アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vertatur"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

VERTATURの語源

lateinisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でVERTATURの発音

vertatur  [verta̲tur] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でVERTATURはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«vertatur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのvertaturの定義

あなたは回って、回って! ; 省略形:vert。 記号:V. man wende!, man drehe um! ; Abkürzung: vert.; Zeichen: V.

ドイツ語辞典で«vertatur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERTATURと韻を踏むドイツ語の単語


Armatur
Armatu̲r
Diktatur
Diktatu̲r 
Höchsttemperatur
Hö̲chsttemperatur
Karikatur
Karikatu̲r 
Literatur
Literatu̲r 
Matur
Matu̲r
Militärdiktatur
Militä̲rdiktatur
Miniatur
Miniatu̲r
NS-Diktatur
[ɛnˈɛs…]
Natur
Natu̲r 
Nazidiktatur
Na̲zidiktatur
Reparatur
Reparatu̲r 
SED-Diktatur
SED-Diktatur
Signatur
Signatu̲r 
Statur
Statu̲r [ʃt…] 
Tastatur
Tastatu̲r 
Temperatur
Temperatu̲r 
Zimmertemperatur
Zịmmertemperatur
repetatur
repeta̲tur
videatur
videa̲tur

VERTATURのように始まるドイツ語の単語

vert.
vertäfeln
Vertäfelung
vertagen
Vertagung
vertändeln
vertanzen
vertauben
Vertaubung
vertäuen
vertauschbar
Vertauschbarkeit
vertauschen
Vertauschung
vertausendfachen
Vertäuung
verte
verte subito
verte, si placet
vertebragen

VERTATURのように終わるドイツ語の単語

Apparatur
Außentemperatur
Durchschnittstemperatur
Fachliteratur
Grammatur
Judikatur
Kandidatur
Kinderliteratur
Klaviatur
Kreatur
Kubatur
Körpertemperatur
Muskulatur
Raumtemperatur
Registratur
Rückenmuskulatur
Sekundärliteratur
Tiefsttemperatur
Unterhaltungsliteratur
Wassertemperatur

ドイツ語の同義語辞典にあるvertaturの類義語と反意語

同義語

«vertatur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERTATURの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vertaturを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのvertaturの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«vertatur»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

vertatur
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

vertatur
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

vertatur
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

vertatur
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

vertatur
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

vertatur
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

vertatur
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

vertatur
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

vertatur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

vertatur
190百万人のスピーカー

ドイツ語

vertatur
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

vertatur
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

vertatur
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

vertatur
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vertatur
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

vertatur
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

vertatur
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

vertatur
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

vertatur
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

vertatur
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

vertatur
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

vertatur
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

vertatur
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vertatur
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vertatur
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vertatur
5百万人のスピーカー

vertaturの使用傾向

傾向

用語«VERTATUR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«vertatur»の使用頻度を示しています。
vertaturの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vertatur»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERTATUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vertatur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vertatur»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、vertaturに関するニュースでの使用例

例え

«VERTATUR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からvertaturの使いかたを見つけましょう。vertaturに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pharmacopoea Homoeopathica Polyglottica
308 der alten Sachsischen Pharmakopoe folgendermassen vorgeschrieben ist: „ Spiritus vini rectifie* tua remissiore arenae calorc destilletur, quamdiu ejus stilla imbutum go«sypinm accensum cum ipsius deHagrationc in cinerea vertatur; ...
Willmar Schwabe, Alphonse Noack, 1872
2
Acta eruditorum: Anno... Publicata
... nempe fiat, ut si (usque deque vertatur hoc baroine- trurn, mercurius tarn tardemoveatur, five ad partem apcrtam,sive ad clausam hermetice , cum tamen in aliis celerrime 3c cum im- petu feratur modosursum, modoadlatus, modo deorsum, ...
Johann Grosse II ((Leipzig)), Johann Grosse II (Héritiers), Johann Friedrich Gleditsch II ((Leipzig)), 1704
3
Novi commentarii Societatis Regiae Scientiarum Gottingensis
De tali rata («nt^/^/«c^tlFe/ ^a/e^a</) ssquenüa conltZnt: iit ? pon<lu8 quoci peripberiae rotae »pplicatum, puta fune circumciu- Ko, rotam, alio onere vacuam liltat, ne ab aqua in illam irruente vertatur. veinäe» ab Koc ponäere, et ab alio omni ...
Akademie der Wissenschaften in Göttingen, 1775
4
Collatio juris civilis romani cum recessibus imperii Rom. ...
Rio teítamenti inter duos Principes aut alios Ratus vertatur, illud fine folennitatibus juris communis fubíìítere nè ueat ex ratione, quia Ratus rei`pe&u Imperii habentur pro ubjeáis; idem quoque fi interi fos S: extraneos non fubditos caufa ea ...
Johannes-Theophilus Haerlin, 1712
5
Central-Bibliothek für Literatur, Statistik und Geschichte ...
225 inser— tum est, consilio et cum'toto carmine conjunctione, vertatur in sermonem Danicum et enarretur oratiom's Diomerlis pars prior u vers. 225—278. 3) Historie poesis epicae Graecorum post Homerum et Hesiodum emponatur. _' 4) De ...
6
Deutsch-kroatisches Wörterbuch: M. bis Z.
11111011111, 11111110Verte, f. Vertatur, [(1111. Ve-ctebkal, 11111'. 011 1111110111000. Werteufcln, v. n. 1110010701111 80. V-ktcufelt- 0111'. ein *er Menfch, 710301001011 007011; eine -e Lüge; 71111.10, 11107010110 10i; - f1hwer; ...
Bogoslav Šulek, 1860
7
Werke: Schriftauslegungen
9Et David dicit: »Vertatur mensa illorum in laqueum et in captionem et in offendi- culum et in retaliationem ipsis, 10obtenebrentur oculi eorum, ut non videant, et tergum illorum semper incurva.« nDico igitur: Num ideo impegerunt, ...
Johannes Brenz, Stefan Strohm, 1986
8
Die grosse kosmologische Kontroverse: ...
S. 356), die ebenfalls den Erkenntnisfortschritt als zwangsläufig thematisiert. 28 Sen.nat. 7,2,3: „[...], ut sciamus utrum mundus terra stante circumeat an mundo stante terra vertatur."; vgl. hierzu Kircher, Magnes (1641) 538 (lib. 3, pars 1, quaes.
Harald Siebert, 2006
9
Lateinisch-griechische Fachwörter des Buch- und ...
... verti, versum, vertere). verte! oder vertas oder vertatur = wende! Schlage das Blatt um! Blättere um! conj. hortativus). vertatur heißt auch das Korrekturzeichen bei versehentlich umgekehrter Type. verso folio = auf der Rückseite des Blattes.
Werner Rust, 1950
10
Johann Albrecht Bengel: Briefwechsel: Briefe 1723-1731
Vertatur.8 Haud memini, an attigerim ad te nuper Malachiae Hiberni9 Symbola pontificum10. Üs Hg.: Nicht uns, Herr, nicht uns, sondern Deinem Namen gib die Ehre! Denkendorf, den 20. Januar 1725. Dein Bengel. Bitte wenden. Ich erinnere  ...
Dieter Ising, Johann Albrecht Bengel, 2012

参照
« EDUCALINGO. vertatur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vertatur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z