"Mandat"辞典でのドイツ語の意味

MANDATの語源

lateinisch mandatum = Auftrag, Weisung, substantiviertes 2. Partizip von: mandare, ↑Mandant.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でMANDATの発音

Mandat  [Manda̲t ]

ドイツ語でMANDATはどんな意味ですか？

委任

Mandat

委任は基本的に正確な指示がない命令または承認です。 この用語は、次のような分野で使用されています。▪中世または近代初期の王子を対象とする書面による命令または命令。 ▪選挙管理人からの代理人に与えられた委任状は、委任状、自由委任状および命令的委任状を参照のこと。 ▪クライアントを弁護士または監査人に代理する義務（委任状を参照）。 ▪共和国時代のローマ法では、特定の任務のために軍隊と義務を集める上院の権限。 ▪受託者が外国領土を管理するために国際社会が国家に与えた命令は、委任状を参照のこと。 ▪国連の義務と強固な権限は、国連安全保障理事会が国連平和維持軍に与えることができる軍事活動を平和維持または維持する権限です。 ▪口座から口座引き落としを引き出すための支払人への支払人の承認は、SEPAの権限を参照してください。

Als Mandat bezeichnet man grundsätzlich einen Auftrag oder eine Ermächtigung ohne genaue Handlungsanweisungen. Der Begriff wird in einer Reihe von Gebieten verwendet: ▪ Der schriftliche Auftrag oder Befehl eines mittelalterlichen oder frühneuzeitlichen Fürsten an einen Untertanen, siehe Mandat. ▪ Der einem Abgeordneten von seinen Wählern erteilte Vertretungsauftrag, siehe Mandat, Freies Mandat und Imperatives Mandat. ▪ Der Vertretungsauftrag eines Klienten an seinen Rechtsanwalt oder Wirtschaftsprüfer, siehe Mandat. ▪ Im römischen Recht zur Zeit der Republik die Ermächtigung des Senats, für bestimmte Aufgaben Truppen und Abgaben einzuziehen. ▪ Der einem Staat von der Völkergemeinschaft erteilte Auftrag zur treuhänderischen Verwaltung fremden Territoriums, siehe Mandat. ▪ Die Befugnis zu friedenserzwingenden oder -erhaltenden Militäreinsätzen, die der UN-Sicherheitsrat den Friedenstruppen der Vereinten Nationen erteilen kann, siehe UN-Mandat und Robustes Mandat. ▪ Die Erlaubnis eines Zahlungspflichtigen an den Zahlungsempfänger, von seinem Konto die Zahlung per Lastschrift einzuziehen, siehe SEPA-Mandat.

ドイツ語辞典でのMandatの定義

選挙に基づく副議長の座と議会での選挙によって代議員が受け取った問題の順序で誰かが法的に誰かを代表するものを実行するための命令。 トゥルーハンドの管理区域に外国の議席を置く。 誰かのために何かを実行するための命令、誰かを合法的に使用する法律上の言語で合法的に表現することを命じる

Auftrag, etwas für jemanden auszuführen, jemanden in einer Angelegenheit juristisch zu vertreten Auftrag, den Abgeordnete durch eine Wahl erhalten haben auf einer Wahl beruhendes Amt eines Abgeordneten mit Sitz und Stimme im Parlament; Abgeordnetensitz von einem fremden Staat in Treuhand verwaltetes Gebiet. Auftrag, etwas für jemanden auszuführen, jemanden in einer Angelegenheit juristisch zu vertretenGebrauchbesonders Rechtssprache.

ドイツ語で«MANDAT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Mandat»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Mandatのドイツ語での同義語

Abgeordnetensitz · Auftrag · Autorisation · Befugnis · Bevollmächtigung · Ermächtigung · Weisung

MANDATの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のMandatを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMandatの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mandat»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 要求
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: mandato
• ドイツ語翻訳家 - 英語: mandate
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: आदेश
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: تفويض
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: мандат
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: mandato
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: হুকুম
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: mandat
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: mandat
• ドイツ語: Mandat
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 委任
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 위임
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: tugas
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: nhiệm vụ
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: ஆணை
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: आदेश
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: manda
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: mandato
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: mandat
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: мандат
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: mandat
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: εντολή
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: mandaat
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: mandat
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: mandat

ドイツ語での«MANDAT»の引用

Mandatという言葉で有名な引用文や文章

1

Elmar Kupke

Das Mandat des Abgeordneten ist ihm so wertvoll, daß es weder vom Steuerzahler noch von der Wirtschaft ganz allein bezahlt werden kann.

«MANDAT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMandatの使いかたを見つけましょう。Mandatに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Hilfe und Kontrolle: Das doppelte Mandat der Sozialarbeit: ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,3, Otto-Friedrich-Universitat Bamberg (Erziehungswissenschaft), Veranstaltung: Begrundung sozialpadagogischer Handlungen, Sprache: Deutsch, Abstract: Das ...

Bernard Yaovi Agboyi, 2011

Das Doppelte Mandat

Das „Doppelte Mandat“ wird in der Wissenschaft der Sozialen Arbeit viel diskutiert.

Nicole Winand, 2009

Abgeordnete zwischen Fraktionsdisziplin und freiem Mandat

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Politisches System Deutschlands, Note: 2,0, Universitat Potsdam, Veranstaltung: Blockseminar Bundestag und Bundesrat im politischen System der BRD, 14 Quellen im ...

Maxi Hinze, 2007

Soziale Arbeit zwischen Politik und Wissenschaft: ein ...

Überlegungen aus Anlaß der Frage nach einem 'politischen Mandat' Sozialer Arbeit Richard Sorg Hat Soziale Arbeit ein politisches Mandat?1 - Die Frage ist nicht mit einem raschen und entschiedenen Ja oder Nein zu beantworten.

Richard Sorg, 2003

Mandat und Treuhand im Völkerrecht

Erster Teil: Theoretische Grundlagen – das historische und rechtliche Vermächtnis von Mandats- und Treuhandsystem A) Überblicksartige Begriffsdefinition I. Mandat Der Begriff Mandat wird in vielen unterschiedlichen Zusammenhängen ...

Raoul Jacobs, 2004

Mandat

Mannte? AM von Kelch/ General Oberftens der Evangelischen in Bshmm Mandat : . D vnd Varmahnung M rechtMubige CMm «n KönNeich Böhmen : Wessen sie sich zu jhme zuversehen/ pnd sie ftch hingegen m oleftm KriegHweftN zu ...

Syrien unter dem französischen Mandat und die arabische ...

3. Das. französische. Mandat. in. Syrien. 3. 1 Die Rechtfertigung des französischen Mandats Eine von vielen ideologischen Folgen der französischen Revolution war die Mission Civilisatrice. Darunter ist die außenpolitische Doktrin zu ...

Stefan Reiß, 2009

Das Mandat der EZB und die Krise des Euro: Eine Untersuchung ...

"Die EZB hat auf die Herausforderungen der Eurokrise mit einigen geldpolitisch eher unkonventionellen Massnahmen auf ihre Vereinbarkeit mit dem europäischen Primärrecht.

Alexander Thiele, 2013

Ordenung und Mandat Keiser Caroli V. vernewert im April Anno ...

MANDAT». Г$(гоЫ. fcon. (Bottée. giia*. Ьеп/АогтГфеr ЗДèr /allejett merer bee Ке (фе / Äоnig ju (0ermaиietf / Cafîilt* еп/Деоп/Фrлn<«en/ Яrragon / Паиar^ rett / Пелррole / Sicilien / tHmllorfen/ /"^rtö Sarbinen/ Дiflflanbt / упЫeп / vnnb ber ...

Karl (Römisch-Deutsches Reich, Kaiser, V.), 1550

Das doppelte Mandat der Jugendgerichtshilfe

Die analytische Abgrenzung der Problematik Sozialarbeit im Hinblick auf das doppelte Mandat der Jugendgerichtshilfe kann wie folgt beschrieben werden: „Sozialarbeit wird auf der Grundlage sozialstaatlich verfaßter Prinzipien vor allem ...

Miriam Markwart, 2003

用語«MANDAT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMandatという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Salah Abdeslam: Mandat verweigert! Paris-Attentäter ohne Anwälte ...

Der mutmaßliche Terrorist Salah Abdeslam wird sich ohne juristische Verteidigung der Anklage stellen müssen. Seine Anwälte wollen auf das Mandat ... «news.de, 10月 16»

Ex-Landrat Jakob Kreidl (CSU) verzichtet auf Kreistags-Mandat

Miesbach - Wie die Kreis-CSU mitteilt, tritt ihr ehemaliger Landrat Jakob Kreidl nicht als Kreisrat an. Nach dem tragischen Tod des Kreuther Vize-Bürgermeisters ... «Merkur.de, 9月 16»

Pro NRW in Bonn: Mandat im Stadtrat darf nicht verkauft werden

Ein Mitglied der rechtsextremen Pro NRW hat sein Mandat im Bonner Stadtrat an einen Parteifreund verkauft. Doch der zahlte nicht pünktlich. Nun hat ein ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»

Hinz gibt Mandat zum Monatsende ab

Die SPD-Bundestagsabgeordnete Petra Hinz will ihr Mandat zum Monatsende abgeben. Sie war wegen ihres gefälschten Lebenslaufs in die Kritik geraten. «MDR, 8月 16»

SPD: Petra Hinz behält vorerst Bundestagsmandat

Der SPD-Unterbezirk Essen hatte Hinz eine Frist von 48 Stunden gesetzt, um ihr Mandat niederzulegen. Das Ultimatum war am Mittwochabend verstrichen, ... «ZEIT ONLINE, 8月 16»

SPD-Abgeordnete: Warum sich Petra Hinz an ihr Mandat klammert

Die SPD-Abgeordnete Hinz hat ihren Lebenslauf gefälscht und kündigte nach einem Aufschrei der Basis ihren Rücktritt an. Dabei hat sie ihr Mandat gar nicht ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 16»

Konflikte : UN weitet Mandat für EU-Militäreinsatz vor Libyen aus

Der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen hatte in der Nacht zuvor das Mandat für den EU-Militäreinsatz im Mittelmeer so ausgeweitet, dass künftig auch das ... «Westfälische Nachrichten, 6月 16»

Doppelbelastung als Grund Dreyer legt Mandat als Abgeordnete ...

Dreyer informierte am Mittwoch die SPD-Fraktion darüber, dass sie ihr Mandat zum 1. August abgibt. Ihr Nachrücker ist der Trierer SPD-Chef Sven Teuber. «SWR Nachrichten, 6月 16»

Klüngel kurios: Pro-NRW-Ratsherr verkauft sein Mandat

Ein Stadtrat der rechtsextremen Partei Pro NRW in Bonn hat sein Mandat an einen Parteifreund verkauft - und schaut nun in die Röhre. Denn sein Nachfolger ... «Legal Tribune Online, 2月 16»

Bundestag beschließt Syrien-Mandat: Im "Tornado-Tempo" in den ...

Das Mandat ist zunächst bis zum 31. Dezember 2016 befristet. Die Bundesregierung rechnet mit Kosten in Höhe von 134 Millionen Euro. Will die Regierung den ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 12月 15»