アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Verhandlungsmandat"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVERHANDLUNGSMANDATの発音

Verhandlungsmandat  Verhạndlungsmandat [fɛɐ̯ˈhandlʊŋsmandaːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERHANDLUNGSMANDATの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERHANDLUNGSMANDATはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Verhandlungsmandat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのVerhandlungsmandatの定義

交渉を命じる Mandat zu verhandeln.

ドイツ語辞典で«Verhandlungsmandat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERHANDLUNGSMANDATと韻を踏むドイツ語の単語


Abgeordnetenmandat
Ạbgeordnetenmandat [ˈapɡə|ɔrdnətn̩mandaːt]
Bundestagsmandat
Bụndestagsmandat
Direktmandat
Dirẹktmandat [diˈrɛktmandaːt]
Grundmandat
Grụndmandat
Landtagsmandat
Lạndtagsmandat [ˈlanttaːksmandaːt]
Mandat
Manda̲t 
Organmandat
Orga̲nmandat [ɔrˈɡaːnmandaːt]
Organstrafmandat
Orga̲nstrafmandat
Reichstagsmandat
Re̲i̲chstagsmandat
Reststimmenmandat
Rẹststimmenmandat
Rondat
Ronda̲t
Strafmandat
Stra̲fmandat
UN-Mandat
[uːˈ|ɛn…]
UNO-Mandat
UNO-Mandat
Überhangmandat
Ü̲berhangmandat

VERHANDLUNGSMANDATのように始まるドイツ語の単語

Verhandlungsergebnis
verhandlungsfähig
Verhandlungsfähigkeit
Verhandlungsführer
Verhandlungsführerin
Verhandlungsführung
Verhandlungsgegenstand
Verhandlungsgeschick
Verhandlungsgrundlage
Verhandlungslösung
Verhandlungsmarathon
Verhandlungspartner
Verhandlungspartnerin
Verhandlungspause
Verhandlungsposition
Verhandlungspunkt
Verhandlungsrunde
Verhandlungssache
Verhandlungsspielraum
Verhandlungssprache

VERHANDLUNGSMANDATのように終わるドイツ語の単語

Abstiegskandidat
Berufssoldat
Direktkandidat
Exsudat
Flaksoldat
Gegenkandidat
Jodat
Kandidat
Kanzlerkandidat
Konkordat
OB-Kandidat
Präsidentschaftskandidat
Retardat
Soldat
Spitzenkandidat
UN-Soldat
US-Soldat
Wunschkandidat
Zinnsoldat
sedat

ドイツ語の同義語辞典にあるVerhandlungsmandatの類義語と反意語

同義語

«Verhandlungsmandat»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERHANDLUNGSMANDATの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Verhandlungsmandatを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVerhandlungsmandatの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Verhandlungsmandat»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

谈判任务
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mandato de negociación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

negotiating mandate
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बातचीत जनादेश
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الولاية التفاوضية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мандат на ведение переговоров
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mandato de negociação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আলোচনার হুকুম
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

mandat de négociation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mandat rundingan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Verhandlungsmandat
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

交渉マンデート
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

협상 위임
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

rembugan tugas
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhiệm vụ đàm phán
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பேச்சுவார்த்தை ஆணை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

निगोशिएट आदेश
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

müzakere çerçevesinin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

mandato negoziale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

mandat negocjacyjny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мандат на ведення переговорів
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mandatul de negociere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διαπραγματευτική εντολή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

onderhandeling mandaat
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

förhandlingsmandat
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

forhandlingsmandat
5百万人のスピーカー

Verhandlungsmandatの使用傾向

傾向

用語«VERHANDLUNGSMANDAT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«Verhandlungsmandat»の使用頻度を示しています。
Verhandlungsmandatの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Verhandlungsmandat»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERHANDLUNGSMANDAT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Verhandlungsmandat»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Verhandlungsmandat»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Verhandlungsmandatに関するニュースでの使用例

例え

«VERHANDLUNGSMANDAT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVerhandlungsmandatの使いかたを見つけましょう。Verhandlungsmandatに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Europafunktion der nationalen Parlamente in der ...
Zeichnet sich im ordentlichen Gesetzgebungsverfahren ab, dass bereits nach der ersten Lesung des EP eine Einigung zwischen EP und Rat erzielt werden kann, bemüht sich die dänische Regierung, das Verhandlungsmandat vor der ...
Martina Mayer, 2012
2
Außenverfassungsrecht: eine Untersuchung zur auswärtigen ...
Vor dem Eintritt in eine internationale Verhandlung kann danach das Parlament die Regierung mit einem Verhandlungsmandat versehen. Der Bundestag erteilt sein Mandat in der Weise, daß er die wesentlichen Ziele der Verhandlungen ...
Volker Röben, 2007
3
Akten zur Auswärtigen Politik der Bundesrepublik Deutschland ...
Februar 1965 vorgelegt, dem es oblag, auf dieser Grundlage der EWG- Kommission ein Verhandlungsmandat zu erteilen. Vgl. ACHTER GESAMTBERICHT, S. 297 f. Vgl. auch die Aufzeichnung des Vortragenden Legationsrats I. Klasse von ...
Rainer A. Blasius, Mechthild Lindemann, Ilse Dorothee Pautsch, 1996
4
Die grenzüberschreitende Wirkung von nationalen ...
Inzwischen wurde auf der 13. Vertragsstaatenkonferenz im Dezember 2007 auf Bali nach langwierigen Verhandlungen ein Verhandlungsmandat für ein Nachfolgeprotokoll zum Kyoto-Protokoll vereinbart, dem auch die USA zugestimmt ...
Susanne Koch, 2010
5
Die Schengen-Assoziierung der Schweiz
Verhandlungsmandat und Verhandlungsverlauf Die Bundesverwaltung289 arbeitete ein Verhandlungsmandat aus, das am 21. Dezember 2001 vom Bundesrat unter dem Vorbehalt, dass die aussenpolitischen Kommissionen 282 Vgl.
Paul-Lukas Good, 2011
6
Die Europapolitik der Grossen Koalition 1966-1969
Januar überzeugen, ihr ein allgemeines Verhandlungsmandat zu erteilen - allerdings nur für die Verhandlungen mit den skandinavischen Ländern und der Schweiz im industriellen Bereich. Das bisherige Verhandlungsmandat für die ...
Henning Türk, 2006
7
Das Freizügigkeitsabkommen zwischen der Schweiz und der ...
Der Ministerrat der Europäischen Union erteilte der Kommission das Verhandlungsmandat am 6. Mai 2003. In der Schweiz ermächtigten die Aussenpolitischen Kommissionen des Ständerates und des Nationalrates sowie die Konferenz der ...
Sebastian Benesch, 2007
8
Die Neutralen und die europäische Integration 1945-1995
Juli 1 964 zur Kenntnis und beauftragte den Ausschuß der Ständigen Vertreter der Mitgliedstaaten, „in Anbetracht des besonderen Problems der österreichischen Neutralität" einen Entwurf für ein Verhandlungsmandat zu erarbeiten. Die „mit ...
Michael Gehler, Rolf Steininger, 2000
9
1981
Tatsächlich würde der Osten jedoch auf einer Konferenz, deren Einberufung der Westen ohne präzises Verhandlungsmandat zugestimmt hat, gestützt auf das Konsensprinzip, eine Verwirklichung des westlichen Sachkonzepts ( insbesondere ...
10
Der Europäische Konvent und sein Ergebnis: eine Europäische ...
Die Kommission führt — nach einer entsprechenden Ermächtigung durch den Rat (Verhandlungsmandat) — die Verhandlungen im Benehmen mit einem besonderen Ausschuss und schlägt dem Rat den Abschluss des Abkommens vor .
Erhard Busek, Waldemar Hummer, 2004

用語«VERHANDLUNGSMANDAT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVerhandlungsmandatという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Österreich und Luxemburg wollen Neustart bei TTIP
Das Verhandlungsmandat braucht klarere Kanten“, sagte Luxemburgs ... Wir brauchen dort einen Neustart mit einem anderen Verhandlungsmandat.“. «Kurier, 10月 16»
2
Kommentar: Das CETA-Problem heißt Demokratie
Im April 2009 einigten sich die für Handel zuständigen Minister im Rat der Europäischen Union auf ein Verhandlungsmandat für die EU-Kommission. Darin ist ... «Deutschlandfunk, 10月 16»
3
CETA-Beschluss: Greenpeace wirft EU-Kommission Rechtsbruch vor
Außerdem habe eine Analyse des CETA-Vertragstextes durch Greenpeace ergeben, dass dieser in wichtigen Punkten dem Verhandlungsmandat widerspreche ... «Tiroler Tageszeitung Online, 9月 16»
4
Glawischnig: "Letzte Chance für diese Regierung"
In Sachen Freihandelsabkommen wollen wir Grüne, dass Bundeskanzler Kern beim Europäischen Rat im Juni der EU das TTIP-Verhandlungsmandat entzieht. «gruene.at, 5月 16»
5
Streit mit Grosso-Verband: Bauer zieht vors Bundesverfassungsgericht
... vereinbaren darf. Dieses sogenannte zentrale Verhandlungsmandat des Verbandes hatte die Branche – und gerade auch Bauer als mächtiger verlagsseitiger ... «Horizont.net, 3月 16»
6
BGH weist Klage des Bauer-Verlages ab: Bundesverband Presse ...
Das Verhandlungsmandat des Bundesverbands der Presse-Grossisten verstößt nicht gegen Kartellrecht. Die Ausnahmeregelung, durch die der Verband von ... «Legal Tribune Online, 10月 15»
7
Bauer-Verlag erleidet Niederlage: Gericht weist Klage gegen ...
Das zentrale Verhandlungsmandat ist geeignet, einen flächendeckenden und diskriminierungsfreien Pressevertrieb zu gewährleisten, teilte nun das Gericht in ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 15»
8
BGH schmettert Bauers Klage gegen "Preiskartell" der Grossisten ab
... vereinbaren darf. Dieses sogenannte zentrale Verhandlungsmandat des Verbandes hatte die Branche – und gerade auch Bauer als mächtiger verlagsseitiger ... «Horizont.net, 10月 15»
9
Foodwatch leakt Dokument Geheimes Ceta-Mandat veröffentlicht
... hat die Verbraucherorganisation Foodwatch das seit Jahren unter Verschluss gehaltene europäische Verhandlungsmandat für Ceta im Internet veröffentlicht. «taz.de, 9月 15»
10
EU-Umweltminister wollen 60 Prozent bis 2050
Während die Minister mit sich zufrieden sind, kritisieren Nichtregierungsorganisationen das "schwache Verhandlungsmandat". Nebenbei wird die Reparatur des ... «Klimaretter.info, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Verhandlungsmandat [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/verhandlungsmandat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z