アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"US-Soldat"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でUS-SOLDATの発音

US-Soldat  [uːˈ|ɛs…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

US-SOLDATの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUS-SOLDATはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«US-Soldat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのUS-Soldatの定義

米軍の兵士。 Soldat der US-Armee.

ドイツ語辞典で«US-Soldat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

US-SOLDATと韻を踏むドイツ語の単語


Bausoldat
Ba̲u̲soldat [ˈba͜uzɔldaːt]
Berufssoldat
Beru̲fssoldat [bəˈruːfszɔldaːt]
Bundeswehrsoldat
Bụndeswehrsoldat
Elitesoldat
Eli̲tesoldat
Flaksoldat
Flạksoldat
Frontsoldat
Frọntsoldat [ˈfrɔntzɔldaːt]
Fußsoldat
Fu̲ßsoldat [ˈfuːszɔldaːt]
Gardesoldat
Gạrdesoldat [ˈɡardəzɔldaːt]
Grenzsoldat
Grẹnzsoldat [ˈɡrɛnt͜szɔldaːt]
Kindersoldat
Kịndersoldat
Legionssoldat
Legio̲nssoldat
Marinesoldat
Mari̲nesoldat [maˈriːnəzɔldaːt]
Milizsoldat
Mili̲zsoldat [miˈliːt͜szɔldaːt]
Parteisoldat
Parte̲i̲soldat
Sanitätssoldat
Sanitä̲tssoldat
Soldat
Solda̲t 
UN-Soldat
[uːˈ|ɛn…]
Wachsoldat
Wạchsoldat [ˈvaxzɔldaːt]
Zeitsoldat
Ze̲i̲tsoldat [ˈt͜sa͜itzɔldaːt]
Zinnsoldat
Zịnnsoldat

US-SOLDATのように始まるドイツ語の単語

US-Außenminister
US-Außenministerin
US-Außenministerium
US-Außenpolitik
US-Botschaft
US-Bundesstaat
US-Bürger
US-Bürgerin
US-Dollar
US-Konzern
US-Notenbank
US-Präsident
US-Präsidentin
US-Regierung
US-Soldatin
US-Staat
US-Streitkraft
US-Unternehmen
US-Währung
US-Wirtschaft

US-SOLDATのように終わるドイツ語の単語

Besatzungssoldat
Bleisoldat
Direktkandidat
Exsudat
Heilssoldat
Jodat
Kandidat
Kanzlerkandidat
Kfor-Soldat
Konkordat
Mandat
Präsidentschaftskandidat
Retardat
Rondat
Spitzenkandidat
UN-Mandat
UNO-Soldat
Wunschkandidat
Z-Soldat
sedat

ドイツ語の同義語辞典にあるUS-Soldatの類義語と反意語

同義語

«US-Soldat»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

US-SOLDATの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語US-Soldatを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのUS-Soldatの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«US-Soldat»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

美国军人
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

soldado de EE.UU.
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

US soldier
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अमेरिका सैनिक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جندي أمريكي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

американский солдат
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

soldado norte-americano
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মার্কিন সেনার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

soldat américain
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tentera AS
190百万人のスピーカー

ドイツ語

US-Soldat
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

米国の兵士
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

미국 군인
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

prajurit US
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người lính Mỹ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அமெரிக்க சிப்பாய்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अमेरिकी सैनिक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ABD asker
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

soldato americano
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Amerykański żołnierz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

американський солдат
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

soldat american
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ΗΠΑ στρατιώτης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Amerikaanse soldaat
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

amerikansk soldat
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

amerikansk soldat
5百万人のスピーカー

US-Soldatの使用傾向

傾向

用語«US-SOLDAT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«US-Soldat»の使用頻度を示しています。
US-Soldatの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«US-Soldat»で最も広く使用されている表現です。

用語«US-SOLDAT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«US-Soldat»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«US-Soldat»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、US-Soldatに関するニュースでの使用例

例え

«US-SOLDAT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からUS-Soldatの使いかたを見つけましょう。US-Soldatに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
9/11 Fiktive Realit„t: Authentizit„t und Manipulation im ...
... 3 1:12:28 2 A T N N C N N N N H C H A N T A N A T N T C T N N N H H H F Rr Sr ZI ZO N: Schießende Soldaten Off + O N: Beschossenes Gebäude Off + O N: Soldaten in Haus Off + O N: Iraker Off + O A: US Soldat On + O A: US Soldat On +  ...
Danny Jaksch, 2011
2
Unter Dem Zirkuszelt
Akt 6 Am Tag der Reinkarnation (Figuren: Russischer Soldat, US-Soldat, „ Himmelspförtner“ (Philipp), Katholischer Priester, Muslimischer Priester, Politiker, Charlize Neil, Soldat James Neil) Dasselbe Bühnenbild, wie in Akt 1. Eine Gruppe von ...
Philipp Bieschke, 2009
3
Medien und Terrorismus: auf den Spuren einer symbiotischen ...
Im Hintergrund ein Haus, im Vordergrund schemenhaft ein US-Soldat. Foto zwei: Ein US-Soldat steht mit Gewehr im Anschlag vor der geöffneten Hintertür. Ein Mädchen steht vor ihm, ein Mann liegt am Boden. Foto drei: Ein kleines, vielleicht  ...
Sonja Glaab, 2007
4
Auslandsberichterstattung im Deutschen Fernsehen über die ...
Einleitender Kommentar, 2. Soldaten in ihrem Quartier und bei Patrouille, 3. Interview mit Captain der US-Armee, 4. Soldaten in Kontakt mit Bevölkerung, 5. „ Live-Angriff“, 6. Alltag im Quartier, 7. Interview mit US-Soldat, 8. Alltag im Quartier , 9.
Sylvia Breckl, 2006
5
Rang-Liste der Königlich-Baierschen Armée: Für d. Jahr..
Р aul u s , Soldat vom 2. leichten Infant. Bataillon , 2o8. Р fi s t e r , Corporal vom 6. Chevaux. legers Begiment, starb am 2. Mai 1 808 ‚ 209. Re tte nb e rg er, Sergeant vom 8. Linien Infanterie Regiment , 2 10. В i Г s , Soldat vom 1 . ~Lin.
Bayern Armee, 1811
6
Kriegserinnerungen für Bayern: Mit besonderer Beziehung auf ...
Werfchenfeld filhM. - Eoßpdx( ELW ___ Vicecocpnzirfa», Friede., von Seed-us Soldat Drütfchel, Peter, von Bang, goltnM. - Maier, Joh., von Netmkircloen filb.*))Y . Mainzell, Joh., von Rectendorf - lpülz, Jofepb- von Hallftadt Schmitt, Thom., v.
Carl A. ¬von Purkart, 1829
7
Die Elbe: Europas Geschichte im Fluss
April, erinnert sich der US-Soldat William Robertson: »Ich bewegte mich auf die Brücke zu, doch der befreite russische Kriegsgefangene erreichte sie als Erster. Er schwang sich auf den Träger und begann, voranzukriechen. Von der anderen  ...
Uwe Rada, 2013
8
Theodor Heuss, Erzieher zur Demokratie
Stolper, Wolfgang Friedrich (1912–2002), amerikanischer Volkswirtschaftler, Emigration in die Schweiz (1933) und in die USA (1934), US-Soldat (1944/45), Professor in Michigan (1949–83), Sohn von Gustav Stolper aus 1. Ehe 106, 181,233 ...
Ernst Wolfgang Becker, 2007
9
Japan und der Vorwurf des Trittbrettfahrerverhaltens in der ...
... von 1990 pro US-Soldat in Japan auf. Die Gesamtleistungen der japanischen Regierung zur Verringerung der Stationierungskosten der USFJ, die einmalig im Verteidigungsweißbuch von 1990 angeführt wurden, betrugen in diesem Jahr, ...
Alexander Tiedtke, 1997
10
Der Einsatz von "Private Military Companies" im modernen ...
501 Vgl. Ehleiter, Regine: Jeder vierte Passagier ein US-Soldat, Art, 10.07.2008, abgerufen am 06.08.2008 unter www.art-magazin.de. 502 Vgl. Bundesverwaltungsgericht erlaubt Nacht- und Militärflüge, MDR, 24.07.2008, abgerufen am ...
Laurent Joachim, 2010

用語«US-SOLDAT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からUS-Soldatという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schütze von Florida war ehemaliger US-Soldat
Nach den tödlichen Schüssen auf dem internationalen Flughafen von Fort Lauderdale im US-Bundesstaat Florida sind weitere Informationen über den Schützen ... «Telebasel, 1月 17»
2
US-Soldat bei Explosion im Norden Syriens getötet
Washington – Bei einer Bombenexplosion im Norden Syrien ist am Donnerstag ein US-Soldat getötet worden. Der Mann sei nach der Detonation in der Nähe ... «derStandard.at, 11月 16»
3
Syrien: Erster US-Soldat getötet - Pentagon
Erstmals ist am Donnerstag im Norden Syriens ein US-Soldat einer Sondereinheit bei der Detonation einer selbstgebauten Bombe ums Leben gekommen, wie ... «Sputnik Deutschland, 11月 16»
4
Gericht: Flucht nicht letztes Mittel: US-Soldat bekommt kein Asyl in ...
Ein US-Soldat wirft Amerika Kriegsverbrechen im Irak vor. Deswegen will er nicht erneut im Irak kämpfen und flieht vor dem Kriegsdienst. Er beantragt Asyl in ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 11月 16»
5
Edward DUPEIRE kommt als US-Soldat in die Region und bleibt hier
Er lebt seit mehr als einem halben Jahrhundert in Deutschland und ist ein Beispiel dafür, wie gut Integration funktionieren kann, wenn Fremde mit offenen ... «Osthessen News, 11月 16»
6
Ex-US-Soldat plante Anschlag auf Kaserne in Chicago: 30 Jahre Haft
Hasan Edmonds, Jonas Edmonds Foto: AP/Tom Gianni Hasan Edmonds (r.) und sein Cousin Jonas Edmonds bekamen 30 bzw. 24 Jahre. «Kurier, 9月 16»
7
Irak: US-Soldat mit Kalaschnikow unterweist Jesiden in Terror ...
Seit Wochenbeginn kommt es zwischen den bewaffneten jesidischen Einheiten und den IS-Kämpfern in der Region Sindschar westlich der Stadt Mossul zu ... «Sputnik Deutschland, 8月 16»
8
Toter muslimischer US-Soldat: Trump leistet sich weitere Entgleisung
Wieder gerät der Republikaner Trump mit provozierenden Äußerungen in die Schlagzeilen. Seine Antwort auf die Kritik von Eltern eines getöteten muslimischen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 7月 16»
9
Alkoholverbot aufgehoben: Betrunkener US-Soldat auf Okinawa ...
Es war verhängt worden, nachdem Anfang Juni ein US-Soldat wegen des Verdachts festgenommen worden war, eine japanische Frau vergewaltigt und ... «Sputnik Deutschland, 7月 16»
10
Okinawa: US-Soldat gesteht Vergewaltigung an Japanerin
Da ist in mir der Wunsch aufgekommen, sie mir zu ‚nehmen'“, wird der US-Soldat von Kyodo zitiert. Die Anklage besteht weiter darauf, dass Castellanos „sein ... «Sputnik Deutschland, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. US-Soldat [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/us-soldat>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z