit Paprika, sauren Gurken und Zwiebeln: Die Soljanka gehört zu den beliebtesten ostdeutschen Gerichten. Foto: picture-alliance/ dpa. Die Koch- ... «Berliner Zeitung, 11月 16»
6
Es ist noch Soljanka da!
Es ist noch Soljanka da! Heute startete in Sondershausen auf dem Markt das Projekt „Einmal Essen macht zweimal satt“. Heute noch in Sondershausen und ... «Kyffhäuser Nachrichten, 11月 16»
7
Knusperflocken, Pfeffi und Soljanka
Die Linken-Abgeordnete wuchs in Nordrhein-Westfalen auf und studierte ab 2002 in Leipzig. „Ich habe Knusperflocken, Pfeffi und Soljanka kennengelernt. «sz-online, 9月 16»
8
Mängel bei Tank & Rast : „Wir nehmen die Wurst noch mal für die ...
Auf die Frage, was mit Wurstscheiben vom Frühstücksbuffet passieren solle, sagte ein Mitarbeiter: „Wir nehmen die Wurst noch mal für die Soljanka.“ ... «Handelsblatt, 8月 16»
9
„Anke's Konsum“: eine beliebte Adresse im Ort
Ihr Markenzeichen ist frische Hausmannskost, für die Soljanka oder Bulette und Schnitzel – ob zum Mitnehmen oder vor Ort essen – fahren manche Kunden ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 7月 16»
10
Fußball EM: So kochen wir den Gegner ein: Schwäbische Soljanka ...
Der Ball ist rund und ein Spiel dauert 90 Minuten. Zeit genug, um jedes Team Europas kulinarisch mit den eigenen Waffen zu schlagen. Die Ukraine wird beim ... «Stuttgarter Nachrichten, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Soljanka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/soljanka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z