アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Utah"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でUTAHの発音

Utah  [ˈjuːta]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UTAHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUTAHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Utah»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Utah

ユタ州

Utah

ユタ州はアメリカ合衆国の州です。 ユタ州の首都はソルトレークシティです。 省略形はUTで、州のニックネームはThe Beehive Stateです。 エトリプトは、創設モルモン人が、蜂蜜を国家や領土のシンボルとして勤勉の象徴としたという事実によって説明されています。 他の州のシンボルは、カモメのほか、州の鳥、国家の化石としてのアロサウルス、州の武器であるコルトM1911です。 したがって、ユタ州は武器がこの地位を獲得した最初の州でした。 ユタの名前は、ユタ州に住むウッテの人々や他の人々から派生したものです。 モルモン教徒の望みによれば、州はDeseretと命名されるべきです。 モルモン書に由来するこの宗教的に設立された名前は、教会と国家の分離のためにアメリカ政府によって受け入れられませんでした。 Utah ist ein Bundesstaat der Vereinigten Staaten von Amerika. Die Hauptstadt Utahs ist Salt Lake City. Die Abkürzung ist UT, der Beiname des Staates lautet The Beehive State. Der Beiname erklärt sich daraus, dass die gründenden Mormonen den Bienenkorb als Symbol des Fleißes zum Symbol des Staates bzw. Territoriums machten. Weitere Staatssymbole sind neben der Möwe als Staatsvogel die Kirsche als Staatsobst, der Allosaurus als Staatsfossilie und der Colt M1911 als Staatswaffe. Utah war somit der erste Bundesstaat, in dem eine Waffe diesen Status bekam. Der Name Utah leitet sich von dem Indianer-Volk der Ute ab, die neben einigen anderen Völkern bis heute in Utah leben. Nach dem Wunsch der Mormonen sollte der Staat Deseret heißen; dieser religiös begründete Name, der aus dem Buch Mormon stammt, wurde von der amerikanischen Regierung jedoch wegen der Trennung von Kirche und Staat nicht akzeptiert.

ドイツ語辞典でのUtahの定義

米国の州。 Bundesstaat der USA.
ドイツ語辞典で«Utah»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UTAHと韻を踏むドイツ語の単語


El Fatah
[- faˈtax]
Fatah
[faˈtax] 
Latah
La̲tah
Ptah
Pta̲h

UTAHのように始まるドイツ語の単語

Uta
Utensil
Uteri
uterin
Uterus
Uteruskarzinom
Uterusruptur
Utgard
utilisieren
Utilismus
utilitär
Utilitarier
Utilitarierin
Utilitarismus
Utilitarist
Utilitaristin
utilitaristisch
Utilität
Utility
Utlande

UTAHのように終わるドイツ語の単語

Abdullah
Allah
Kasbah
Noah
Rah
Rajah
Rupiah
Surah
Syrah
ah
bah
bismillah
geschah
hautnah
iah
naturnah
pah
sah
zeitnah
zentrumsnah

ドイツ語の同義語辞典にあるUtahの類義語と反意語

同義語

«Utah»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UTAHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Utahを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのUtahの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Utah»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

犹他州
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Utah
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Utah
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

यूटा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

يوتا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Юта
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Utah
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উটাহ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Utah
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Utah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Utah
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ユタ州
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

유타
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Utah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Utah
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உட்டா
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

युटा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Utah
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Utah
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Utah
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Юта
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Utah
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Γιούτα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Utah
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Utah
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Utah
5百万人のスピーカー

Utahの使用傾向

傾向

用語«UTAH»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Utah»の使用頻度を示しています。
Utahの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Utah»で最も広く使用されている表現です。

用語«UTAH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Utah»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Utah»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Utahに関するニュースでの使用例

例え

«UTAH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からUtahの使いかたを見つけましょう。Utahに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Utah: Bauwerk in Utah, Bildung in Utah, County Seat in Utah, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 128. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
2
Wahres aus dem Wilden Westen
Nun, die Bergstaaten Idaho und Utah haben jeweils einen überzeugenden Vorschlag: Als die vierjährige May Pierstorff immer wieder darum bittet, Großmutter besuchen zu dürfen, gibt es ein Problem. Ihre Eltern können es sich nicht leisten, ...
John Hafnor, 2008
3
Zw?lf Sprachen Aus Dem S?dwesten Nordamerikas (Pueblos- Und ...
UTAHf Die Utes*j oder Utah-Indianer (gprochen Yates, Yuta) sind ein ausgebl' eiteter, in viele einzelne Banden zertheilter Stamm, dessen Wohnsitze und Jagdgründe sich auf der von der Pnciñc~Bahn durchschnittenen Hochiliiche zwischen ...
A.S. Gatschet
4
Sportstipendium in den USA: Kombiniere Sport und Studium in ...
Studenten. AmeriTech College Draper k.A. 327 Brigham Young University Provo $3,840.00 34,174 Careers Unlimited Orem k.A. 66 College of Eastern Utah Price $7,963.00 2,085 Davis Applied Technology College Kaysville k.A. 2,662 DeVry ...
Marc Duckeck, 2012
5
USA, Südwesten: -Arizona, Californie (South), Coloardo, ...
Aktualisierter und erweiterter Allgemeinführer in neuer, attraktiver Aufmachung mit vielen Informationen und Tourenvorschlägen.
‎2006
6
Baedeker Reiseführer USA Südwesten
Sie ist heute die ofƂzielle Residenz des Gouverneurs von Utah. i 603 E. S. Temple St.; kostenl. Touren: Juni–Aug. u. Dez. Di., Do. 14.00–16.00 Uhr; www. utah.gov/governor/mansion UNIVERSITY OF UTAH · EMIGRATION CANYON of Utah ...
Axel Pinck, Helmut Linde, 2013
7
Bauwerk in Utah: Sportstätte in Utah, Straße in Utah, Tempel ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
8
Marktmacht und Verdrängungsmissbrauch: eine ...
Exemplarisch für diese Entwicklung steht die Entscheidung des Supreme Court in der Rechtssache Utah Pie Co. v. Continental Baking Co.203 Ausgangspunkt dieses Rechtstreits war ein lokaler Preiskrieg zwischen einem regional tätigen ...
Wolfgang Wurmnest, 2012
9
Politik, Wirtschaft, Öffentliches Leben.
Housing Authority in Washington/DC., 1949-54 RA in Salt Lake City/ Utah, zugl. Special Assist. des GenStaatsanwalts von Utah, 1953 Assist. für Gesetzgebung im Staate Wyoming, 1953 Mitgl. Inst. ofJudicial Admin. der New York Univ., 1954  ...
Werner Röder, Herbert A. Strauss, 1980
10
Der Einfluss deutscher Emigranten auf die Rechtsentwicklung ...
in Utah. This work foreshadowed the remainder of her career and developed her strong doubts regarding the modern trend toward "easy divorce". On this she disagreed with Max Rheinstein9. In her daughter's words: "My mother possessed a ...
Marcus Lutter, Ernst Stiefel, Michael H. Hoeflich, 1993

用語«UTAH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からUtahという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Robert Redford eröffnet Sundance Festival in Utah
Hollywoodstar und Festivalgründer Robert Redford (80) hat am Donnerstagabend im US-Wintersportort Park City (Utah) das Sundance Filmfestival eröffnet. «B.Z. Berlin, 1月 17»
2
Utah: Horror-Mutter sperrt Sohn (12) ein Jahr im Bad ein
Der furchtbare Fall soll sich im US-Bundesstaat Utah ereignet haben. ... Im US-Bundesstaat Utah soll eine Frau (36) ihren zwölfjährigen Sohn für ein ganzes ... «Express.de, 1月 17»
3
Bulls mit achtem Sieg in Utah
Die Chicago Bulls befinden sich in der Eastern Conference weiterhin im Aufwind. Mit dem 85:77-Erfolg gegen die Utah Jazz gelang dem Team um Dwyane ... «Basket, 11月 16»
4
Wird am Ende ein Mormone aus Utah neuer US-Präsident?
Und darum ist die Geschichte über den 40-jährigen Mormonen aus Utah, der zehn Jahre für den Geheimdienst CIA als verdeckter Ermittler gearbeitet hat, das ... «Berliner Morgenpost, 11月 16»
5
Utah: McMullin - Alternative für verzweifelte Republikaner
Utah gilt eigentlich als sichere Bank für die Republikaner. Nicht aber bei dieser Wahl: Weil sie mit Trump unzufrieden sind, suchen die Wähler hier eine ... «tagesschau.de, 11月 16»
6
NBA: Tibor Pleiß wohl von Utah Jazz zu Philadelphia 76ers
... Jahr offenbar an der Ostküste sein Glück. Die Utah Jazz tradeten den 26 Jahre alten Center nach nur zwölf Einsätzen zum Ligarivalen Philadelphia 76ers. «Sport1.de, 8月 16»
7
Trump: "Wir haben gewaltige Probleme in Utah"
"Wir haben gewaltige Probleme in Utah", sagte Trump am Donnerstag. Schuld seien falsche Berichte über seine Kandidatur, so Trump vor evangelikalen ... «Kurier, 8月 16»
8
US-Bundesstaat Utah erklärt Pornografie zur "Gesundheitskrise"
Gewalt gegen Frauen, zerstörte Familien und verwirrte Kinder - das sind aus Sicht der Regierung im US-Bundestaat Utah mögliche Folgen von Pornografie. «tagesschau.de, 4月 16»
9
NBA: Dallas bezwingt Utah und steht vor Playoff-Teilnahme
Sechster Sieg in Serie: Die Dallas Mavericks haben im Endspurt der Saison im Kampf um die Playoff-Plätze einen wichtigen Erfolg gefeiert. Das Team von Dirk ... «SPIEGEL ONLINE, 4月 16»
10
Nach den US-Vorwahlen in Arizona und Utah: Republikaner für ...
Trump gewinnt Arizona, Cruz Utah. Nach den Vorwahlen in der Nacht zu Mittwoch wird Trumps Weg zur Nominierung nicht leichter. In Arizona gewann er mit 47 ... «Tagesspiegel, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Utah [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/utah>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z