アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Utgard"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でUTGARDの発音

Utgard  [Ụtgard] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UTGARDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUTGARDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Utgard»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

utgard

Utgard

ウルガルドは、北欧の神話の中で人間や神々が住む世界の外の地域です。 巨人やトロールのための居住地です。 北欧の宇宙論によると、それは東にある。 この世界の支配者は巨大なユタガルドロキです。 巨人がウルガルドに追放され、ミッドガードに戻ることはできないと言いましょう。 Utgard ist in der nordischen Mythologie ein Gebiet außerhalb der von Menschen und Göttern bewohnten Welten. Es ist ein Wohnort für Riesen und Trolle. Nach der nordischen Kosmologie liegt sie im Osten. Der Herrscher dieser Welt ist der Riese Utgardloki. Sagen berichten, dass die Riesen nach Utgard verbannt wurden und deshalb nicht nach Midgard zurückkehren können.

ドイツ語辞典でのUtgardの定義

悪魔と巨人の帝国。 Reich der Dämonen und Riesen.
ドイツ語辞典で«Utgard»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UTGARDと韻を踏むドイツ語の単語


Asgard
A̲sgard
Begard
Begạrd
Edelgard
E̲delgard
Hildegard
Hịldegard
Irmgard
Ịrmgard
Luitgard
Lu̲itgard
Midgard
Mịdgard

UTGARDのように始まるドイツ語の単語

Uta
Utah
Utensil
Uteri
uterin
Uterus
Uteruskarzinom
Uterusruptur
utilisieren
Utilismus
utilitär
Utilitarier
Utilitarierin
Utilitarismus
Utilitarist
Utilitaristin
utilitaristisch
Utilität
Utility
Utlande

UTGARDのように終わるドイツ語の単語

Award
Bastard
Bernhard
Blizzard
Board
Bodyguard
Boulevard
Clipboard
Eduard
Edward
Forward
Gerhard
Keyboard
Leopard
Richard
Standard
Yard
across the board
free on board
ward

ドイツ語の同義語辞典にあるUtgardの類義語と反意語

同義語

«Utgard»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UTGARDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Utgardを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのUtgardの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Utgard»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

utgard
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

utgard
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

utgard
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

utgard
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

utgard
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Utgard
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Utgard
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

utgard
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Utgard
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

utgard
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Utgard
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

utgard
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

utgard
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

utgard
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

utgard
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

utgard
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

utgard
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Utgard
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Utgard
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Utgard
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Utgard
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

utgard
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

utgard
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Utgard
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Utgård
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Utgard
5百万人のスピーカー

Utgardの使用傾向

傾向

用語«UTGARD»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«Utgard»の使用頻度を示しています。
Utgardの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Utgard»で最も広く使用されている表現です。

用語«UTGARD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Utgard»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Utgard»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Utgardに関するニュースでの使用例

例え

«UTGARD»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からUtgardの使いかたを見つけましょう。Utgardに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Briefe aus hohen breitegraden: bericht über eine reise des ...
142 Thor's Erfahrungen glücklich vom Boden aufgebracht hatte, aber nicht im Stande war, das Thier höher zu heben, sagte Utgard Loke : 'Das Spiel hat just geendet, wie ich's erwartet; die Katze ist sehr gross und Thor sehr schwach und klein, ...
Frederick Temple Blackwood Marquis of Dufferin and Ava, 1860
2
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
(7) H. Kuhn, Asgard, Mid- gard und Utgard, in: Ders., Kl. Schr. 4, 1978, 295- 303. ( 8) H. A. Molenaar, Concentric Dualism as Transition between a Lineal and Cyclic Representation of Life and Death in Scandinavian Mythol., Bij- dragen tot de ...
Johannes Hoops, 2002
3
Germanische Göttersage
sagte eben Hugin, „Angurbodha heißt Fenrirs Mutter und in Utgard wohnt sie. Erinnerst Du Dich ihrer?" „Wohl kenne ich sie", entgegnete Munin; „auch ahnte ich, daß sie in Utgard sei; denn ich hatte nichts von ihrem Tode vernommen.
Ernst Bratuscheck, 1869
4
Die Rache der Nibelungen: Roman
6. Siegfrieds. Abstieg. nach. Utgard. Auf. Hjordans Rücken war der Ritt durch die Midgardscheibe verführerisch leicht. Zwar kratzte die Erde an Siegfrieds Haut, und dann und wann spürte er Steine und Zweige im Gesicht, doch war er selbst ...
Torsten Dewi, Wolfgang Hohlbein, 2008
5
Heimatschutz: Der Staat und die Mordserie des NSU
Dafür kontaktiertereinen Neonazi in Berlin,der denTattooshop Utgard betreibt. Der Laden inLichtenberg ist seit langem als TreffpunktvonNazis und Hooligans bekannt, Piattohatauch der Abteilung Vausführlichüber die Bedeutung des Utgard ...
Stefan Aust, Dirk Laabs, 2014
6
Eragon: Das Vermächtnis der Drachenreiter
Über ihnen ragte, mit jedem Schritt an Größe zunehmend, der Utgard empor, seine zerklüfteten Steilhänge durchfurcht von verschneiten Schluchten. Der schwarze Fels saugte wie ein Schwamm das Licht auf und verdunkelte die gesamte ...
Christopher Paolini, 2009
7
Germanische Göttersage
fagte eben Hugin, „Angurbodha heißt Fenrirs Mutter und in Utgard wohnt fie. Erinnerft Du Dich ihrer?" ' „Wohl kenne ich fie“, entgegnete Munin; „auch ahnte ich; daß fie in Utgard fei; denn ich hatte nichts von ihrem Tode vernommen. Zu Utgard ...
Franz Wilhelm Sieber, Adolf Reitz, 2012
8
Die Mythologie der Germanen: für gebildete und die ...
Wie nun die geringere Kraft der Sonne im Winter in diesem Mythus als ein Tod dargestellt wird, so die Unthätigkeit des Donnerers während des Winters als ein Verweilen in Utgard, d. i. in der Unterwelt. Doch nicht alle Züge des Mythus haben ...
konrad Schwenck, 1851
9
Die Mythologie der asiatischen Völker der Aegypter, ...
Wie nun die geringere Kraft der Sonne im Winter in diesem Mythus als ein Tod dargestellt wird, so die Unthätigkeit des Donnerers während des Winters als ein Verweilen in Utgard, d. i. in der Unterwelt. Doch nicht alle Züge des Mythus haben ...
Konrad Schwenck, 1851
10
Edda
Alle gute dänische Geschichtschreiber, von Saxo Gr. <m bis auf den v. Holberg haben sich die Kopsse ziemlich darüber zerbrochen : wer dock) der Göye Utgard « L»cke gewestn? zu welchem der König Gorm der ältere, (etwa ^nno 700 ...

用語«UTGARD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からUtgardという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Statoil awards OneSubSea production system contract for the ...
“We look forward to supporting Statoil in the commercial development of Utgard through the delivery of the subsea production system,” said Mike Garding, ... «Oil Review Africa, 1月 17»
2
Statoil awards OneSubsea production system contract for the Utgard ...
OneSubsea has announced that it has been awarded an engineering, procurement and construction contract by Statoil to supply the subsea production system ... «Oilfield Technology, 1月 17»
3
OneSubsea to provide subsea package for North Sea Utgard project
HOUSTON – Statoil has awarded OneSubsea an EPC contract to supply the subsea production system for the Utgard gas/condensate field in the North Sea. «Offshore Oil and Gas Magazine, 1月 17»
4
OneSubsea bags EPC contract for Statoil's Utgard development ...
Schlumberger company OneSubsea has bagged a contract from Statoil to supply subsea production system for Utgard gas and condensate discovery in the ... «Energy Business Review, 1月 17»
5
Złoże Utgard z udziałami Lotosu ma zielone światło
Norweski regulator zaaprobował plan zagospodarowania (PDO) złoża Utgard na Morzu Północnym, którego operatorem jest Statoil, a w którym udziały posiada ... «wnp.pl, 1月 17»
6
Plan for development of Statoil's Utgard and Byrding fields approved ...
STAVANGER -- The plan for development and operation for Utgard and Byrding fields in the North Sea has been approved by the authorities. Utgard is a gas ... «WorldOil, 1月 17»
7
Utgard og Byrding er godkjent
Utgard ligger på norsk og britisk sokkel i Nordsjøen, og de utvinnbare ressursene er anslått til 56,4 millioner fat oljeekvivalenter. Produksjonsstarten er planlagt ... «Offshore.no, 1月 17»
8
Biker lassen es knallen: Das größte private Feuerwerk der Stadt
In Feierstimmung schon einen Tag vor Silvester: Die Mitglieder des Motorradclubs Atrox mit Noch-Utgard-Wirt Hubi Huber (vorne links) an ihrer ... «shz.de, 1月 17»
9
Aker Solutions to provide EPCIC services for Utgard subsea field
Under the contract, the company will provide service to enable a tie-in of Utgard to the Sleipner facilities operated by Statoil in the North Sea. In April, Aker ... «Offshore Technology, 9月 16»
10
Knytter Utgard til Sleipner for NOK 500 millioner
Selskapet har sikret seg en EPCIC-kontrakt, som gjelder tilknytning av gass- og kondensatfeltet Utgard til det Statoil-opererte Sleipner-feltet i Nordsjøen. «Petro.no, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. Utgard [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/utgard>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z